| |||||||||
U nastavku se nalazi lista mogućih poruka o grešci koje Ariba Network kreira za fakture. Ove poruke se generišu ako obrada fakture otkrije greške kada dobavljači podnesu fakture putem bilo kog kanala (u mreži, cXML, EDI ili CSV).
Imajte na umu da ova lista nije iscrpna jer dobavljači mogu primati korisnički definisane poruke o odbijanju od svojih kupaca. Ako se to dogodi, dobavljači moraju direktno da se obrate svojim kupcima za više informacija.
Ako primite poruku ANERR, pokušajte korake opisane ovde.
| Broj greške | Poruka o grešci | Značenje i predložena rezolucija |
| 1 | INVOICE_DUPLICATE | Faktura sa istim ID-om je već primljena. Ako faktura nije duplikat, ponovo je podnesite s drugim ID-om. |
| 2 | INVOICE_NO_ID | Broj fakture je prazan u podnetoj fakturi. Unesite broj fakture i ponovo podnesite fakturu |
| 3 | SHIPPING_IN_LINE_ERROR | Element isShippingInLine pokazuje da su informacije o otpremi navedene na nivou reda. Faktura pokazuje da su informacije o otpremi navedene na nivou pojedinačne stavke, ali zaglavlje fakture takođe sadrži informacije o otpremi. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 4 | SUMMARY_AND_DETAIL | InvoiceDetailHeaderIndicator je u suprotnosti sa elementom InvoiceDetailOrder. Element InvoiceDetailHeaderIndicator pokazuje da je faktura zbirna faktura. Element InvoiceDetailOrder se može pojaviti samo u detaljnoj fakturi. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 5 | DETAIL_AND_SUMMARY | InvoiceDetailHeaderIndicator je u suprotnosti sa elementom InvoiceDetailHeaderOrder. Element InvoiceDetailHeaderIndicator pokazuje da je faktura detaljna faktura. Element InvoiceDetailHeaderOrder se može pojaviti samo u zbirnoj fakturi. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 6 | INV_ROLE_IN_SHIPPING | Uloga Kontakt u elementu InvoiceDetailShipping nije važeća vrednost. Proverite specifikaciju cXML ili DTD za listu važećih uloga za element kontakta. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 7 | INV_ROLE_IN_PARTNER | Uloga Kontakt u elementu InvoicePartner nije važeća vrednost. Proverite specifikaciju cXML ili DTD za listu važećih uloga za element kontakta. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 8 | INV_LINE_DUPLICATE | Postoje višestruke pojedinačne stavke fakture sa istim ID-om. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 9 | ASN_NOT_FOUND | Faktura referencira nepostojeći dokument obaveštenja o otpremi. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 10 | NO_PCARD_INVOICE | Ovaj kupac ne dozvoljava dobavljačima da generišu fakture za naloge platne kartice. |
| 11 | PCARD_INF_ONLY | Fakture za naloge platne kartice su samo informativne. Obeležje isInformationOnly u InvoiceDetailRequestHeader mora biti postavljeno na da. |
| 12 | PO_NOT_FOUND | Nije nađen nalog za nabavku referenciran u fakturi. Ispravite broj naloga za nabavku i ponovo podnesite fakturu. |
| 13 | PO_ZASTARELO | Faktura referencira zastareli, zamenjeni ili dvostruki nalog za nabavku. Koristite trenutnu verziju naloga za nabavku i ponovo podnesite fakturu. |
| 14 | MULTIPLE_PO | ID naloga se podudara s višestrukim nalozima za nabavku. Koristite element DocumentReference u cXML-u za referencu na nalog za nabavku. Morate navesti ID payload-a naloga za nabavku koji želite da fakturišete. |
| 15 | NON_PO_INVOICE | Ovaj kupac ne prihvata fakture za naloge poslate izvan mreže Ariba Network. Faktura referencira nalog za nabavku koji ne postoji u mreži Ariba Network. Promenite broj naloga za nabavku i ponovo podnesite fakturu. |
| 16 | HEADER_WITH_ACCOUNT_IN_LINE | Pokazatelj isAccountingInLine mora biti postavljen na Netačno ako je element isHeaderInvoice postavljen na True. Faktura zaglavlja ne može imati navedeno računovodstvo na nivou pojedinačne stavke. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 17 | CREDIT_DEBIT_MEMO_NOT_HEADER | Pokazatelj isHeaderInvoice mora biti postavljen na Tačno za odobrenje ili zaduženje. Odobrenje ili zaduženje mora biti faktura zaglavlja. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 18 | CREDIT_MEMO_PAYMENT | Uslovi plaćanja nisu dozvoljeni u odobrenju. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 19 | SHIPPING_NO_CONTACT | Uloge kontakta shipFrom ili shipTo nedostaju u elementu InvoiceDetailShipping. Element InvoiceDetailShipping mora da sadrži elemente Kontakt sa ulogama shipFrom i shipTo. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 20 | DELETE_NO_REFERENCE | Faktura za brisanje mora sadržati DocumentReference za postojeću fakturu. Faktura sa operacijom brisanja mora referencirati postojeću fakturu. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 21 | NET_PAYMENT_INVALID | Uslovi neto plaćanja u fakturi ne odgovaraju uslovima neto plaćanja u nalogu za nabavku. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 22 | DISCOUNT_PAYMENT_INVALID | Uslovi plaćanja s popustom u fakturi ne odgovaraju uslovima plaćanja s popustom u nalogu. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 23 | QUANTITY_INVALID_NUMBER | Vrednost količine nije važeći broj. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 24 | LINE_NUMBER_LINE_ITEM_REF_INVALID | Obeležje lineNumber za InvoiceDetailItemReference nije važeći broj. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 25 | PO_LINE_QUANTITY_INVALID | Količina pojedinačne stavke prekoračuje ograničenja količine organizacije nabavke. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 26 | PO_LINE_UOM_INVALID | Jedinica mere pojedinačne stavke fakture ne odgovara jedinici mere izvorne pojedinačne stavke naloga za nabavku. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 27 | PO_LINE_PART_ID_INVALID | ID dela dobavljača u fakturi ne odgovara ID-u dela dobavljača izvorne pojedinačne stavke naloga za nabavku. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 28 | PO_LINE_CURRENCY_INVALID | Valuta jedinične cene stavke fakture ne odgovara valuti jedinične cene izvorne pojedinačne stavke naloga za nabavku. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 29 | PO_LINE_PRICE_INVALID | Jedinična cena stavke fakture ne odgovara jediničnoj ceni izvorne pojedinačne stavke naloga za nabavku. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 30 | PO_LINE_NOT_FOUND | Pojedinačna stavka fakture ne postoji u originalnom nalogu za nabavku. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 31 | CREDIT_MEMO_DUE_POSITIVE | Dospeli iznos mora biti negativan za odobrenje. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 32 | DEBIT_MEMO_DUE_NEGATIVE | Dospeli iznos mora biti pozitivan za zaduženje. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 33 | IZUZETAK | Izuzetak pri obradi fakture. Faktura je sadržala neočekivane greške. |
| 34 | INVALID_REF_HEADER | Nevažeći element DocumentReference u InvoiceDetailRequestHeader. Proverite specifikaciju cXML ili DTD za listu važećih vrednosti. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 35 | INVOICE_UPDATE | Status fakture je uspešno ažuriran. |
| 36 | INVOICE_UPDATE_WITH_PAYMENT | Status fakture je uspešno ažuriran. |
| 37 | INVOICE_VALIDATION_FAIL | Validacija fakture nije uspela. Podneta faktura sadrži greške i nevažeća je. Proverite da li ima grešaka u istoriji faktura za više informacija o grešci. |
| 38 | INVOICE_RECEIVED | Faktura je uspešno primljena. |
| 39 | BLANK_PERIOD_START_DATE | Obeležje startDate ne sme biti prazno. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 40 | BLANK_PERIOD_END_DATE | Obeležje endDate ne sme biti prazno. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 41 | MISSING_UNIT_RATE | UnitRate je obavezno za stavke rada. UnitRate nije navedeno u InvoiceDetailServiceItem sa InvoiceLaborDetail. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 42 | MISSING_QUANTITY | Količina je obavezna za stavke rada. Količina nije navedena u InvoiceDetailServiceItem sa InvoiceLaborDetail. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 43 | INVALID_TIMECARD_REFERENCE | Nevažeća vrednost TimeCardReference za stavku rada. Faktura se odnosi na kontrolnu karticu koja ne postoji u mreži Ariba Network. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 44 | MULTIPLE_TIMECARD_FOUND | Višestruke liste radnog vremena odgovaraju referenci vremenske kartice u stavci rada. |
| 45 | MISSING_PERIOD | Period u stavci rada je obavezna vrednost. Vrednost perioda nije navedena u InvoiceDetailServiceItem sa InvoiceLaborDetail. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 46 | PERIOD_NO_MATCH | Period u InvoiceDetailServiceItem sa InvoiceLaborDetail ne odgovara periodu na listi radnog vremena koji je naveo element InvoiceLaborDetail InvoiceTimeCardDetail TimeCardReference. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 47 | MISSING_PAYCODE | Šifra plaćanja je obavezna vrednost u stavci rada. UnitRate TermReference sa termName (payCode) nije navedeno u InvoiceDetailServiceItem sa InvoiceLaborDetail. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 48 | CAN_NOT_SAVE_CHANGES | Nije moguće sačuvati promene fakture. Promene konflikta fakture s drugim promenama koje je izvršio sistem. Faktura će se ponovo obraditi u sledećem planiranom vremenskom okviru. |
| 49 | PSFT_INVOICE_STATUS_UPDATE | Status fakture je uspešno ažuriran. |
| 50 | PSFT_INVOICE_STATUS_RESET | Faktura je uspešno ponovo postavljena na početni status. |
| 51 | NO_CANCEL_INVOICE | Ovaj kupac ne dozvoljava storniranje fakture. |
| 52 | PO_LINE_AMT_OVER_BILLING | Međuzbir pojedinačne stavke prekoračuje ograničenja međuzbira pojedinačne stavke organizacije nabavke. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 53 | INVOICE_NET_AMT_OVER_LIMIT | Neto iznos prekoračuje ograničenja neto iznosa organizacije nabavke. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 54 | INVOICE_UPDATE_COMMNETS | Status fakture je uspešno ažuriran komentarima vašeg kupca. |
| 55 | INVOICE_STATUS_UPDATE | Vaš kupac je uspešno ažurirao status fakture. |
| 56 | UNIT_PRICE_MISSING | Jedinična cena nedostaje za pojedinačnu stavku. |
| 57 | MISSING_ORDER_ID | ID naloga je obavezan za ovu organizaciju nabavke. Unesite ID naloga i ponovo podnesite fakturu. |
| 58 | TAX_INFO_MISMATCH | Informacije o porezu u stavci fakture {0} ne odgovaraju informacijama o porezu u nalogu za nabavku. Ovaj kupac zahteva da informacije o porezu naloga za nabavku odgovaraju informacijama o porezu uključenim u fakturu. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 59 | TAX_SUMMARY_WRONG | Informacije o porezu u rezimeu ne odgovaraju ukupnom iznosu iz pojedinačne stavke. Informacije o rezimeu poreza su pogrešne. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 60 | TAX_SUM_INCORRECT | Ukupni porez nije jednak zbiru svih stavki poreza. Ukupni iznos poreza se netačno izračunava u navedenoj pojedinačnoj stavci. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 61 | BILL_TO_REQUIRED | Informacije o primaocu fakture nedostaju ili su nepotpune. Vaš kupac zahteva ove informacije. Završite informacije o primaocu fakture i ponovo podnesite fakturu. |
| 62 | CUSTOMER_VAT_ID_REQUIRED | Nedostaje PIB kupca. Vaš kupac zahteva ove informacije. Unesite važeći PIB kupca i ponovo podnesite fakturu. |
| 63 | REMIT_TO_REQUIRED | Informacije o primaocu nedostaju ili su nepotpune. Vaš kupac zahteva ove informacije. Završite informacije o primaocu i ponovo podnesite fakturu. |
| 64 | SUPPLIER_VAT_ID_REQUIRED | Nedostaje PIB dobavljača. Vaš kupac zahteva ove informacije. Unesite PIB dobavljača i ponovo podnesite fakturu. |
| 65 | TAX_POINT_DATE_REQUIRED_AT_LINE | Datum isporuke u unosu PDV-a nedostaje u stavci. Vaš kupac zahteva ove informacije. Unesite datum nabavke i ponovo podnesite fakturu. |
| 66 | ITEM_DESCRIPTION_REQUIRED | Opis stavke nedostaje u redu. Vaš kupac zahteva ove informacije. Unesite Opis stavke i ponovo podnesite fakturu. |
| 67 | VAT_REQUIRED_AT_LINE | Informacije o PDV-u nedostaju u stavci. Vaš kupac zahteva ove informacije. Unesite informacije o PDV-u i ponovo podnesite fakturu. |
| 68 | VAT_PERCENTAGE_MISSING_AT_LINE | Stopa PDV-a nedostaje u redu. Vaš kupac zahteva ove informacije. Unesite stopu PDV-a i ponovo podnesite fakturu. |
| 69 | VAT_REQUIRED_AT_SUMMARY | Nedostaju informacije o PDV-u u rezimeu fakture. Vaš kupac zahteva ove informacije. Unesite informacije o PDV-u u rezime fakture i ponovo podnesite fakturu. |
| 70 | VAT_PERCENTAGE_MISSING_AT_SUMMARY | Nedostaje stopa PDV-a u rezimeu fakture. Vaš kupac zahteva ove informacije. Unesite stopu PDV-a u rezime fakture i ponovo podnesite fakturu. |
| 71 | TAX_POINT_DATE_REQUIRED_AT_SUMMARY | Nedostaje datum isporuke u unosu PDV-a u rezimeu fakture. Vaš kupac zahteva ove informacije. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 72 | TAX_AMOUNT_INVALID_AT_LINE | Iznos PDV-a za pojedinačnu stavku nije važeća vrednost. Vaš kupac zahteva ove informacije. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 73 | TAX_AMOUNT_INVALID_AT_SUMMARY | Iznos PDV-a u rezimeu fakture nije važeća vrednost. Vaš kupac zahteva ove informacije. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 74 | TAXABLE_AMOUNT_INVALID_AT_LINE | Oporezivi iznos PDV-a za pojedinačnu stavku nije važeća vrednost. Vaš kupac zahteva ove informacije. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 75 | TAXABLE_AMOUNT_INVALID_AT_SUMMARY | Oporezivi iznos PDV-a u rezimeu fakture nije važeća vrednost. Vaš kupac zahteva ove informacije. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 76 | SHIP_FROM_MISSING_AT_LINE | Informacije o pošiljaocu robe za pojedinačnu stavku nedostaju ili su nepotpune. Vaš kupac zahteva ove informacije. Završite informacije o pošiljaocu robe i ponovo podnesite fakturu. |
| 77 | SHIP_TO_MISSING_AT_LINE | Informacije o primaocu robe za pojedinačnu stavku nedostaju ili su nepotpune. Vaš kupac zahteva ove informacije. Popunite informacije o primaocu robe i ponovo podnesite fakturu. |
| 78 | SHIP_FROM_MISSING_AT_HEADER | Informacije o pošiljaocu robe nedostaju ili su nepotpune u zaglavlju fakture. Vaš kupac zahteva ove informacije. Unesite informacije o pošiljaocu robe u zaglavlju fakture i ponovo podnesite fakturu. |
| 79 | SHIP_TO_MISSING_AT_HEADER | Informacije o primaocu robe nedostaju ili su nepotpune u zaglavlju fakture. Vaš kupac zahteva ove informacije. Unesite informacije o primaocu robe u zaglavlju fakture i ponovo podnesite fakturu. |
| 80 | INVALID_LINE_NUMBER | Vrednost obeležja invoiceLineNumber nije važeća vrednost. Broj stavke u fakturi nije broj. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 81 | MISSING_REASON_FOR_ZERO_RATE_VAT | Nedostaje objašnjenje za nulti porez na dodatu vrednost. Polje TaxDetail/Description u InvoiceDetailHeader mora da sadrži razlog za nulti porez na dodatu vrednost. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 82 | INVOICE_MODIFIED | Faktura je izmenjena. Rezolucija za ovu grešku varira na osnovu prisustva drugih poruka o greškama. |
| 83 | FROM_REQUIRED | Informacije o pošiljaocu nedostaju ili su nepotpune. Vaš kupac zahteva ove informacije. Unesite informacije o pošiljaocu i ponovo podnesite fakturu. |
| 84 | SOLDTO_REQUIRED | Informacije o naručiocu nedostaju ili su nepotpune. Vaš kupac zahteva ove informacije. Unesite informacije o naručiocu i ponovo podnesite fakturu. |
| 85 | MISSING_TAX_RATE_IN_SUMMARY | Poreska stopa pojedinačne stavke se ne pojavljuje u rezimeu poreza. Vaš kupac zahteva ove informacije. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 86 | NO_MATCHING_TAX_IN_SUMMARY | Porez ne odgovara nijednom unosu poreza koji je konfigurisao kupac u rezimeu poreza. Vaš kupac zahteva da unosi poreza budu usklađeni s pravilom. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 87 | NO_MATCHING_TAX_IN_LINE | Porez ne odgovara nijednom unosu poreza koji je konfigurisao kupac za pojedinačnu stavku. Vaš kupac zahteva da unosi poreza budu usklađeni s pravilom. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 88 | TAX_MUST_BE_IN_LINE | Informacije o porezu moraju biti navedene za pojedinačne stavke. Vaš kupac zahteva da unosi poreza budu u skladu sa ovim pravilom. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 89 | MISSING_REASON_FOR_ZERO_RATE_VAT_LINE | Nedostaje objašnjenje za nulti porez na dodatu vrednost za red. Polje TaxDetail/Description u InvoiceDetailItem ili InvoiceDetailServiceItem mora da sadrži razlog za nulti porez na dodatu vrednost. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 90 | INVALID_TOTAL_NET_AMOUNT | Ukupni neto iznos nije važeća vrednost. Ukupni neto iznos je obavezan za cXML DTD. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 91 | MISSING_UNIT_OF_MEASURE | Nedostaje jedinica mere (JM). Vaš kupac zahteva UOM.Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 92 | TAX_LOCAL_CURRENCY_MISSING_IN_SUMMARY | Iznos poreza nije naveden za obaveznu lokalnu valutu u rezimeu poreza. Vaš kupac zahteva ove informacije. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 93 | TAX_LOCAL_CURRENCY_MISSING_IN_LINE | Iznos poreza nije naveden za obaveznu lokalnu valutu u stavci. Vaš kupac zahteva ove informacije. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 94 | INCOMPLETE_TAX_REPRESENTATIVE_ADDRESS | Informacije o poreskom zastupniku nedostaju ili su nepotpune u zaglavlju fakture. Vaš kupac zahteva ove informacije. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 95 | MISSING_TAX_REPRESENTATIVE_VAT_ID | Nedostaje PIB poreskog zastupnika. Vaš kupac zahteva ove informacije. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 96 | INVOICE_DATE_MISSING | Datum fakture je nevažeći ili nedostaje. Datum fakture je obavezan. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 97 | FAX_ERROR | Obaveštenje faksom se ne može poslati. |
| 98 | SUPPLIER_TAX_ID_MISSING | Nedostaje vrednost ID-a poreza dobavljača. Vaš kupac zahteva ove informacije. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 99 | MISSING_INVOICE_ATTACHMENT | Nedostaje dodatak za ovu fakturu. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 100 | BUYER_DOES_NOT_ACCEPT_INVOICES | Ovaj kupac ne prihvata fakture. |
| 101 | INVALID_SYSTEM_ID | Vrednost SystemID u fakturi ne odgovara SystemID u odgovarajućem nalogu za nabavku. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 102 | DIRECT_BPO_INVOICING_NOT_ALLOWED | Ovaj ograničeni nalog za nabavku ne dozvoljava direktno fakturisanje. |
| 104 | BUYER_DOES_NOT_ALLOW_INVOICE_ON_PO | Kupac ne prihvata fakture za nalog za nabavku. |
| 105 | MULTIPLE_HANDLING_SERVICE_LINES_NOT_ALLOWED | Dozvoljena je samo jedna pojedinačna stavka usluge posebnog rukovanja po nalogu za nabavku. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 106 | MULTIPLE_SHIPPING_SERVICE_LINES_NOT_ALLOWED | Dozvoljena je samo jedna pojedinačna stavka usluge otpreme po nalogu za nabavku. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 107 | INVOICE_REFERENCE_REQUIRED_FOR_CREDIT | Referenca na prethodnu fakturu je obavezna za odobrenja. Vaš kupac zahteva da odobrenja referenciraju prethodnu fakturu. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 108 | CREDIT_REASON_REQUIRED | Komentar razloga za odobrenje je obavezan. Ispravite grešku i ponovo podnesite odobrenje. |
| 109 | WELCOME_LETTER_BOUNCE_ERR | Nije moguće isporučiti pismo dobrodošlice fakture CC za brzo aktiviranje. Nije uspelo s greškom terminala. |
| 110 | WELCOME_LETTER_WARNING_MSG | Pismo dobrodošlice fakture za brzo aktiviranje CC isporučeno sa upozorenjem. |
| 111 | WELCOME_LETTER_SUCCESSFUL_DELIVERY_MSG | Pismo dobrodošlice fakture CC brzog aktiviranja uspešno isporučeno. |
| 112 | LINE_ITEM_CREDIT_POSITIVE_LINE_AMOUNT | Međuzbir za red mora biti negativan. |
| 113 | NO_MATCHING_SOLD_TO | Kupac zahteva da Naručilac na fakturama odgovara Naručiocu na listi kupca. Unesite informacije o naručiocu i ponovo podnesite fakturu. |
| 114 | NO_MATCHING_VAT_ID | Kupac zahteva da PIB na fakturama odgovara PIB-u na listi kupca. Unesite PIB i ponovo podnesite fakturu. |
| 115 | NO_MATCHING_INVOICE_SOLD_TO_NAME_COUNTRY | Ime naručioca i isoCountryCode u fakturi ne odgovaraju listi naručilaca za ovaj odnos s kupcem. Unesite informacije o naručiocu i ponovo podnesite fakturu. |
| 116 | NO_MATCHING_PO_BILL_TO_NAME_COUNTRY | Kupac zahteva da ime naručioca i šifra zemlje u fakturama odgovaraju informacijama o primaocu fakture ili naručiocu u nalozima za nabavku. Unesite informacije o naručiocu i ponovo podnesite fakturu. |
| 117 | REFERENCED_PO_IS_INVALID_CXML_DOCUMENT | Referencirani nalog za nabavku je nevažeći cXML dokument. Nalog za nabavku nije uspeo u vrednovanju cXML i XML. Obavestite kupca o ovom nevažećem nalogu za nabavku. |
| 119 | INVALID_SOURCE_DOC | Nevažeća vrednost za invoiceSourceDocument. Nalog za nabavku nije uspeo u vrednovanju cXML i XML. Obavestite kupca o ovom nevažećem nalogu za nabavku. |
| 120 | INVALID_SUBMISSION_METHOD | Nevažeća vrednost za invoiceSubmissionMethod. Nalog za nabavku nije uspeo u vrednovanju cXML i XML. Obavestite kupca o ovom nevažećem nalogu za nabavku. |
| 121 | AUCTION_STATUS_REJECTED | Faktura je odbijena. |
| 122 | AUCTION_STATUS_BOUND | Faktura je uključena u aukciju. |
| 123 | AUCTION_STATUS_UNBOUND | Faktura je odabrana za aukciju, ali nije uključena u aukciju. |
| 124 | AUCTION_STATUS_AUCTIONED | Faktura je prodata na aukciji. |
| 125 | AUCTION_STATUS_BUYER_DEFAULATED | Faktura je prodata na aukciji, ali sredstva nisu preneta. |
| 126 | AUCTION_STATUS_DEBTOR_DEFAULATED | Datum ponovne kupovine fakture je prošao. |
| 127 | AUCTION_STATUS_REPURCHASED | Aukcija je završena. |
| 128 | EXEMPT_DETAIL_MISSING_AT_LINE | Nedostaju detalji izuzeća za nulti porez na dodatu vrednost u pojedinačnoj stavci. TaxDetail/ExcptDetail u InvoiceDetailItem ili InvoiceDetailServiceItem mora da sadrži razlog za nulti porez na dodatu vrednost. Unesite detalj izuzeća i ponovo podnesite fakturu. |
| 129 | EXEMPT_DETAIL_MISSING_AT_HEADER | Nedostaju detalji izuzeća za nulti porez na dodatu vrednost. TaxDetail/ExcptDetail u InvoiceDetailHeader mora sadržati razlog za nulti porez na dodatu vrednost. Unesite detalj izuzeća i ponovo podnesite fakturu. |
| 130 | NO_OC_BEFORE_INVOICING | Vaš kupac. nema potvrdu naloga. Ovaj kupac zahteva od dobavljača da kreiraju potvrdu naloga za nalog pre kreiranja fakture. Kreirajte potvrdu naloga za ovaj nalog i ponovo podnesite fakturu. |
| 131 | SELF_SIGNED_INVOICES_NOT_ACCEPTED | Kupac ne prihvata samopotpisane fakture. Faktura ne sme da sadrži elektronske potpise. Podnesite fakture bez elektronskih potpisa. |
| 132 | TOTAL_LOCAL_CURRENCY_MISSING_IN_SUMMARY | Iznos međuzbira ili dospeli iznos nije naveden za obaveznu lokalnu valutu u rezimeu. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 133 | NO_ASN_BEFORE_INVOICING | Nalog za nabavku nema obaveštenje o otpremi. Ovaj kupac zahteva od dobavljača da kreiraju obaveštenje o otpremi za nalog pre kreiranja fakture. Kreirajte obaveštenje o otpremi za ovaj nalog i ponovo podnesite fakturu. |
| 134 | INVOICE_BACKDATE_TOO_MANY | Datum fakture ne može biti više od [x] dana. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 135 | ORDER_INFO_REQUIRED | Ovaj kupac zahteva informacije o nalogu u fakturi. U tom slučaju validacija cXML nije uspela jer nedostaju informacije o nalogu u fakturi. Unesite informacije o nalogu i ponovo podnesite fakturu. |
| 136 | NO_DISCOUNT_AT_HEADER | Ovaj kupac vam ne dozvoljava da dodate popuste na nivou zaglavlja fakture. U tom slučaju validacija cXML nije uspela jer eskontovanje nije dozvoljeno u zaglavlju fakture. Obezbedite popust na nivou stavke i ponovo podnesite fakturu. |
| 137 | WITHHOLDING_TAX_RATE_ERROR | Stopa poreza po odbitku mora biti negativna. |
| 138 | PO_LINE_PRICE_TOLERANCE_ERROR | Jedinična cena u stavci fakture ne odgovara jediničnoj ceni u stavci naloga za nalog za nabavku i prekoračuje ograničenje dopuštenog odstupanja jedinične cene koje je naveo kupac. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 139 | PBQ_NOT_ALLOWED | Ovaj kupac ne prihvata fakture s detaljima određivanja cena. Uklonite ove informacije i ponovo podnesite fakturu. |
| 143 | NON_PO_PBQ_NOT_ALLOWED | Ovaj kupac ne prihvata fakture bez naloga za nabavku s detaljima određivanja cena. Da biste kreirali fakturu bez naloga za nabavku s detaljima određivanja cena, obratite se kupcu ili uklonite ove informacije i ponovo podnesite fakturu bez naloga za nabavku bez detalja određivanja cena. |
| 144 | PO_LINE_PRICE_TOLERANCE_ERROR_PO_HAS_PBQ | Jedinična cena u stavci fakture ne odgovara jediničnoj ceni u redu naloga za nalog za nabavku i prekoračuje ograničenje dopuštenog odstupanja jedinične cene koje je naveo kupac. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 145 | PO_LINE_PRICE_TOLERANCE_ERROR_INV_HAS_PBQ | Jedinična cena u stavci fakture ne odgovara jediničnoj ceni u redu naloga za nalog za nabavku i prekoračuje ograničenje dopuštenog odstupanja jedinične cene koje je naveo kupac. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 146 | PO_LINE_PRICE_TOLERANCE_ERROR_WITH_PBQ | Napredno određivanje cena koje ste naveli u fakturi krši dopuštena odstupanja koja je konfigurisao kupac za razliku između jedinične cene naloga za nabavku i jedinične cene fakture. |
| 147 | BUYER_DOES_NOT_ACCEPT_CONTRACT_INVOICES | Ovaj kupac ne prihvata fakture s referencom ugovora. Obratite se kupcu o fakturi ugovora sa ID-om ugovora. |
| 148 | INVOICE_TITLE_REQUIRED | Kupac zahteva da dokumenti fakture uključuju element InvoiceTitle s tekstom. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 149 | CREDIT_MEMO_TITLE_REQUIRED | Kupac zahteva da dokumenti odobrenja uključuju element InvoiceTitle s tekstom. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 150 | PO_HEADER_EXTRINSIC_INVALID | Ekstrinzična vrednost u zaglavlju fakture ne odgovara ekstrinzičnoj vrednosti u zaglavlju naloga. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 151 | PO_LINE_EXTRINSIC_INVALID | Ekstrinzična vrednost u redu fakture ne odgovara ekstrinzičnoj vrednosti u redu naloga. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 155 | MISMATCHED_ITEM_TYPE | Tip stavke fakture treba da se podudara s tipom stavke liste unosa usluga. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 156 | MISSING_QUANTITY_FOR_SERVICE_INVOICE_ITEM | Količina u stavci fakture ne sme biti prazna. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 157 | QUANTITY_NOT_EQUAL_WITH_SES | Količina u stavci fakture i stavci liste unosa usluga treba da bude ista. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 158 | UOM_NOT_EQUAL_WITH_SES | Jedinica mere u stavci fakture i stavci liste unosa usluga treba da bude ista. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 159 | UNIT_PRICE_NOT_EQUAL_WITH_SES | Jedinična cena u stavci fakture i stavci liste unosa usluga treba da bude ista. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 160 | SUBTOTAL_NOT_EQUAL_WITH_SES | Međuzbir u stavci fakture i stavci liste unosa usluga treba da bude isti. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 161 | SERVICE_SHEET_ITEM_NOT_FOUND | Referencirana stavka liste unosa usluga nije nađena. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 162 | PO_ITEM_NOT_FOUND | Referencirana stavka naloga za nabavku nije nađena. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 163 | SERVICE_SHEET_LINE_NUMBER_NOT_NEED | Stavka liste unosa usluga i referenca stavke naloga za nabavku su nevažeće. Stavci naloga u nalogu za nabavku nije potrebna lista unosa usluga. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 164 | SERVICE_SHEET_LINE_NUMBER_REQUIRED | Stavka liste unosa usluga i referenca stavke naloga za nabavku su nevažeće. Stavka naloga u nalogu za nabavku zahteva listu unosa usluga, ali referenca dokumenta liste unosa usluga nije uključena. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 165 | SERVICE_SHEET_DOCUMENT_REFERENCE_REQUIRED | Ni broj dokumenta liste unosa usluga ni ID korisnih podataka nisu navedeni u stavci fakture. Potrebno je navesti referencu dokumenta liste unosa usluga. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 166 | SERVICE_SHEET_LINE_NUMBER_INVALID | Broj pojedinačne stavke liste unosa usluga je nevažeći. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 167 | SES_ITEM_HAS_INVOICED | Referencirana stavka liste unosa usluga je već uključena u drugu fakturu. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 168 | INVOICE_ITEM_QTY_ZERO_VALIDATION | Količina stavke fakture mora biti veća od nule. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 169 | INVOICE_ITEM_PRICE_ZERO_VALIDATION | Jedinična cena mora biti veća od nule. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 170 | SES_ITEM_PART_ID_INVALID | Broj dela u stavci fakture ne odgovara broju dela u stavci izvorne liste unosa usluga. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 171 | PAYMENT_METHOD_MANDATORY | Nedostaje način plaćanja. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 172 | PAYMENT_NOTE_MANDATORY | Nedostaje obaveštenje o plaćanju. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 173 | INVOICE_TYPE_MANDATORY | Nedostaje tip fakture. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 174 | TAX_REGIME_MANDATORY | Nedostaje poreski režim. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 175 | MUNCIPALITY_MISSING_FROM_ADDRESS | Nedostaje opština u okviru adrese dobavljača. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 176 | BILLFROM_MISSING | Kontakt izdavaoca fakture nedostaje u adresi dobavljača. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 177 | WITHHOLDING_TAX_TYPE_MANDATORY | Nedostaje tip poreza po odbitku. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 178 | INVOICE_ID_LENGTH_INCORRECT | ID fakture prekoračuje maksimalnu dužinu od [x] znakova. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 179 | KEYSTORE_MISSING | Potreban je elektronski sertifikat. Elektronski sertifikat nije konfigurisan u vašem Ariba nalogu. Konfigurišite elektronski sertifikat na stranici Usmeravanje elektronske fakture vašeg Ariba naloga, a zatim kreirajte fakturu. |
| 180 | BUYER_VAT_ID_REQUIRED | Nedostaje PIB kupca. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 181 | KEYSTORE_INVALID | Elektronski sertifikat konfigurisan u vašem Ariba nalogu nije važeći. Konfigurišite elektronski sertifikat na stranici Usmeravanje elektronske fakture vašeg Ariba naloga, a zatim kreirajte fakturu. |
| 182 | SERVICE_SHEET_NOT_FOUND | Lista unosa usluga referencirana u stavci fakture ne postoji. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 183 | SERVICE_SHEET_INVALID_STATUS | Lista unosa usluga referencirana u stavci fakture nije odobreni dokument. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 184 | CONTRACT_NUMBER_MISMATCH_WITH_PO_ITEM | Broj ugovora definisan u listi unosa usluga treba da bude isti kao broj ugovora definisan u pojedinačnoj stavci naloga za nabavku. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 185 | CONTRACT_NUMBER_MISMATCH_WITH_PO_HEADER | Broj ugovora definisan u listi unosa usluga treba da bude isti kao broj ugovora definisan u zaglavlju naloga za nabavku. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 186 | BUYER_DOES_NOT_ACCEPT_INVOICES_WITH_MOD | U ovu fakturu se mogu uključiti samo odbici ili troškovi koji su navedeni u nalogu za nabavku. |
| 187 | PO_LINE_QUANTITY_GREATER_THAN_SHIPPED_QTY | Količina pojedinačne stavke prekoračuje ograničenja otpremljene količine. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 188 | PO_LINE_QUANTITY_GREATER_THAN_RECEIVED_QTY | Količina pojedinačne stavke prekoračuje ograničenja primljene količine. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 189 | BILLFROM_CITY_MISSING | U adresi izdavaoca fakture nedostaje greška Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 190 | STREET1_MISSING_FROM_ADDRESS | Ulica1 je obavezna u adresi dobavljača na fakturi. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 191 | STATE_MISSING_FROM_ADDRESS | Država je obavezna u adresi dobavljača na fakturi. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 192 | POSTALCODE_MISSING_FROM_ADDRESS | Poštanski broj potreban u adresi dobavljača na fakturi. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 193 | NO_SERVICE_SUBSCRIPTION | Dobavljač nije pretplaćen na potrebnu uslugu. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 194 | NEGATIVE_QUANTITY_NOT_EQUAL_WITH_SES | Količina u stavci fakture treba da bude negativan broj količine u stavci liste unosa usluga. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 195 | NEGATIVE_SUBTOTAL_NOT_EQUAL_WITH_SES | Međuzbir u stavci fakture treba da bude negativan broj međuzbira u stavci liste unosa usluga. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 196 | NO_LICM_ON_QUEUED_INVOICE | Nije moguće kreirati odobrenje pojedinačne stavke za fakturu sa statusom Na čekanju. |
| 197 | CANNOT_CANCEL_QUEUED_INVOICE | Nije moguće stornirati fakturu sa statusom Na čekanju. |
| 198 | CANNOT_ADD_SERVICE_ITEM | Ovaj kupac vam ne dozvoljava da dodate element InvoiceDetailServiceItem na fakturu. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 199 | INVOICE_MISSING_SUBTOTAL | Vaš kupac zahteva Međuzbir ili Ukupni iznos bez poreza u rezimeu fakture. |
| 200 | PO_OF_TYPE_SCHEDULING_AGREEMENT_RELEASE_NOT_SUPPORTED | Nalog za isporuku na osnovu plana isporuke nije podržan kao važeća referenca naloga. |
| 201 | INVOICE_MISSING_TOTAL_TAX | Vaš kupac zahteva iznos ukupnog poreza u rezimeu fakture. |
| 202 | INV_ATTACHMENT_REQUIRED_ERROR | Vaš kupac zahteva priloge za fakture. Prenesite najmanje jedan dodatak na server pre podnošenja ove fakture. |
| 203 | CM_ATTACHMENT_REQUIRED_ERROR | Vaš kupac zahteva priloge za odobrenja. Prenesite najmanje jedan dodatak na server pre podnošenja ovog odobrenja. |
| 204 | EDIT_PBQ_ERROR | Ovaj kupac ne dozvoljava promene detalja naprednog određivanja cena. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 205 | EXPIRED_BPO_INVOICING_NOT_ALLOWED | Ovaj kupac ne prihvata fakture za istekle ograničene naloge za nabavku. |
| 206 | CUSTOMSINFO_DOCUMENTINFO_DOCUMENTDATE | Datum dokumenta za carinske informacije je obavezan za meksičke fakture u stavci broj. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 207 | PO_LINE_PARTAUX_ID_INVALID | Pomoćni ID dela u fakturi ne odgovara pomoćnom ID-u dela u izvornoj pojedinačnoj stavci naloga za nabavku. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 208 | PARENT_LINE_DO_NOT_EXIST | Faktura ima grupisanu stavku, što ukazuje na nepostojeću grupu stavki. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 209 | LINE_IS_ITS_PARENT | Stavka fakture s brojem reda se istovremeno označava kao grupa stavki i grupisana stavka. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 210 | INVOICE_SUPPLIER_COMMERCIAL_IDENTIFIER_MISSING | Nedostaje obavezni komercijalni identifikator dobavljača. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 211 | INVOICE_SUPPLIER_COMMERCIAL_IDENTIFIER_VALUE_INVALID | Komercijalni identifikator dobavljača ima praznu vrednost. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 212 | INCORRECT_MODIFICATIONS_ON_ITEM_MODIFICATIONS | Ovaj kupac zahteva da odbici i troškovi utiču na jediničnu cenu. Ne možete dodati izmene za InvoiceItemModifiations, te stoga izmene moraju biti uključene u UnitPrice. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 213 | NO_MATCH_MOD_WITH_PO_HEADER | Elementi odbitaka i troškova na nivou zaglavlja fakture ne odgovaraju nalogu za nabavku. |
| 214 | NO_MATCH_MOD_WITH_PO_ITEM | Elementi odbitaka i troškova u stavci fakture ne odgovaraju nalogu za nabavku. |
| 215 | SUPPLIER_VAT_ID_MISMATCH_EXPECTED_PATTERN | PIB dobavljača treba da bude važeći RFC za meksičke fakture. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 216 | INVOICE_LEGALIZATION_FAIL | Podneta faktura nije uspela sa usklađenošću poreza i nevažeća je. Proverite da li postoje greške u istoriji faktura za više informacija o grešci. |
| 217 | FULLY_CONFIRMED_ITEM_REQUIRED | Kupac može da prihvati samo fakture s potpuno potvrđenim stavkama. Proverite da li postoje greške u istoriji faktura za više informacija o grešci. |
| 218 | CONSIGNMENT_ITEM | Podneta faktura ne sme da sadrži stavke označene za konsignaciju. Proverite da li postoje greške u istoriji faktura za više informacija o grešci. |
| 219 | RPS_NUMBER_MISSING | RPS broj je obavezan. |
| 220 | RPS_NUMBER_VALUE_INVALID | RPS brojevi ne smeju biti duži od 12 cifara. |
| 221 | RPS_SERIES_MISSING | RPS serija je obavezna. |
| 222 | RPS_SERIES_VALUE_INVALID | Nevažeća RPS serija. RPS serija mora da sadrži 5 znakova. |
| 223 | INVOICE_SUPPLIER_LEGAL_FORM_VALUE_MISSING | Nedostaje obavezni tip poslovnog entiteta. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. (Tip poslovnog entiteta je pravna forma kompanije, kao što je Inc., Ltd. S.A., S.A.S, itd.) |
| 224 | INVOICE_SUPPLIER_LEGAL_FORM_VALUE_INVALID | Obavezni tip poslovnog entiteta ima praznu vrednost. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. (Tip poslovnog entiteta je pravna forma kompanije, kao što je Inc., Ltd. S.A., S.A.S, itd.) |
| 225 | INVOICE_SUPPLIER_COMPANY_CAPITAL_VALUE_MISSING | Nedostaje obavezni kapital kompanije dobavljača. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 226 | INVOICE_SUPPLIER_COMPANY_CAPITAL_VALUE_INVALID | Kapital kompanije dobavljača ima praznu vrednost. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 227 | INVOICE_HAS_NO_RECEIPT_REFERENCE | Nalog za nabavku u fakturi nema referencu prijema. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 228 | INVOICE_HAS_NO_SHIPNOTICE_REFERENCE | Nalog za nabavku u fakturi nema referencu obaveštenja o otpremi. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 229 | NOT_ALLOWED_PARAFISCAL_TAX | Kupac ne dozvoljava parafiskalne poreze. Proverite da li postoje greške u istoriji faktura za više informacija o grešci. |
| 230 | HAVE_PARAFISCAL_TAX_WITHOUT_MANDATORY_CODE | Nedostaje obavezna šifra parafiskalnog poreza. Proverite da li postoje greške u istoriji faktura za više informacija o grešci. |
| 232 | BUYER_VAT_ID_MISMATCH_EXPECTED_PATTERN | PIB kupca nije važeći RFC za meksičke fakture. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 233 | INVOICE_LATE_PAYMENT_PENALTY_MISSING | Obavezan je ili uslov kazne ili informacije o kazni. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 234 | INVOICE_EARLY_PAYMENT_DISCOUNT_MISSING | Obavezni su ili uslov popusta ili informacije o popustu. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 235 | INVOICE_PAYMENT_DATE_MISSING | Nedostaje obavezni neto uslov. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 236 | RPS_TYPE_MISSING | Tip RPS je obavezan. Uključite tip RPS i ponovo podnesite fakturu. |
| 237 | RPS_TYPE_VALUE_INVALID | Vrednost tipa RPS je nevažeća. |
| 238 | TAXATION_TYPE_MISSING | Tip oporezivanja je obavezan. |
| 239 | TAXATION_TYPE_VALUE_INVALID | Tip oporezivanja je nevažeći. Unesite važeću vrednost za tip oporezivanja i ponovo podnesite fakturu. |
| 240 | FISCAL_REGIME_TYPE_MISSING | Nedostaje obavezni tip fiskalnog režima. |
| 241 | AUTO_DEDUCTION_STATUS_MISSING | Nedostaje obavezni status automatskog odbitka. |
| 242 | RESOLUTION_NUMBER_MISSING | Nedostaje obavezni broj rešenja. |
| 243 | RESOLUTION_DATE_MISSING | Nedostaje obavezni datum rešenja. |
| 244 | ECONOMIC_ACTIVITY_CODE_MISSING | Nedostaje obavezna šifra delatnosti. |
| 245 | ECONOMIC_ACTIVITY_DESCRIPTION_MISSING | Nedostaje obavezni opis delatnosti. |
| 246 | SUPPLIER_VATID_MISMATCH_EXPECTED_PATTERN | PIB dobavljača je nevažeći. |
| 247 | BUYER_VATID_MISMATCH_EXPECTED_PATTERN | PIB kupca je nevažeći. |
| 248 | INVOICE_FUTUREDATE_TOO_MANY | Datum fakture ne može biti više od [x] dana u budućnosti. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 249 | INVOICE_FUTUREDATE_FORBIDDEN | Ovaj kupac ne dozvoljava fakture s datumom u budućnosti. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 251 | SIGNATURE_VERIFICATION_FAIL | Potpis nije važeći: [ime potpisa]. |
| 252 | SIGNATURE_VERIFICATION_ERROR | Došlo je do greške pri validaciji potpisa: [naziv potpisa]. |
| 253 | INVOICE_SUPPLIER_LEGAL_PROFILE_MISSING | Odgovarajući pravni profil nije nađen. Morate imati važeći pravni profil da biste kreirali poresku fakturu za usluge u Brazilu. |
| 254 | ARCHIVING_SERVICE_FAILED | Faktura nije arhivirana. Usluga arhiviranja sa ID-om usluge: [x] i naslovom: [y] nije uspela. Obratite se podršci za Ariba. |
| 255 | HAVE_PARAFISCAL_TAX_WITHOUT_SUMMARY | InvoiceDetailSummaryLineItemModificationis je obavezno za troškove parafiskalnog poreza. Proverite da li postoje greške u istoriji faktura za više informacija o grešci. |
| 256 | INTEROPABLE_INVOICE_HAS_NO_PDF_ATTACHMENT | Faktura ne sadrži PDF dodatak. |
| 257 | BR_POSTAL_CODE_INVALID | Poštanski broj za Brazil je nevažeći. Poštanski broj mora da sadrži 7 ili 8 cifara. |
| 258 | SERVICE_CODE_MISSING | Šifra usluge je obavezna na fakturi. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 259 | SERVICE_CODE_VALUE_INVALID | Šifra usluge je nevažeća. Šifra usluge mora biti broj od 5 cifara. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 260 | PROFORMA_INVOICE_VALIDATION_FAIL | Validacija nije uspela za automatski generisanu listu unosa usluga [x]. Proverite greške u automatski generisanoj istoriji listi unosa usluga za više informacija o neuspehu. |
| 261 | CANCEL_NOT_ALLOWED | Ne možete stornirati fakture koje su starije od [x] dana. |
| 262 | LICM_NOT_ALLOWED_FOR_LEGAL_INVOICE | Ne možete kreirati odobrenja pojedinačne stavke za eksterno potpisane XML fakture. |
| 263 | INVALID_TAX_CATEGORY | Porez je nevažeći za odabranu zemlju. Unesite važeću kategoriju poreza i ponovo podnesite dokument. |
| 264 | TAX_INVOICE_ATTACHMENT_MISSING | Nedostaje dodatak poreske fakture. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 265 | CUSTOMSINFO_ISSUER_ADDRESS_NAME_MANDATORY | Naziv za carinske informacije je obavezan za meksičke fakture u stavci broj [x]. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 266 | CUSTOMSINFO_DOCUMENTINFO_DOCUMENTID | ID broj dokumenta za carinske informacije je obavezan za meksičke fakture u stavci broj. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 267 | CUSTOMSINFO_DOCUMENTINFO_DOCUMENTTYPE | Tip dokumenta za carinske informacije je obavezan za meksičke fakture u stavci broj [x]. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 268 | INCORRECT_VERIFICATION | taxInvoiceVerify ima netačnu vrednost. Prihvaćene vrednosti su „nula” i „Potpisane”. |
| 269 | INCORRECT_ATTACHMENT_FORMAT | Eksterna verzija za format dodatka fakture ima netačnu vrednost. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 270 | MISSING_ATTACHMENT_FORMAT | Naziv dodatka poreske fakture je naveden, ali nedostaje format fajla. Koristite externalVersion da biste naveli format. Ako je vrednost navedena za taxInvoiceAttachmentName, onda se mora navesti i odgovarajuća vrednost externalVersion. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 271 | MISSING_ATTACHMENT_NAME | Format dodatka poreske fakture je naveden, ali naziv fajla nedostaje. Dodajte taxInvoiceAttachmentName da biste naveli naziv fajla. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 272 | DISALLOWED_ATTACHMENT_COMBINATION | Oznaka taxInvoiceVerify ima netačnu vrednost. Vrednost [x] se ne prihvata za [y] poreske fakture. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 273 | BR_BUYER_VAT_ID_INVALID | Nevažeći PIB kupca. PIB kupca mora da sadrži 14 cifara. |
| 274 | BR_BUYER_MUNICIPAL_ID_INVALID | ID opštine kupca mora da sadrži 8 cifara. |
| 275 | BR_BUYER_STATE_ID_INVALID | ID države kupca ne sme biti duži od 19 cifara. |
| 276 | PROFORMA_INVOICE_NOT_ALLOWED_IN_REGULAR_FLOW | Tok fakturisanja usluga za ovaj nalog za nabavku vam ne dozvoljava da kreirate fakturu direktno. Umesto toga, morate kreirati listu unosa usluga i moći ćete da generišete fakturu nakon što kupac odobri listu unosa usluga. |
| 277 | ITEM_BELONG_TO_WRONG_BRANCH | Red fakture [x] pripada drugoj grani od one koja počinje redom naloga za nabavku [y]. Fakture za usluge ne mogu sadržati redove koji pripadaju različitim filijalama (različite korenske stavke naloga za nabavku) kada se koristi automatsko generisanje toka listi unosa usluga. |
| 278 | DUPLICATE_TAX_CATEGORY | Kategorija poreza je duplikat. Unesite drugu kategoriju poreza i ponovo podnesite dokument. |
| 280 | TAXPAYER_TYPE_MISSING | Nedostaje obavezni tip poreskog obveznika. |
| 281 | SPECIAL_REGIME_STATUS_MISSING | Nedostaje obavezni status posebnog režima. |
| 282 | CL_SUPPLIER_VATID_MISMATCH_EXPECTED_PATTERN | RUT dobavljača nije važeći. Mora biti u formatu XXXXXXXX-X. |
| 283 | CL_BUYER_VATID_MISMATCH_EXPECTED_PATTERN | RUT kupca nije važeći. Mora biti u formatu XXXXXXXX-X. |
| 284 | CO_SUPPLIER_VATID_MISMATCH_EXPECTED_PATTERN | NIT dobavljača nije važeći. Mora biti u formatu XXXXXXXXX. |
| 285 | CO_BUYER_VATID_MISMATCH_EXPECTED_PATTERN | NIT kupca nije važeći. Mora biti u formatu XXXXXXXXX. |
| 286 | SUMMARY_INVOICE_NOT_ALLOWED_IN_PROFORMA_FLOW | Automatsko generisanje listi unosa usluga nije podržano za zbirne fakture. |
| 287 | TAX_CATEGORY_PERCENTAGE_MISMATCH | Procentualna stopa kategorije poreza se razlikuje. Unesite istu procentualnu stopu za kategoriju poreza [x] za sve stavke i ponovo podnesite dokument. |
| 288 | CL_FROM_NAME_LENGTH_ERROR | Ime dobavljača mora imati između 1 i 100 znakova. |
| 289 | CL_FROM_STREET_LENGTH_ERROR | Ulica dobavljača mora imati između 1 i 70 znakova. |
| 290 | CL_FROM_MUNICIPALITY_LENGTH_ERROR | Opština dobavljača mora imati između 1 i 20 znakova. |
| 291 | CL_FROM_CITY_LENGTH_ERROR | Grad dobavljača mora imati između 1 i 20 znakova. |
| 292 | CL_SOLD_TO_NAME_LENGTH_ERROR | Ime kupca mora imati između 1 i 100 znakova. |
| 293 | CL_SOLD_TO_STREET_LENGTH_ERROR | Ulica kupca mora imati između 1 i 70 znakova. |
| 294 | CL_SOLD_TO_MUNICIPALITY_LENGTH_ERROR | Opština kupca mora imati između 1 i 20 znakova. |
| 295 | CL_SOLD_TO_CITY_LENGTH_ERROR | Grad kupca mora imati između 1 i 20 znakova. |
| 296 | CL_SUPPLIER_ECONOMIC_ACTIVITY_DESCRIPTION_LENGTH_ERROR | Opis delatnosti dobavljača mora imati između 1 i 80 znakova. |
| 297 | CL_SUPPLIER_ECONOMIC_ACTIVITY_CODE_LENGTH_ERROR | Šifra delatnosti dobavljača mora imati između 1 i 6 znakova. |
| 298 | CL_CUSTOMER_ECONOMIC_ACTIVITY_DESCRIPTION_LENGTH_ERROR | Opis delatnosti kupca mora imati između 1 i 40 znakova. |
| 299 | CL_SUPPLIER_RESOLUTION_NUMBER_LENGTH_ERROR | Broj rešenja dobavljača mora imati između 1 i 6 cifara. |
| 300 | CL_SUPPLIER_PART_ID_LENGTH_ERROR | ID dela dobavljača mora imati između 1 i 35 znakova. |
| 301 | CL_ITEM_DESCRIPTION_LENGTH_ERROR | Opis stavke mora imati između 1 i 80 znakova. |
| 302 | CL_SUPPLIER_PART_ID_LENGTH_BACKEND_ERROR | ID dela dobavljača mora imati između 1 i 35 znakova u stavci fakture [x]. |
| 303 | CL_ITEM_DESCRIPTION_LENGTH_BACKEND_ERROR | Opis stavke mora imati između 1 i 80 znakova u redu fakture [x]. |
| 305 | SIGNATURE_REQUIRED | Potpis nije važeći: Potreban je elektronski potpis. |
| 306 | LINE_LEVEL_ATTACHMENTS_NOT_ALLOWED_IN_PROFORMA_FLOW | Ne možete dodati dodatke na nivou stavke fakturama koje automatski generišu liste unosa usluga. |
| 307 | TAX_BOOK_ENTRY_ERROR | Greška pri ponovnom izračunavanju unosa knjige poreza. |
| 311 | INVOICE_REJECTED_BY_SYSTEM | Faktura nije uspela jer je prekršila najmanje jedno od pravila transakcije kupca. |
| 312 | INVOICE_REJECTED_BY_CUSTOMER | Kupac je odbio fakturu. |
| 313 | CO_MISSING_WITHHOLDING_TAX_TYPE | Nedostaje tip poreza po odbitku. Morate uneti tip poreza po odbitku. |
| 314 | CO_INVALID_WITHHOLDING_TAX_TYPE | Uneti tip poreza je nevažeći. Ispravite tip poreza i ponovo podnesite fakturu. |
| 315 | REQUIRED_FIELD | Nedostaje obavezno polje. Unesite sva obavezna polja i ponovo podnesite fakturu. |
| 316 | SIGNATURE_VERIFICATION_NOT_SUPPORTED | Validnost potpisa za ovu fakturu nije podržana, stoga se ne može proveriti. |
| 317 | REFERENCE_TAX_INVOICE_NUMBER_MISSING | Nedostaje obavezni referentni broj poreske fakture. Sačekajte da se originalna faktura potpuno obradi pre kreiranja odobrenja pojedinačne stavke. |
| 318 | CL_NO_CREDIT_MEMO_REASON | Morate navesti razlog odobrenja. |
| 319 | CL_INVALID_CREDIT_MEMO_REASON | Naveden je nevažeći razlog odobrenja. |
| 321 | CL_DISCOUNT_CURRENCY_ERROR | Popust mora biti u lokalnoj valuti. |
| 322 | CL_DISCOUNT_CURRENCY_BACKEND_ERROR | Popust mora biti u lokalnoj valuti u stavci fakture [x]. |
| 323 | CL_SPECIAL_HANDLING_CURRENCY_ERROR | Posebno rukovanje mora biti u lokalnoj valuti. |
| 324 | CL_SPECIAL_HANDLING_CURRENCY_BACKEND_ERROR | Posebno rukovanje mora biti u lokalnoj valuti u stavci fakture [x]. |
| 325 | CL_UNITARY_PRICE_CURRENCY_ERROR | Jedinična cena mora biti u lokalnoj valuti. |
| 326 | CL_UNITARY_PRICE_CURRENCY_BACKEND_ERROR | Jedinična cena mora biti u lokalnoj valuti u stavci fakture [x]. |
| 327 | CL_LINE_TAX_CURRENCY_ERROR | Iznos poreza mora biti u lokalnoj valuti. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 328 | BR_SHIPPING_IN_LINE_ERROR | Ne možete da dodate informacije o otpremi na nivou stavke brazilskih poreskih faktura za usluge. |
| 329 | BR_BUYER_ADDRESS_INVALID | Morate odabrati brazilsku adresu u poljima adrese kupca da kreirate brazilsku poresku fakturu za usluge. |
| 330 | SAR_NOT_FOUND | Nije moguće naći puštanje plana isporuke [x] referencirano u fakturi. Potvrdite da je ID ugovora tačan i ponovo podnesite fakturu. |
| 331 | INVOICE_NOT_ALLOWED_FOR_SAR_TYPE | Nije moguće fakturisati ovaj nalog za isporuku na osnovu plana isporuke [x] jer kupac prihvata fakture samo za drugi tip naloga za isporuku. Pravilo kupca nije uključeno da bi se omogućilo generisanje faktura za dati tip naloga za isporuku na osnovu plana isporuke. |
| 332 | BANK_DETAILS_REQUIRED | Neki obavezni podaci bankovnog računa nedostaju. |
| 333 | NOT_ALLOW_MULTI_INV_FOR_ABS_ITEM | Faktura za stavku usluge [x] već postoji. [Ovaj kupac] vam ne dozvoljava da kreirate višestruke fakture za stavku usluge zasnovanu na iznosu. |
| 334 | CANNOT_ADD_INFORMATION_LINE_TO_SERVICE_SHEET | Nije moguće kreirati fakturu jer sadrži najmanje jedan informativni red usluge [x] iz naloga za nabavku [y]. Ariba Network ne podržava informativne stavke usluge u fakturama. Uklonite informativne stavke usluge koje postoje u fakturi i ponovo ih podnesite. |
| 335 | MANDATORY_TAX_CATEGORY | Nedostaje obavezni porez na nivou zaglavlja. |
| 336 | SVC_INV_ATTACHMENT_REQUIRED_ERROR | Ovaj kupac zahteva dodatke za fakture usluge. Dodajte najmanje jedan dodatak pre podnošenja ove fakture. |
| 337 | BR_CEI_CODE_INVALID | CEI šifra mora biti broj koji sadrži između 1 i 12 cifara. |
| 338 | BR_WORK_REGISTRATION_ID_INVALID | ID registracije posla mora biti broj koji sadrži između 1 i 12 cifara. |
| 339 | BR_SERVICE_BROKER_ISS_RETENTION_INVALID | Kupci i brokeri usluga ne mogu istovremeno zadržati vrednost ISS zadržavanja za istu fakturu. |
| 340 | BR_SERVICE_BROKER_CPF_CNPJ_INVALID | ID CPF ili CNPJ mora sadržati 11 cifara ili 14 cifara. |
| 341 | BR_SERVICE_BROKER_PROVINCIAL_TAX_ID_INVALID | ID opštine mora da sadrži 8 cifara. |
| 342 | INVALID_PERCENTAGE_RATE | Procentualna stopa za kategoriju poreza ne sme imati više od [x] decimalnih cifara. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 343 | TAX_CATEGORY_CURRENCY_MISMATCH | Različite stavke u ovoj fakturi imaju [kategoriju poreza] u različitim valutama. Unesite istu valutu za kategoriju poreza [x] za sve stavke i ponovo podnesite dokument. |
| 344 | SERVICE_PERIOD_MANDATORY | Ovaj kupac zahteva datum početka i datum završetka za svaku stavku usluge. |
| 345 | SERVICE_END_DATE_ERROR | Ovaj kupac ne prihvata fakture za usluge koje su i dalje u toku. |
| 346 | MANDATORY_TAX_AT_LINE_ITEM | Porez [x] nedostaje na nivou pojedinačne stavke. |
| 347 | MANDATORY_TAX_AT_HEADER_ALLOWANCES_AND_CHARGES | Porez [x] nedostaje u odbicima i troškovima na nivou zaglavlja. |
| 348 | MANDATORY_TAX_AT_LINEITEM_ALLOWANCES_AND_CHARGES | Porez [x] nedostaje u odbicima i troškovima na nivou pojedinačne stavke. |
| 349 | INVOICE_NOT_ALLOWED | Nije moguće kreirati fakturu na osnovu pojedinačne stavke [x] iz naloga za nabavku [y]. |
| 350 | MATERIAL_DELIVERY_DATE_ERROR | Ovaj kupac zahteva datum isporuke za svaku stavku materijala. |
| 351 | MATERIAL_DELIVERY_DATE_INVALID | Datum isporuke reda materijala je nevažeći. |
| 352 | NO_SUCH_CUSTOM_MODIFICATION | Kupac ne dozvoljava [x] trošak ili dodatak. (x = naziv izmene u cXML fakturi koji ne postoji na listi korisnički definisanih izmena). |
| 353 | CNAE_CODE_INVALID | CNAE šifra ne sme biti duža od 7 cifara. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 354 | RIO_SERVICE_CODE_INVALID | Nevažeća šifra usluge opštine. Šifra usluge opštine mora imati između 1 i 20 cifara. |
| 355 | RIO_SERVICE_CODE_MISSING | Šifra usluge opštine je obavezna na fakturi. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 356 | REG_ENG_ASSOCIATION_NUM_INVALID | Broj regionalnog udruženja inženjera mora imati između 1 i 15 znakova. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 357 | BR_RIO_WORK_REGISTRATION_ID_INVALID | ID registracije posla mora imati između 1 i 15 znakova. Ispravite grešku i ponovo podnesite fakturu. |
| 358 | MTRL_INV_ATTACHMENT_REQUIRED_ERROR | Ovaj kupac zahteva dodatke za fakture materijala. Dodajte najmanje jedan dodatak pre podnošenja ove fakture. |
| 360 | INVOICE_TIMESTAMPED | Vremenska oznaka je dodata u fakturu [x]. |
| 361 | INV-480: Neplanirani trošak prekoračuje ukupno ograničenje za pojedinačnu stavku 1 na nalogu za nabavku 3501026173. | Kupac mora da ažurira nalog za nabavku dodavanjem ukupnog ograničenja za pojedinačnu stavku 1 |
| 362 | DOC-172: Dokument je uspešno validirala mreža Ariba Network i obrada je započeta. | Sistem kupca mora potvrditi dokument |
SAP Business Network