How do I add new users to my company's SAP Business Network supplier account? How can I create a sub-user?

SAP Business Network

Как добавить пользователей в корпоративную учетную запись Ariba? Как создать дочернего пользователя?

Только администратор учетных записей вашей компании может добавлять пользователей в вашу учетную запись. Если вы являетесь администратором учетных записей, то можете добавлять пользователей следующим образом:

Чтобы добавить пользователей в учетную запись, необходимо сначала создать хотя бы одну роль. Можно назначить нескольких пользователей одной роли или создать отдельную роль для каждого пользователя.

Чтобы создать роль, выполните следующие действия:

1. В правом верхнем углу приложения щелкните свои инициалы > Настройки и выберите Пользователи. 
2. На вкладке Управление ролями щелкните .
3. Введите имя роли.
4. Выберите необходимые разрешения с помощью флажков.
5. Щелкните Сохранить.

Чтобы создать пользователя, выполните следующие действия:

1. В правом верхнем углу приложения щелкните свои инициалы > Настройки и выберите Пользователи. 
2. Перейдите на вкладку Управление пользователями.
3. Щелкните значок .
4. Введите информацию о пользователе (Имя пользователя, Адрес электронной почты, Имя, Фамилия и Телефон).
5. Выберите роль в разделе Назначение ролей.
6. Назначьте клиента (Все клиенты или Выбрать клиентов).
7. Нажмите Сохранить.

После того как вы создадите пользователя, он получит электронное сообщение, в котором будут указаны имя пользователя и временный пароль. При первом входе пользователь должен войти в учетную запись и сменить пароль.

Если по полученному от покупателя приглашению в Ariba Sourcing были созданы дочерние пользователи, вам нужно будет их утвердить, выполнив следующие инструкции:

1. В правом верхнем углу приложения щелкните свои инициалы > Настройки и выберите Пользователи. 
2. Нажмите Управление неутвержденными пользователями.
3. Выберите пользователей для утверждения.
4. Щелкните Утвердить.
5. Нажмите Сохранить.

Для получения дополнительной информации Вы также можете посетить наш портал (Портал Ariba Network для поставщиков), где найдете информацию об Ariba, биллинге и полезные статьи, разъясняющие как управлять учетной записью Ariba.

You can also check our SAP Business Network Portal for Suppliers where you will find information about SAP Ariba, billing and helpful articles explaining how to manage your SAP Ariba Account.

Additionally, here is a list to check the permissions that can be assigned to sub-users: Permissions You Can Assign to Users

If you have created roles or sub-users and want to change any role or permission, you can follow this guide: How do I change a sub user's permissions and role in SAP Business Network?

SAP Business Network for Procurement & Supply Chain > SAP Ariba Supply Chain Collaboration
SAP Business Network for Procurement & Supply Chain > Администрирование (администрирование учетных записей покупателей и поставщиков)
SAP Business Network for Procurement & Supply Chain > Администрирование (администрирование учетных записей покупателей и поставщиков) > Создать или удалить пользователей
Стратегические закупки