| |||||||||
Alla on luettelo mahdollisista virheilmoituksista, jotka Ariba Network on tuottanut laskuja varten. Nämä sanomat generoidaan, jos laskujen käsittelyssä havaitaan virheitä, kun toimittajat lähettävät laskuja minkä tahansa kanavan kautta (online, cXML, EDI tai CSV).
Muista, että tämä luettelo ei ole tyhjentävä, koska toimittajat saattavat saada mukautettuja hylkäysviestejä asiakkailtaan. Jos näin tapahtuu, toimittajien on pyydettävä lisätietoja suoraan asiakkailtaan.
Jos saat ANERR-viestin, kokeile tässä kuvattuja vaiheita.
| Virhenumero | Virheilmoitus | Merkitys ja ehdotettu ratkaisu |
| 1 | INVOICE_DUPLICATE | Lasku, jolla on sama tunnus, on jo vastaanotettu. Jos lasku ei ole kaksoiskappale, lähetä se uudelleen eri tunnuksella. |
| 2 | INVOICE_NO_ID | Lähetetyn laskun laskun numero on tyhjä. Syötä laskun numero ja lähetä lasku uudelleen |
| 3 | SHIPPING_IN_LINE_ERROR | isShippingInLine-elementti ilmaisee, että lähetystiedot on annettu rivitasolla. Lasku osoittaa, että lähetystiedot annetaan rivinimiketasolla, mutta laskun otsikko sisältää myös lähetystiedot. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 4 | SUMMARY_AND_DETAIL | InvoiceDetailHeaderIndicator on ristiriidassa InvoiceDetailOrder-elementin kanssa. InvoiceDetailHeaderIndicator -elementti ilmaisee, että lasku on yhteenvetolasku. InvoiceDetailOrder-elementti voi esiintyä vain lisätietolaskussa. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 5 | DETAIL_AND_SUMMARY | InvoiceDetailHeaderIndicator on ristiriidassa InvoiceDetailHeaderOrder-elementin kanssa. InvoiceDetailHeaderIndicator -elementti ilmaisee, että lasku on lisätietolasku. InvoiceDetailHeaderOrder-elementti voi esiintyä vain yhteenvetolaskussa. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 6 | INV_ROLE_IN_SHIPPING | InvoiceDetailShipping-elementin yhteyshenkilörooli ei ole kelpaava arvo. Tarkista Yhteyshenkilö-elementin sallittujen roolien luettelo cXML-määrityksestä tai DTD:stä. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 7 | INV_ROLE_IN_PARTNER | InvoicePartner-elementissä oleva yhteyshenkilörooli ei ole kelpaava arvo. Tarkista Yhteyshenkilö-elementin sallittujen roolien luettelo cXML-määrityksestä tai DTD:stä. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 8 | INV_LINE_DUPLICATE | Samalla tunnuksella on useita laskurivinimikkeitä. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 9 | ASN_NOT_FOUND | Lasku viittaa lähetysilmoitusasiakirjaan, jota ei ole olemassa. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 10 | NO_PCARD_INVOICE | Tämä asiakas ei salli toimittajien generoida laskuja yritysluottokorttitilauksista. |
| 11 | PCARD_INF_ONLY | Yritysluottokorttitilauksen laskut ovat vain tiedoksi. isInformationOnly -määritteen arvoksi InvoiceDetailRequestHeaderissa on asetettava Kyllä. |
| 12 | PO_NOT_FOUND | Ostotilausta, johon laskussa on viitattu, ei löydy. Korjaa ostotilausnumero ja lähetä lasku uudelleen. |
| 13 | PO_OBSOLETE | Lasku viittaa vanhentuneeseen, korvattuun tai päällekkäiseen ostotilaukseen. Käytä ostotilauksen nykyistä versiota ja lähetä lasku uudelleen. |
| 14 | MULTIPLE_PO | Tilaustunnus vastaa useita ostotilauksia. Käytä DocumentReference-elementtiä cXML:ssä viittaamaan ostotilaukseen. Sinun on annettava laskutettavan ostotilauksen payloadID. |
| 15 | NON_PO_INVOICE | Tämä asiakas ei hyväksy laskuja tilauksista, jotka on lähetetty Ariba Networkin ulkopuolella. Lasku viittaa ostotilaukseen, jota ei ole Ariba Networkissa. Muuta ostotilausnumeroa ja lähetä lasku uudelleen. |
| 16 | HEADER_WITH_ACCOUNT_IN_LINE | isAccountingInLine-tunnuksen on oltava epätosi, jos isHeaderInvoice-elementin arvoksi on asetettu tosi. Otsikkolaskulle ei voi määrittää tiliöintiä rivinimiketasolla. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 17 | CREDIT_DEBIT_MEMO_NOT_HEADER | isHeaderInvoice-tunnuksen on oltava tosi hyvityslaskua tai veloitusta varten. Hyvityksen tai veloituksen on oltava otsikkolasku. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 18 | CREDIT_MEMO_PAYMENT | Maksuehdot eivät ole sallittuja hyvityslaskussa. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 19 | SHIPPING_NO_CONTACT | ShipFrom- tai shipTo-yhteyshenkilön roolit puuttuvat InvoiceDetailShipping-elementistä. InvoiceDetailShipping-elementin on sisällettävä Yhteyshenkilö-elementtejä, joilla on sekä shipFrom- että shipTo-rooleja. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 20 | DELETE_NO_REFERENCE | Poistolaskun on sisällettävä olemassa olevan laskun DocumentReference. Poistotoiminnon sisältävän laskun on viitattava olemassa olevaan laskuun. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 21 | NET_PAYMENT_INVALID | Laskun nettomaksuehdot eivät vastaa ostotilauksen nettomaksuehtoja. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 22 | DISCOUNT_PAYMENT_INVALID | Laskun alennusmaksuehdot eivät vastaa tilauksen alennusmaksuehtoja. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 23 | QUANTITY_INVALID_NUMBER | Määrän arvo ei ole kelpaava numero. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 24 | LINE_NUMBER_LINE_ITEM_REF_INVALID | InvoiceDetailItemReference-elementin lineNumber-määrite ei ole kelpaava numero. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 25 | PO_LINE_QUANTITY_INVALID | Rivinimikkeen määrä ylittää osto-organisaation määrän rajat. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 26 | PO_LINE_UOM_INVALID | Laskun rivinimikkeen mittayksikkö ei vastaa alkuperäisen ostotilauksen rivinimikkeen mittayksikköä. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 27 | PO_LINE_PART_ID_INVALID | Laskussa oleva toimittajan osatunnus ei vastaa alkuperäisen ostotilauksen rivinimikkeen toimittajan osatunnusta. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 28 | PO_LINE_CURRENCY_INVALID | Laskun nimikkeen yksikköhinnan valuutta ei vastaa alkuperäisen ostotilauksen rivinimikkeen yksikköhinnan valuuttaa. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 29 | PO_LINE_PRICE_INVALID | Laskurivin yksikköhinta ei vastaa alkuperäisen ostotilauksen rivinimikkeen yksikköhintaa. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 30 | PO_LINE_NOT_FOUND | Laskun rivinimikettä ei ole alkuperäisessä ostotilauksessa. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 31 | CREDIT_MEMO_DUE_POSITIVE | Hyvityslaskun erääntyneen summan on oltava negatiivinen. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 32 | DEBIT_MEMO_DUE_NEGATIVE | Veloituksen erääntyneen summan on oltava positiivinen. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 33 | POIKKEUS | Laskun käsittelyssä ilmeni poikkeus. Lasku sisälsi odottamattomia virheitä. |
| 34 | INVALID_REF_HEADER | Virheellinen DocumentReference-elementti InvoiceDetailRequestHeaderissa. Tarkista kelpaavien arvojen luettelo cXML-määrityksestä tai DTD:stä. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 35 | INVOICE_UPDATE | Laskun tilan päivitys onnistui. |
| 36 | INVOICE_UPDATE_WITH_PAYMENT | Laskun tilan päivitys onnistui. |
| 37 | INVOICE_VALIDATION_FAIL | Laskun validointi epäonnistui. Lähetetty lasku sisältää virheitä ja on virheellinen. Saat lisätietoja epäonnistumisesta tarkistamalla virheet laskuhistoriasta. |
| 38 | INVOICE_RECEIVED | Laskun vastaanotto onnistui. |
| 39 | BLANK_PERIOD_START_DATE | StartDate-määrite ei voi olla tyhjä. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 40 | BLANK_PERIOD_END_DATE | endDate-määrite ei voi olla tyhjä. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 41 | MISSING_UNIT_RATE | UnitRate on pakollinen työvoimanimikkeille. UnitRate-arvoa ei ole määritetty InvoiceDetailServiceItem-elementissä InvoiceLaborDetail-elementin kanssa. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 42 | MISSING_QUANTITY | Määrä on pakollinen työvoimanimikkeitä varten. Määrää ei ole määritetty InvoiceDetailServiceItem-elementissä InvoiceLaborDetail-elementin kanssa. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 43 | INVALID_TIMECARD_REFERENCE | Virheellinen TimeCardReference-arvo työvoimanimikkeelle. Lasku viittaa työaikalomakkeeseen, jota ei ole Ariba Networkissa. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 44 | MULTIPLE_TIMECARD_FOUND | Useat työaikalomakkeet vastaavat työvoimanimikkeen TimeCardReference-arvoa. |
| 45 | MISSING_PERIOD | Kausi työvoimanimikkeessä on pakollinen arvo. Kauden arvoa ei ole määritetty InvoiceDetailServiceItem-elementissä InvoiceLaborDetail-elementin kanssa. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 46 | PERIOD_NO_MATCH | Kausi InvoiceDetailServiceItem-elementissä InvoiceLaborDetail-elementin kanssa ei vastaa InvoiceLaborDetail InvoiceLaborDetail InvoiceTimeCardDetail TimeCardReference -elementin määrittämässä työaikalomakkeessa olevaa kautta. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 47 | MISSING_PAYCODE | Maksukoodi on pakollinen arvo työvoimanimikkeessä. UnitRate TermReference -arvoa termName:n (payCode) kanssa ei ole määritetty InvoiceDetailServiceItem-elementissä InvoiceLaborDetail-elementin kanssa. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 48 | CAN_NOT_SAVE_CHANGES | Laskuun tehtyjä muutoksia ei voi tallentaa. Laskun muutokset ovat ristiriidassa muiden järjestelmän tekemien muutosten kanssa. Lasku käsitellään uudelleen seuraavalla ajoitetulla aikavälillä. |
| 49 | PSFT_INVOICE_STATUS_UPDATE | Laskun tilan päivitys onnistui. |
| 50 | PSFT_INVOICE_STATUS_RESET | Laskun alkutilaksi on palautettu onnistuneesti. |
| 51 | NO_CANCEL_INVOICE | Tämä asiakas ei salli laskun peruutusta. |
| 52 | PO_LINE_AMT_OVER_BILLING | Rivinimikkeen välisumma ylittää ostavan organisaation rivinimikkeen välisumman rajat. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 53 | INVOICE_NET_AMT_OVER_LIMIT | Nettosumma ylittää ostavan organisaation nettosumman rajat. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 54 | INVOICE_UPDATE_COMMNETS | Laskun tilan päivitys onnistui asiakkaasi kommenteilla. |
| 55 | INVOICE_STATUS_UPDATE | Asiakkaasi on päivittänyt laskun tilan onnistuneesti. |
| 56 | UNIT_PRICE_MISSING | Rivinimikkeeltä puuttuu yksikköhinta. |
| 57 | MISSING_ORDER_ID | Tämä osto-organisaatio vaatii tilaustunnuksen. Syötä tilaustunnus ja lähetä lasku uudelleen. |
| 58 | TAX_INFO_MISMATCH | Laskurivillä {0} olevat verotiedot eivät vastaa ostotilauksen verotietoja. Tämä asiakas vaatii, että ostotilauksen verotiedot vastaavat laskuun sisältyviä verotietoja. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 59 | TAX_SUMMARY_WRONG | Yhteenvedossa olevat verotiedot eivät vastaa rivinimikkeen kokonaissummaa. Veroyhteenvedon tiedot ovat virheellisiä. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 60 | TAX_SUM_INCORRECT | Veron kokonaissumma ei vastaa kaikkien verorivien summaa. Veron kokonaissumma lasketaan virheellisesti määritetyllä rivinimikkeellä. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 61 | BILL_TO_REQUIRED | Laskutusasiakkaan tiedot puuttuvat kokonaan tai kokonaan. Asiakkaasi pyytää näitä tietoja. Täydennä laskutusasiakkaan tiedot ja lähetä lasku uudelleen. |
| 62 | CUSTOMER_VAT_ID_REQUIRED | Asiakkaan ALV-tunnus puuttuu. Asiakkaasi pyytää näitä tietoja. Syötä kelpaava asiakkaan ALV-tunnus ja lähetä lasku uudelleen. |
| 63 | REMIT_TO_REQUIRED | Maksunsaajan tiedot puuttuvat tai ovat puutteellisia. Asiakkaasi pyytää näitä tietoja. Täydennä maksun saajan tiedot ja lähetä lasku uudelleen. |
| 64 | SUPPLIER_VAT_ID_REQUIRED | Toimittajan ALV-tunnus puuttuu. Asiakkaasi pyytää näitä tietoja. Syötä toimittajan ALV-tunnus ja lähetä lasku uudelleen. |
| 65 | TAX_POINT_DATE_REQUIRED_AT_LINE | Riviltä puuttuu ALV-kirjauksen toimituspäivämäärä. Asiakkaasi pyytää näitä tietoja. Syötä toimituspäivämäärä ja lähetä lasku uudelleen. |
| 66 | ITEM_DESCRIPTION_REQUIRED | Rivin kuvaus puuttuu riviltä. Asiakkaasi pyytää näitä tietoja. Syötä nimikkeen kuvaus ja lähetä lasku uudelleen. |
| 67 | VAT_REQUIRED_AT_LINE | Riviltä puuttuvat ALV-tiedot. Asiakkaasi pyytää näitä tietoja. Syötä ALV-tiedot ja lähetä lasku uudelleen. |
| 68 | VAT_PERCENTAGE_MISSING_AT_LINE | Riviltä puuttuu ALV-prosentti. Asiakkaasi pyytää näitä tietoja. Syötä ALV-prosentti ja lähetä lasku uudelleen. |
| 69 | VAT_REQUIRED_AT_SUMMARY | Laskuyhteenvedosta puuttuvat ALV-tiedot. Asiakkaasi pyytää näitä tietoja. Syötä ALV-tiedot laskuyhteenvetoon ja lähetä lasku uudelleen. |
| 70 | VAT_PERCENTAGE_MISSING_AT_SUMMARY | Laskuyhteenvedosta puuttuu ALV-prosentti. Asiakkaasi pyytää näitä tietoja. Syötä ALV-prosentti laskuyhteenvetoon ja lähetä lasku uudelleen. |
| 71 | TAX_POINT_DATE_REQUIRED_AT_SUMMARY | Laskuyhteenvedon ALV-kirjauksesta puuttuu toimituspäivämäärä. Asiakkaasi pyytää näitä tietoja. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 72 | TAX_AMOUNT_INVALID_AT_LINE | Rivinimikkeen ALV-summa ei ole kelpaava arvo. Asiakkaasi pyytää näitä tietoja. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 73 | TAX_AMOUNT_INVALID_AT_SUMMARY | Laskuyhteenvedossa oleva ALV-summa ei ole kelpaava arvo. Asiakkaasi pyytää näitä tietoja. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 74 | TAXABLE_AMOUNT_INVALID_AT_LINE | Rivinimikkeen ALV:n veronalainen summa ei ole kelpaava arvo. Asiakkaasi pyytää näitä tietoja. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 75 | TAXABLE_AMOUNT_INVALID_AT_SUMMARY | Laskuyhteenvedossa oleva ALV:n veronalainen summa ei ole kelpaava arvo. Asiakkaasi pyytää näitä tietoja. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 76 | SHIP_FROM_MISSING_AT_LINE | Rivinimikkeen lähettäjän tiedot puuttuvat kokonaan tai kokonaan. Asiakkaasi pyytää näitä tietoja. Täytä lähettäjän tiedot ja lähetä lasku uudelleen. |
| 77 | SHIP_TO_MISSING_AT_LINE | Rivinimikkeen toimitusosoitteen tiedot puuttuvat kokonaan tai kokonaan. Asiakkaasi pyytää näitä tietoja. Täytä toimitusosoitteen tiedot ja lähetä lasku uudelleen. |
| 78 | SHIP_FROM_MISSING_AT_HEADER | Lähettäjän tiedot puuttuvat laskun otsakkeesta tai ovat puutteelliset. Asiakkaasi pyytää näitä tietoja. Syötä lähettäjän tiedot laskun otsakkeeseen ja lähetä lasku uudelleen. |
| 79 | SHIP_TO_MISSING_AT_HEADER | Toimitusosoitteen tiedot puuttuvat laskun otsakkeesta tai ovat puutteelliset. Asiakkaasi pyytää näitä tietoja. Syötä toimitusosoitteen tiedot laskun otsakkeeseen ja lähetä lasku uudelleen. |
| 80 | INVALID_LINE_NUMBER | invoiceLineNumber-määritteen arvo ei ole kelpaava arvo. Laskun rivinumero ei ole numero. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 81 | MISSING_REASON_FOR_ZERO_RATE_VAT | Arvonlisäverottomuuden selitys puuttuu. InvoiceDetailHeaderin TaxDetail/Description-kentässä on oltava arvonlisäverottomuuden syy. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 82 | INVOICE_MODIFIED | Laskua muutettiin. Tätä virhettä koskeva ratkaisu vaihtelee muiden virheilmoitusten perusteella. |
| 83 | FROM_REQUIRED | Lähettäjän tiedot puuttuvat kokonaan tai kokonaan. Asiakkaasi pyytää näitä tietoja. Syötä Lähettäjä -tiedot ja lähetä lasku uudelleen. |
| 84 | SOLDTO_REQUIRED | Tilausasiakkaan tiedot puuttuvat tai ovat puutteellisia. Asiakkaasi pyytää näitä tietoja. Syötä tilausasiakkaan tiedot ja lähetä lasku uudelleen. |
| 85 | MISSING_TAX_RATE_IN_SUMMARY | Rivinimikkeen veroprosentti ei näy veroyhteenvedossa. Asiakkaasi pyytää näitä tietoja. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 86 | NO_MATCHING_TAX_IN_SUMMARY | Vero ei vastaa asiakkaan määrittämiä veromerkintöjä veroyhteenvedossa. Asiakkaasi vaatii, että veromerkinnät ovat säännön mukaisia. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 87 | NO_MATCHING_TAX_IN_LINE | Vero ei sovi yhteen minkään asiakkaan määrittämän veromerkinnän kanssa rivinimikettä varten. Asiakkaasi vaatii, että veromerkinnät ovat säännön mukaisia. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 88 | TAX_MUST_BE_IN_LINE | Rivinimikkeille on määritettävä verotiedot. Asiakkaasi edellyttää, että veromerkinnät ovat tämän säännön mukaisia. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 89 | MISSING_REASON_FOR_ZERO_RATE_VAT_AT_LINE | Rivin ALV-nollan selitys puuttuu. TaxDetail/Description-kentän InvoiceDetailItem- tai InvoiceDetailServiceItem-elementissä on sisällettävä arvonlisäverottomuuden syy. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 90 | INVALID_TOTAL_NET_AMOUNT | Kokonaisnettosumma ei ole kelpaava arvo. cXML DTD edellyttää kokonaisnettosummaa. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 91 | MISSING_UNIT_OF_MEASURE | Määräyksikkö (MY) puuttuu. Asiakkaasi vaatii UOM.Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 92 | TAX_LOCAL_CURRENCY_MISSING_IN_SUMMARY | Verosummaa ei ole määritetty veroyhteenvedossa vaadittavaa kotivaluuttaa käyttäen. Asiakkaasi pyytää näitä tietoja. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 93 | TAX_LOCAL_CURRENCY_MISSING_IN_LINE | Verosummaa ei ole määritetty rivillä vaadittavaa kotivaluuttaa käyttäen. Asiakkaasi pyytää näitä tietoja. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 94 | INCOMPLETE_TAX_REPRESENTATIVE_ADDRESS | Veroedustajan tiedot puuttuvat laskun otsikosta tai ovat puutteellisia. Asiakkaasi pyytää näitä tietoja. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 95 | MISSING_TAX_REPRESENTATIVE_VAT_ID | Veroedustajan ALV-tunnus puuttuu. Asiakkaasi pyytää näitä tietoja. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 96 | INVOICE_DATE_MISSING | Laskun päivämäärä on virheellinen tai puuttuu. Laskun päivämäärä on pakollinen. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 97 | FAX_ERROR | Faksi-ilmoitusta ei voi lähettää. |
| 98 | SUPPLIER_TAX_ID_MISSING | Toimittajan verotunnuksen arvo puuttuu. Asiakkaasi pyytää näitä tietoja. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 99 | MISSING_INVOICE_ATTACHMENT | Tämän laskun liite puuttuu. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 100 | BUYER_DOES_NOT_ACCEPT_INVOICES | Tämä asiakas ei hyväksy laskuja. |
| 101 | INVALID_SYSTEM_ID | Laskussa oleva SystemID-arvo ei vastaa vastaavassa ostotilauksessa olevaa järjestelmätunnusta. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 102 | DIRECT_BPO_INVOICING_NOT_ALLOWED | Tämä puiteostotilaus ei salli suoraa laskutusta. |
| 104 | BUYER_DOES_NOT_ALLOW_INVOICE_ON_PO | Asiakas ei hyväksy ostotilauksen laskuja. |
| 105 | MULTIPLE_HANDLING_SERVICE_LINES_NOT_ALLOWED | Vain yksi erityiskäsittelyn palvelurivi per ostotilaus sallitaan. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 106 | MULTIPLE_SHIPPING_SERVICE_LINES_NOT_ALLOWED | Vain yksi lähetyspalvelurivinimike per ostotilaus sallitaan. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 107 | INVOICE_REFERENCE_REQUIRED_FOR_CREDIT | Hyvityksissä tarvitaan viite edelliseen laskuun. Asiakkaasi vaatii, että hyvitykset viittaavat edelliseen laskuun. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 108 | CREDIT_REASON_REQUIRED | Hyvityksen syyn kommentti on pakollinen. Korjaa virhe ja lähetä hyvityslasku uudelleen. |
| 109 | WELCOME_LETTER_BOUNCE_ERR | Pika-aktivoinnin laskukopion tervetulokirjettä ei voi toimittaa. Epäonnistui, päätevirhe. |
| 110 | WELCOME_LETTER_WARNING_MSG | Pika-aktivoinnin laskukopion tervetulotoivotuskirje, joka toimitetaan varoituksen kanssa. |
| 111 | WELCOME_LETTER_SUCCESSFUL_DELIVERY_MSG | Pika-aktivoinnin laskukopion tervetulokirjeen toimitus onnistui. |
| 112 | LINE_ITEM_CREDIT_POSITIVE_LINE_AMOUNT | Rivin välisumman on oltava negatiivinen. |
| 113 | NO_MATCHING_SOLD_TO | Asiakas vaatii, että laskujen tilausasiakas vastaa tilausasiakasta asiakkaan luettelossa. Syötä tilausasiakkaan tiedot ja lähetä lasku uudelleen. |
| 114 | NO_MATCHING_VAT_ID | Asiakas vaatii, että laskuissa oleva asiakkaan arvonlisäveronumero vastaa asiakkaan luettelossa olevaa arvonlisäveronumeroa. Syötä ALV-tunnus ja lähetä lasku uudelleen. |
| 115 | NO_MATCHING_INVOICE_SOLD_TO_NAME_COUNTRY | Laskun tilausasiakkaan nimi ja isoCountryCode eivät vastaa tämän ostajasuhteen tilausasiakasluetteloa. Syötä tilausasiakkaan tiedot ja lähetä lasku uudelleen. |
| 116 | NO_MATCHING_PO_BILL_TO_NAME_COUNTRY | Asiakas vaatii, että laskujen tilausasiakkaan nimi ja maakoodi vastaavat ostotilausten laskutusosoitteen tai tilausasiakkaan tietoja. Syötä tilausasiakkaan tiedot ja lähetä lasku uudelleen. |
| 117 | REFERENCED_PO_IS_INVALID_CXML_DOCUMENT | Viitattu ostotilaus on virheellinen cXML-asiakirja. Ostotilaus ei läpäissyt cXML- ja XML-validointia. Ota yhteys asiakkaaseen tästä virheellisestä ostotilauksesta. |
| 119 | INVALID_SOURCE_DOC | Virheellinen invoiceSourceDocument-arvo. Ostotilaus ei läpäissyt cXML- ja XML-validointia. Ota yhteys asiakkaaseen tästä virheellisestä ostotilauksesta. |
| 120 | INVALID_SUBMISSION_METHOD | Virheellinen invoiceSubmissionMethod-arvo. Ostotilaus ei läpäissyt cXML- ja XML-validointia. Ota yhteys asiakkaaseen tästä virheellisestä ostotilauksesta. |
| 121 | AUCTION_STATUS_REJECTED | Lasku hylättiin. |
| 122 | AUCTION_STATUS_BOUND | Lasku sisällytettiin huutokauppaan. |
| 123 | AUCTION_STATUS_UNBOUND | Lasku valittiin huutokauppaa varten, mutta se ei sisältynyt huutokauppaan. |
| 124 | AUCTION_STATUS_AUCTIONED | Lasku myytiin huutokaupassa. |
| 125 | AUCTION_STATUS_BUYER_DEFAULATED | Lasku myytiin huutokaupassa, mutta varoja ei siirretty. |
| 126 | AUCTION_STATUS_DEBTOR_DEFAULATED | Laskun takaisinostopäivämäärä on ohitettu. |
| 127 | AUCTION_STATUS_REPURCHASED | Huutokauppa päätettiin. |
| 128 | EXEMPT_DETAIL_MISSING_AT_LINE | Rivinimikkeestä puuttuvat vapautuksen lisätiedot arvonlisäverottomuutta varten. TaxDetail/fretDetail kohteessa InvoiceDetailItem tai InvoiceDetailServiceItem on sisällettävä arvonlisäverottomuuden syy. Syötä vapautuksen tiedot ja lähetä lasku uudelleen. |
| 129 | EXEMPT_DETAIL_MISSING_AT_HEADER | Vapautuksen lisätiedot arvonlisäverottomuutta varten puuttuvat. InvoiceDetailHeader-elementin TaxDetail-/fretDetail-tiedoissa on oltava ALV-nollan syy. Syötä vapautuksen tiedot ja lähetä lasku uudelleen. |
| 130 | NO_OC_BEFORE_INVOICING | Asiakkaallasi ei ole tilausvahvistusta. Tämä asiakas vaatii, että toimittajien on luotava tilaukselle tilausvahvistus ennen laskun luontia. Luo tälle tilaukselle tilausvahvistus ja lähetä lasku uudelleen. |
| 131 | SELF_SIGNED_INVOICES_NOT_ACCEPTED | Asiakas ei hyväksy itse allekirjoitettuja laskuja. Lasku ei saa sisältää digitaalisia allekirjoituksia. Lähetä laskut ilman digitaalisia allekirjoituksia. |
| 132 | TOTAL_LOCAL_CURRENCY_MISSING_IN_SUMMARY | Välisummaa tai erääntynyttä summaa ei ole määritetty yhteenvedossa vaadittavaa kotivaluuttaa käyttäen. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 133 | NO_ASN_BEFORE_INVOICING | Ostotilauksella ei ole lähetysilmoitusta. Tämä asiakas vaatii, että toimittajien on luotava tilaukselle lähetysilmoitus ennen laskun luontia. Luo lähetysilmoitus tälle tilaukselle ja lähetä lasku uudelleen. |
| 134 | INVOICE_BACKDATE_TOO_MANY | Laskulle ei voi tehdä takautuvaa päivämäärää yli [x] päivään. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 135 | ORDER_INFO_REQUIRED | Tämä asiakas vaatii tilaustiedot laskuun. Tässä tapauksessa cXML-validointi epäonnistui, koska laskusta puuttuu tilaustietoja. Syötä tilaustiedot ja lähetä lasku uudelleen. |
| 136 | NO_DISCOUNT_AT_HEADER | Tämä asiakas ei salli alennusten lisäämistä laskun otsikkotasolla. Tässä tapauksessa cXML-validointi epäonnistui, koska alennusta ei sallita laskun otsikossa. Anna alennus rivitasolla ja lähetä lasku uudelleen. |
| 137 | WITHHOLDING_TAX_RATE_ERROR | Lähdeveroprosentin on oltava negatiivinen. |
| 138 | PO_LINE_PRICE_TOLERANCE_ERROR | Laskurivillä oleva yksikköhinta ei vastaa ostotilauksen tilausrivillä olevaa yksikköhintaa, ja se ylittää ostajan määrittämän yksikköhinnan toleranssirajan. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 139 | PBQ_NOT_ALLOWED | Tämä asiakas ei hyväksy laskuja, joissa on hinnoittelutietoja. Poista nämä tiedot ja lähetä lasku uudelleen. |
| 143 | NON_PO_PBQ_NOT_ALLOWED | Tämä asiakas ei hyväksy ei-ostotilauslaskuja, joissa on hinnoittelutietoja. Jos haluat luoda ei-ostotilauslaskun hinnoittelutietojen kanssa, ota yhteys asiakkaaseen tai poista nämä tiedot ja lähetä ei-ostotilauslasku uudelleen ilman hinnoittelutietoja. |
| 144 | PO_LINE_PRICE_TOLERANCE_ERROR_PO_HAS_PBQ | Laskurivillä oleva yksikköhinta ei vastaa ostotilauksen tilausrivillä olevaa yksikköhintaa, ja se ylittää ostajan määrittämän yksikköhinnan toleranssirajan. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 145 | PO_LINE_PRICE_TOLERANCE_ERROR_INV_HAS_PBQ | Laskurivillä oleva yksikköhinta ei vastaa ostotilauksen tilausrivillä olevaa yksikköhintaa, ja se ylittää ostajan määrittämän yksikköhinnan toleranssirajan. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 146 | PO_LINE_PRICE_TOLERANCE_ERROR_WITH_PBQ | Laskussa määrittämäsi kehittynyt hinnoittelu rikkoo toleransseja, jotka asiakkaasi on määrittänyt ostotilauksen yksikköhinnan ja laskun yksikköhinnan väliselle erotukselle. |
| 147 | BUYER_DOES_NOT_ACCEPT_CONTRACT_INVOICES | Tämä asiakas ei hyväksy laskuja, joilla on sopimusviite. Ota yhteys asiakkaaseen sopimuslaskua varten ja ilmoita sopimustunnus. |
| 148 | INVOICE_TITLE_REQUIRED | Ostaja vaatii, että laskutositteiden on sisällettävä InvoiceTitle-elementti tekstin kanssa. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 149 | CREDIT_MEMO_TITLE_REQUIRED | Ostaja vaatii, että hyvityslaskutositteiden tekstin on sisällettävä InvoiceTitle -elementti. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 150 | PO_HEADER_EXTRINSIC_INVALID | Laskun otsakkeen ulkoinen arvo ei vastaa tilauksen otsikon ulkoista arvoa. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 151 | PO_LINE_EXTRINSIC_INVALID | Laskurivillä oleva ulkoinen arvo ei vastaa tilausrivillä olevaa ulkoista arvoa. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 155 | MISMATCHED_ITEM_TYPE | Laskurivin tyypin on täsmättävä palvelulomakkeen rivilajin kanssa. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 156 | MISSING_QUANTITY_FOR_SERVICE_INVOICE_ITEM | Laskurivillä oleva määrä ei saa olla tyhjä. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 157 | QUANTITY_NOT_EQUAL_WITH_SES | Laskurivillä ja palvelulomakkeen rivillä olevan määrän on oltava sama. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 158 | UOM_NOT_EQUAL_WITH_SES | Laskurivillä ja palvelulomakkeen rivillä on oltava sama mittayksikkö. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 159 | UNIT_PRICE_NOT_EQUAL_WITH_SES | Laskurivillä ja palvelulomakkeen rivillä on oltava sama yksikköhinta. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 160 | SUBTOTAL_NOT_EQUAL_WITH_SES | Laskurivillä ja palvelulomakerivillä on oltava sama välisumma. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 161 | SERVICE_SHEET_ITEM_NOT_FOUND | Viitattua palvelulomakkeen riviä ei löytynyt. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 162 | PO_ITEM_NOT_FOUND | Viitattua ostotilausriviä ei löydy. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 163 | SERVICE_SHEET_LINE_NUMBER_NOT_NEED | Palvelulomakkeen rivi ja ostotilausnimikeviite ovat virheellisiä. Ostotilauksen tilausrivi ei tarvitse palvelulomaketta. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 164 | SERVICE_SHEET_LINE_NUMBER_REQUIRED | Palvelulomakkeen rivi ja ostotilausnimikeviite ovat virheellisiä. Ostotilauksen tilausrivi vaatii palvelulomakkeen, mutta palvelulomakkeen asiakirjaviitettä ei sisällytetty. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 165 | SERVICE_SHEET_DOCUMENT_REFERENCE_REQUIRED | Palvelulomakkeen asiakirjanumeroa ja hyötykuorman tunnusta ei ole määritetty laskurivillä. Palvelulomakkeen asiakirjaviite on määritettävä. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 166 | SERVICE_SHEET_LINE_NUMBER_INVALID | Palvelulomakkeen rivinumero on virheellinen. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 167 | SES_ITEM_HAS_INVOICED | Viitattu palvelulomakkeen rivi on jo sisällytetty toiseen laskuun. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 168 | INVOICE_ITEM_QTY_ZERO_VALIDATION | Laskurivin määrän on oltava suurempi kuin nolla. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 169 | INVOICE_ITEM_PRICE_ZERO_VALIDATION | Yksikköhinnan on oltava suurempi kuin nolla. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 170 | SES_ITEM_PART_ID_INVALID | Laskurivillä oleva osanumero ei vastaa alkuperäisen palvelulomakkeen rivillä olevaa osanumeroa. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 171 | PAYMENT_METHOD_MANDATORY | Maksutapa puuttuu. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 172 | PAYMENT_NOTE_MANDATORY | Maksuhuomautus puuttuu. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 173 | INVOICE_TYPE_MANDATORY | Laskulaji puuttuu. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 174 | TAX_REGIME_MANDATORY | Verojärjestelmä puuttuu. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 175 | MUNCIPALITY_MISSING_FROM_ADDRESS | Kunta puuttuu toimittajan osoitteesta. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 176 | BILLFROM_MISSING | Laskun lähettäjän yhteyshenkilö puuttuu toimittajan osoitteesta. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 177 | WITHHOLDING_TAX_TYPE_MANDATORY | Lähdeverotyyppi puuttuu. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 178 | INVOICE_ID_LENGTH_INCORRECT | Laskutunnus ylittää maksimipituuden [x] merkkiä. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 179 | KEYSTORE_MISSING | Digitaalinen varmenne on pakollinen. Ariba-tililläsi ei ole konfiguroitu digitaalista varmennetta. Konfiguroi digitaalinen varmenne Ariba-tilisi Sähköisen laskun reititys -sivulla ja luo sitten lasku. |
| 180 | BUYER_VAT_ID_REQUIRED | Ostajan ALV-tunnus puuttuu. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 181 | KEYSTORE_INVALID | Ariba-tililläsi konfiguroitu digitaalinen varmenne ei kelpaa. Konfiguroi digitaalinen varmenne Ariba-tilisi Sähköisen laskun reititys -sivulla ja luo sitten lasku. |
| 182 | SERVICE_SHEET_NOT_FOUND | Palvelulomaketta, johon on viitattu laskurivillä, ei ole. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 183 | SERVICE_SHEET_INVALID_STATUS | Palvelulomake, johon on viitattu laskurivillä, ei ole hyväksytty asiakirja. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 184 | CONTRACT_NUMBER_MISMATCH_WITH_PO_ITEM | Palvelulomakkeessa määritetyn sopimusnumeron on oltava sama kuin ostotilauksen rivinimikkeessä määritetty sopimusnumero. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 185 | CONTRACT_NUMBER_MISMATCH_WITH_PO_HEADER | Palvelulomakkeessa määritetyn sopimusnumeron on oltava sama kuin ostotilauksen otsikossa määritetty sopimusnumero. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 186 | BUYER_DOES_NOT_ACCEPT_INVOICES_WITH_MOD | Tähän laskuun voidaan sisällyttää vain hyvityksiä tai veloituksia, jotka on määritetty ostotilauksessa. |
| 187 | PO_LINE_QUANTITY_GREATER_THAN_SHIPPED_QTY | Rivinimikkeen määrä ylittää lähetetyn määrän rajat. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 188 | PO_LINE_QUANTITY_GREATER_THAN_RECEIVED_QTY | Rivinimikkeen määrä ylittää vastaanotetun määrän rajat. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 189 | BILLFROM_CITY_MISSING | Paikkakunta puuttuu laskuttajan osoitteesta Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 190 | STREET1_MISSING_FROM_ADDRESS | Katu1 on pakollinen laskun toimittajan osoitteessa. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 191 | STATE_MISSING_FROM_ADDRESS | Osavaltio on pakollinen laskun toimittajan osoitteessa. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 192 | POSTALCODE_MISSING_FROM_ADDRESS | Postinumero, joka vaaditaan laskussa olevassa toimittajan osoitteessa. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 193 | NO_SERVICE_SUBSCRIPTION | Toimittaja ei ole tilannut vaadittua palvelua. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 194 | NEGATIVE_QUANTITY_NOT_EQUAL_WITH_SES | Laskurivillä olevan määrän on oltava palvelulomakkeen rivillä olevan määrän negatiivinen luku. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 195 | NEGATIVE_SUBTOTAL_NOT_EQUAL_WITH_SES | Laskurivillä olevan välisumman on oltava palvelulomakkeen rivillä olevan välisumman negatiivinen numero. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 196 | NO_LICM_ON_QUEUED_INVOICE | Rivinimikkeen hyvityslaskua ei voi luoda laskulle, jonka tila on Jonossa. |
| 197 | CANNOT_CANCEL_QUEUED_INVOICE | Laskua, joka on Jonossa -tilassa, ei voi peruuttaa. |
| 198 | CANNOT_ADD_SERVICE_ITEM | Tämä asiakas ei salli InvoiceDetailServiceItem-elementin lisäämistä laskuun. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 199 | INVOICE_MISSING_SUBTOTAL | Asiakkaasi vaatii laskuyhteenvedossa joko välisumman tai kokonaissumman ilman veroa. |
| 200 | PO_OF_TYPE_SCHEDULING_AGREEMENT_RELEASE_NOT_SUPPORTED | Toimitussuunnitelman kotiinkutsua ei tueta kelpaavana tilausviitteenä. |
| 201 | INVOICE_MISSING_TOTAL_TAX | Asiakkaasi vaatii kokonaisverosumman laskuyhteenvedossa. |
| 202 | INV_ATTACHMENT_REQUIRED_ERROR | Asiakkaasi vaatii laskujen liitteitä. Lataa vähintään yksi liite ennen tämän laskun lähettämistä. |
| 203 | CM_ATTACHMENT_REQUIRED_ERROR | Asiakkaasi vaatii hyvityslaskujen liitteitä. Lataa vähintään yksi liite ennen tämän hyvityslaskun lähettämistä. |
| 204 | EDIT_PBQ_ERROR | Tämä asiakas ei salli muutoksia kehittyneen hinnoittelun tietoihin. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 205 | EXPIRED_BPO_INVOICING_NOT_ALLOWED | Tämä asiakas ei hyväksy vanhentuneiden puiteostotilausten laskuja. |
| 206 | CUSTOMSINFO_DOCUMENTINFO_DOCUMENTDATE | Tositepäivämäärä on pakollinen tullitietoja varten meksikolaisissa laskuissa rivillä numero. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 207 | PO_LINE_PARTAUX_ID_INVALID | Laskussa oleva osan lisätunnus ei vastaa alkuperäisen ostotilauksen rivinimikkeen osan lisätunnusta. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 208 | PARENT_LINE_DO_NOT_EXIST | Laskussa on ryhmitelty nimike, joka osoittaa nimikeryhmään, jota ei ole olemassa. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 209 | LINE_IS_ITS_PARENT | Laskurivi, jonka rivinumero on, merkitään samanaikaisesti nimikeryhmäksi ja ryhmitellyksi nimikkeeksi. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 210 | INVOICE_SUPPLIER_COMMERCIAL_IDENTIFIER_MISSING | Pakollinen toimittajan kaupallinen tunnus puuttuu. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 211 | INVOICE_SUPPLIER_COMMERCIAL_IDENTIFIER_VALUE_INVALID | Toimittajan kaupallisella tunnuksella on tyhjä arvo. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 212 | INCORRECT_MODIFICATIONS_ON_ITEM_MODIFICATIONS | Tämä ostaja vaatii, että hyvitykset ja veloitukset vaikuttavat yksikköhintaan. Et voi lisätä muutoksia InvoiceItemModiactionsiin, joten muutokset on sisällytettävä UnitPriceen. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 213 | NO_MATCH_MOD_WITH_PO_HEADER | Laskun otsikkotason hyvitykset ja veloitukset -elementit eivät vastaa ostotilausta. |
| 214 | NO_MATCH_MOD_WITH_PO_ITEM | Laskurivin hyvitykset ja veloitukset eivät vastaa ostotilausta. |
| 215 | SUPPLIER_VAT_ID_MISMATCH_EXPECTED_PATTERN | Toimittajan ALV-tunnuksen on oltava voimassa oleva verotunnus meksikolaisissa laskuissa. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 216 | INVOICE_LEGALIZATION_FAIL | Lähetetty lasku ei läpäissyt verosäännösten noudattamista ja on virheellinen. Saat lisätietoja epäonnistumisesta tarkistamalla virheet laskuhistoriasta. |
| 217 | FULLY_CONFIRMED_ITEM_REQUIRED | Ostaja voi hyväksyä vain laskuja, joissa on kokonaan vahvistettuja nimikkeitä. Saat lisätietoja epäonnistumisesta tarkistamalla virheet laskuhistoriasta. |
| 218 | CONSIGNMENT_ITEM | Lähetetty lasku ei saa sisältää kaupintaan merkittyjä nimikkeitä. Saat lisätietoja epäonnistumisesta tarkistamalla virheet laskuhistoriasta. |
| 219 | RPS_NUMBER_MISSING | RPS-numero on pakollinen. |
| 220 | RPS_NUMBER_VALUE_INVALID | RPS-numeroissa saa olla enintään 12 numeroa. |
| 221 | RPS_SERIES_MISSING | RPS-sarja on pakollinen. |
| 222 | RPS_SERIES_VALUE_INVALID | Virheellinen RPS-sarja. RPS-sarjassa on oltava 5 merkkiä. |
| 223 | INVOICE_SUPPLIER_LEGAL_FORM_VALUE_MISSING | Pakollinen liiketoimintaentiteetin tyyppi puuttuu. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. (Liiketoimintayksikkötyyppi on yrityksen yhtiömuoto, kuten Inc., Ltd. S.A., S.A.S.) |
| 224 | INVOICE_SUPPLIER_LEGAL_FORM_VALUE_INVALID | Pakollisella liiketoimintaentiteetin tyypillä on tyhjä arvo. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. (Liiketoimintayksikkötyyppi on yrityksen yhtiömuoto, kuten Inc., Ltd. S.A., S.A.S.) |
| 225 | INVOICE_SUPPLIER_COMPANY_CAPITAL_VALUE_MISSING | Pakollinen toimittajan yrityksen pääoma puuttuu. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 226 | INVOICE_SUPPLIER_COMPANY_CAPITAL_VALUE_INVALID | Toimittavan yrityksen pääomalla on tyhjä arvo. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 227 | INVOICE_HAS_NO_RECEIPT_REFERENCE | Laskun ostotilauksella ei ole kuitti(e)n viitettä. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 228 | INVOICE_HAS_NO_SHIPNOTICE_REFERENCE | Laskun ostotilauksella ei ole lähetysilmoituksen/-ilmoitusten viitettä. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 229 | NOT_ALLOWED_PARAFISCAL_TAX | Ostaja ei salli veronluonteisia veroja. Saat lisätietoja epäonnistumisesta tarkistamalla virheet laskuhistoriasta. |
| 230 | HAVE_PARAFISCAL_TAX_WITHOUT_MANDATORY_CODE | Vaadittu veroluonteisen veron koodi puuttuu. Saat lisätietoja epäonnistumisesta tarkistamalla virheet laskuhistoriasta. |
| 232 | BUYER_VAT_ID_MISMATCH_EXPECTED_PATTERN | Ostajan ALV-tunnus ei ole kelvollinen verotunnus meksikolaisissa laskuissa. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 233 | INVOICE_LATE_PAYMENT_PENALTY_MISSING | Joko sakkoehto tai sakkotiedot vaaditaan. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 234 | INVOICE_EARLY_PAYMENT_DISCOUNT_MISSING | Joko alennusehto tai alennustiedot ovat pakollisia. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 235 | INVOICE_PAYMENT_DATE_MISSING | Vaadittu nettoehto puuttuu. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 236 | RPS_TYPE_MISSING | RPS-tyyppi on pakollinen. Sisällytä RPS-tyyppi ja lähetä lasku uudelleen. |
| 237 | RPS_TYPE_VALUE_INVALID | RPS-tyypin arvo on virheellinen. |
| 238 | TAXATION_TYPE_MISSING | Verotustyyppi on pakollinen. |
| 239 | TAXATION_TYPE_VALUE_INVALID | Verotustyyppi on virheellinen. Syötä kelpaava verotustyypin arvo ja lähetä lasku uudelleen. |
| 240 | FISCAL_REGIME_TYPE_MISSING | Pakollinen verojärjestelmän tyyppi puuttuu. |
| 241 | AUTO_DEDUCTION_STATUS_MISSING | Pakollinen automaattisen vähennyksen tila puuttuu. |
| 242 | RESOLUTION_NUMBER_MISSING | Pakollinen ratkaisunumero puuttuu. |
| 243 | RESOLUTION_DATE_MISSING | Pakollinen ratkaisupäivämäärä puuttuu. |
| 244 | ECONOMIC_ACTIVITY_CODE_MISSING | Pakollinen taloudellisen toiminnan koodi puuttuu. |
| 245 | ECONOMIC_ACTIVITY_DESCRIPTION_MISSING | Pakollinen taloudellisen toiminnan kuvaus puuttuu. |
| 246 | SUPPLIER_VATID_MISMATCH_EXPECTED_PATTERN | Toimittajan ALV-tunnus ei kelpaa. |
| 247 | BUYER_VATID_MISMATCH_EXPECTED_PATTERN | Ostajan ALV-tunnus ei kelpaa. |
| 248 | INVOICE_FUTUREDATE_TOO_MANY | Laskulle voi päivätä tulevaisuuteen enintään [x] päivää. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 249 | INVOICE_FUTUREDATE_FORBIDDEN | Tämä ostaja ei salli tulevaisuuteen päivättyjä laskuja. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 251 | SIGNATURE_VERIFICATION_FAIL | Allekirjoitus ei kelpaa: [allekirjoituksen nimi]. |
| 252 | SIGNATURE_VERIFICATION_ERROR | Virhe vahvistettaessa allekirjoitusta: [allekirjoituksen nimi]. |
| 253 | INVOICE_SUPPLIER_LEGAL_PROFILE_MISSING | Vastaavaa lakisääteistä profiilia ei löytynyt. Sinulla on oltava voimassa oleva lakisääteinen profiili, jotta voit luoda verolaskun palveluille Brasiliassa. |
| 254 | ARCHIVING_SERVICE_FAILED | Laskua ei ole arkistoitu. Arkistointipalvelu, jonka palvelutunnus on [x] ja otsikko: [y], epäonnistui. Ota yhteys Ariban tukeen. |
| 255 | HAVE_PARAFISCAL_TAX_WITHOUT_SUMMARY | InvoiceDetailSummaryLineItemModidations on pakollinen veronluonteisia maksuja varten. Saat lisätietoja epäonnistumisesta tarkistamalla virheet laskuhistoriasta. |
| 256 | INTEROPABLE_INVOICE_HAS_NO_PDF_ATTACHMENT | Lasku ei sisällä PDF-liitettä. |
| 257 | BR_POSTAL_CODE_INVALID | Brasilian postinumero on virheellinen. Postinumerossa on oltava 7 tai 8 numeroa. |
| 258 | SERVICE_CODE_MISSING | Palvelukoodi on pakollinen laskussa. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 259 | SERVICE_CODE_VALUE_INVALID | Palvelukoodi on virheellinen. Palvelukoodin on oltava 5-numeroinen luku. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 260 | PROFORMA_INVOICE_VALIDATION_FAIL | Automaattisesti luodun palvelulomakkeen [x] validointi epäonnistui. Saat lisätietoja epäonnistumisesta tarkistamalla virheet automaattisesti generoitujen palvelulomakkeiden historiassa. |
| 261 | CANCEL_NOT_ALLOWED | Et voi peruuttaa laskuja, jotka ovat yli [x] päivää vanhoja. |
| 262 | LICM_NOT_ALLOWED_FOR_LEGAL_INVOICE | Et voi luoda rivinimikkeen hyvityslaskuja ulkoisesti allekirjoitetuille XML-laskuille. |
| 263 | INVALID_TAX_ | Vero ei kelpaa valitulle maalle. Syötä kelpaava veroluokka ja lähetä asiakirja uudelleen. |
| 264 | TAX_INVOICE_ATTACHMENT_MISSING | Verolaskun liite puuttuu. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 265 | CUSTOMSINFO_ISSUER_ADDRESS_NAME_MANDATORY | Tulli-informaation nimi on pakollinen meksikolaisissa laskuissa rivillä numero [x]. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 266 | CUSTOMSINFO_DOCUMENTINFO_DOCUMENTID | Tositetunnusnumero on pakollinen tullitietoja varten meksikolaisissa laskuissa rivillä numero. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 267 | CUSTOMSINFO_DOCUMENTINFO_DOCUMENTTYPE | Tulli-tietojen tositelaji on pakollinen meksikolaisissa laskuissa rivillä numero [x]. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 268 | INCORRECT_VERIFICATION | taxInvoiceVerification: arvo on virheellinen. Hyväksytyt arvot ovat "tyhjä" ja "Allekirjoitettu". |
| 269 | INCORRECT_ATTACHMENT_FORMAT | Laskun liitemuodon externalVersion arvo on virheellinen. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 270 | MISSING_ATTACHMENT_FORMAT | Verolaskun liitteen nimi on annettu, mutta tiedostomuoto puuttuu. Määritä muoto käyttämällä muotoa externalVersion. Jos taxInvoiceAttachmentName-kenttään annetaan arvo, myös vastaava externalVersion-arvo on annettava. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 271 | MISSING_ATTACHMENT_NAME | Verolaskun liitteen muoto on annettu, mutta tiedostonimi puuttuu. Määritä tiedostonimi lisäämällä taxInvoiceAttachmentName. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 272 | DISALLOWED_ATTACHMENT_COMBINATION | taxInvoiceVerification-tagilla on virheellinen arvo. Arvoa [x] ei hyväksytä verolaskuille [y]. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 273 | BR_BUYER_VAT_ID_INVALID | Virheellinen asiakkaan ALV-tunnus. Asiakkaan ALV-tunnuksessa on oltava 14 numeroa. |
| 274 | BR_BUYER_MUNICIPAL_ID_INVALID | Ostajan kunnallisessa tunnuksessa on oltava 8 numeroa. |
| 275 | BR_BUYER_STATE_ID_INVALID | Ostajan osavaltiotunnuksessa saa olla enintään 19 numeroa. |
| 276 | PROFORMA_INVOICE_NOT_ALLOWED_IN_REGULAR_FLOW | Tämän ostotilauksen palvelujen laskutusvirta ei salli laskun luontia suoraan. Sen sijaan on luotava palvelulomake, ja sen jälkeen voit generoida laskun, kun asiakas on hyväksynyt palvelulomakkeen. |
| 277 | ITEM_BELONG_TO_WRONG_BRANCH | Laskurivi [x] kuuluu eri haaraan kuin laskurivi, joka alkaa ostotilausrivillä [y]. Palvelulaskut eivät voi sisältää rivejä, jotka kuuluvat eri toimipisteisiin (eri juuriostotilausnimikkeisiin), kun käytetään palvelulomakkeiden työnkulun automaattista generointia. |
| 278 | DUPLICATE_TAX_ | Veroluokka on kaksoiskappale. Syötä eri veroluokka ja lähetä asiakirja uudelleen. |
| 280 | TAXPAYER_TYPE_MISSING | Pakollinen veronmaksajatyyppi puuttuu. |
| 281 | SPECIAL_REGIME_STATUS_MISSING | Pakollinen erityisjärjestelmän tila puuttuu. |
| 282 | CL_SUPPLIER_VATID_MISMATCH_EXPECTED_PATTERN | Toimittajan RUT ei kelpaa. Kohteen on oltava muodossa XXXXXXXX-X. |
| 283 | CL_BUYER_VATID_MISMATCH_EXPECTED_PATTERN | Asiakkaan RUT ei kelpaa. Kohteen on oltava muodossa XXXXXXXX-X. |
| 284 | CO_SUPPLIER_VATID_MISMATCH_EXPECTED_PATTERN | Toimittajan NIT ei kelpaa. Sen on oltava muodossa XXXXXXXXX. |
| 285 | CO_BUYER_VATID_MISMATCH_EXPECTED_PATTERN | Customer NIT ei kelpaa. Sen on oltava muodossa XXXXXXXXX. |
| 286 | SUMMARY_INVOICE_NOT_ALLOWED_IN_PROFORMA_FLOW | Palvelulomakkeiden automaattista generointia ei tueta yhteenvetolaskuille. |
| 287 | TAX_CATEGORY_PERCENTAGE_MISMATCH | Veroluokan prosentti on erilainen. Syötä sama prosentti veroluokkaan [x] kaikille riveille ja lähetä asiakirja uudelleen. |
| 288 | CL_FROM_NAME_LENGTH_ERROR | Toimittajan nimessä on oltava 1–100 merkkiä. |
| 289 | CL_FROM_STREET_LENGTH_ERROR | Toimittajan kadulla on oltava 1–70 merkkiä. |
| 290 | CL_FROM_MUNICIPALITY_LENGTH_ERROR | Toimittajan kunnassa on oltava 1–20 merkkiä. |
| 291 | CL_FROM_CITY_LENGTH_ERROR | Toimittajan kaupungissa on oltava 1–20 merkkiä. |
| 292 | CL_SOLD_TO_NAME_LENGTH_ERROR | Asiakkaan nimessä on oltava 1–100 merkkiä. |
| 293 | CL_SOLD_TO_STREET_LENGTH_ERROR | Asiakkaan kadussa on oltava 1–70 merkkiä. |
| 294 | CL_SOLD_TO_MUNICIPALITY_LENGTH_ERROR | Asiakkaan kunnassa on oltava 1–20 merkkiä. |
| 295 | CL_SOLD_TO_CITY_LENGTH_ERROR | Asiakkaan paikkakunnassa on oltava 1–20 merkkiä. |
| 296 | CL_SUPPLIER_ECONOMIC_ACTIVITY_DESCRIPTION_LENGTH_ERROR | Toimittajan taloudellisen toiminnan kuvauksessa on oltava 1–80 merkkiä. |
| 297 | CL_SUPPLIER_ECONOMIC_ACTIVITY_CODE_LENGTH_ERROR | Toimittajan taloudellisen toiminnan koodissa on oltava 1–6 merkkiä. |
| 298 | CL_CUSTOMER_ECONOMIC_ACTIVITY_DESCRIPTION_LENGTH_ERROR | Asiakkaan taloudellisen toiminnan kuvauksessa on oltava 1–40 merkkiä. |
| 299 | CL_SUPPLIER_RESOLUTION_NUMBER_LENGTH_ERROR | Toimittajan ratkaisun numerossa on oltava 1–6 numeroa. |
| 300 | CL_SUPPLIER_PART_ID_LENGTH_ERROR | Toimittajan osatunnuksessa on oltava 1–35 merkkiä. |
| 301 | CL_ITEM_DESCRIPTION_LENGTH_ERROR | Nimikkeen kuvauksessa on oltava 1–80 merkkiä. |
| 302 | CL_SUPPLIER_PART_ID_LENGTH_BACKEND_ERROR | Toimittajan osatunnuksessa on oltava 1–35 merkkiä laskurivillä [x]. |
| 303 | CL_ITEM_DESCRIPTION_LENGTH_BACKEND_ERROR | Nimikkeen kuvauksessa on oltava 1–80 merkkiä laskurivillä [x]. |
| 305 | SIGNATURE_REQUIRED | Allekirjoitus ei kelpaa: digitaalinen allekirjoitus on pakollinen. |
| 306 | LINE_LEVEL_ATTACHMENTS_NOT_ALLOWED_IN_PROFORMA_FLOW | Et voi lisätä rivitason liitteitä laskuihin, jotka generoivat palvelulomakkeet automaattisesti. |
| 307 | TAX_BOOK_ENTRY_ERROR | Virhe laskettaessa verokirjakirjausta uudelleen. |
| 311 | INVOICE_REJECTED_BY_SYSTEM | Lasku epäonnistui, koska se rikkoi vähintään yhtä ostajan tapahtumasääntöä. |
| 312 | INVOICE_REJECTED_BY_CUSTOMER | Asiakas hylkäsi laskun. |
| 313 | CO_MISSING_WITHHOLDING_TAX_TYPE | Lähdeverotyyppi puuttuu. Lähdeverotyyppi on syötettävä. |
| 314 | CO_INVALID_WITHHOLDING_TAX_TYPE | Syötetty verolaji on virheellinen. Korjaa verolaji ja lähetä lasku uudelleen. |
| 315 | REQUIRED_FIELD | Pakollinen kenttä puuttuu. Syötä kaikki pakolliset kentät ja lähetä lasku uudelleen. |
| 316 | SIGNATURE_VERIFICATION_NOT_SUPPORTED | Allekirjoituksen voimassaoloa ei tueta tälle laskulle, joten sitä ei voi tarkistaa. |
| 317 | REFERENCE_TAX_INVOICE_NUMBER_MISSING | Pakollinen viiteverolaskun numero puuttuu. Odota, kunnes alkuperäinen lasku on kokonaan käsitelty, ennen kuin luot rivinimikkeen hyvityslaskun. |
| 318 | CL_NO_CREDIT_MEMO_REASON | Sinun on määritettävä hyvityslaskun syy. |
| 319 | CL_INVALID_CREDIT_MEMO_REASON | Hyvityslaskulle annettiin virheellinen syy. |
| 321 | CL_DISCOUNT_CURRENCY_ERROR | Alennuksen on oltava kirjanpitovaluuttana. |
| 322 | CL_DISCOUNT_CURRENCY_BACKEND_ERROR | Alennuksen on oltava kirjanpitovaluuttana laskurivillä [x]. |
| 323 | CL_SPECIAL_HANDLING_CURRENCY_ERROR | Erityiskäsittelyn on oltava kirjanpitovaluuttana. |
| 324 | CL_SPECIAL_HANDLING_CURRENCY_BACKEND_ERROR | Erityiskäsittelyn on oltava paikallisena valuuttana laskurivillä [x]. |
| 325 | CL_UNITARY_PRICE_CURRENCY_ERROR | Yksikköhinnan on oltava kirjanpitovaluuttana. |
| 326 | CL_UNITARY_PRICE_CURRENCY_BACKEND_ERROR | Yksikköhinnan on oltava paikallisena valuuttana laskurivillä [x]. |
| 327 | CL_LINE_TAX_CURRENCY_ERROR | Verosumman on oltava kirjanpitovaluuttana. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 328 | BR_SHIPPING_IN_LINE_ERROR | Et voi lisätä toimitustietoja palveluille Brasilian verolaskujen rivitasolla. |
| 329 | BR_BUYER_ADDRESS_INVALID | Sinun on valittava brasilialainen osoite asiakkaan osoitekentissä, jotta voit luoda Brasilian verolaskun palveluja varten. |
| 330 | SAR_NOT_FOUND | Toimitussuunnitelman kotiinkutsua [x], johon laskussa on viitattu, ei löydy. Tarkista, että sopimustunnus on oikea, ja lähetä lasku uudelleen. |
| 331 | INVOICE_NOT_ALLOWED_FOR_SAR_TYPE | Tätä toimitussuunnitelman kotiinkutsua [x] ei voi laskuttaa, koska ostaja hyväksyy laskuja vain toista toimitusmääräystyyppiä varten. Asiakkaan sääntöä ei ole aktivoitu sallimaan laskun generointia ilmoitettua toimitussuunnitelman kotiinkutsutyyppiä varten. |
| 332 | BANK_DETAILS_REQUIRED | Joitakin pakollisia pankkitilitietoja puuttuu. |
| 333 | NOT_ALLOW_MULTI_INV_FOR_ABS_ITEM | Palvelunimikkeelle [x] on jo lasku. [Tämä asiakas] ei salli sinun luoda useita laskuja summaan perustuvalle palvelunimikkeelle. |
| 334 | CANNOT_ADD_INFORMATION_LINE_TO_SERVICE_SHEET | Laskua ei voi luoda, koska se sisältää vähintään yhden informaatiopalvelurivin [x] ostotilauksesta [y]. Ariba Network ei tue laskujen informaatiopalvelurivejä. Poista laskussa olevat informaatiopalvelurivit ja lähetä se uudelleen. |
| 335 | MANDATORY_TAX_ | Pakollinen vero puuttuu otsikkotasolta. |
| 336 | SVC_INV_ATTACHMENT_REQUIRED_ERROR | Tämä ostaja vaatii liitteitä palvelulaskuille. Lisää vähintään yksi liite ennen tämän laskun lähettämistä. |
| 337 | BR_CEI_CODE_INVALID | CEI-koodin on oltava numero, jossa on 1–12 numeroa. |
| 338 | BR_WORK_REGISTRATION_ID_INVALID | Työn rekisteröintitunnuksen numeron on oltava 1–12 numeroa. |
| 339 | BR_SERVICE_BROKER_ISS_RETENTION_INVALID | Ostajat ja palveluvälittäjät eivät voi molemmat säilyttää ISS-säilytysarvoa samalle laskulle. |
| 340 | BR_SERVICE_BROKER_CPF_CNPJ_INVALID | CPF- tai CNPJ-tunnuksessa on oltava joko 11 tai 14 numeroa. |
| 341 | BR_SERVICE_BROKER_PROVINCIAL_TAX_ID_INVALID | Kunnallisessa tunnuksessa on oltava 8 numeroa. |
| 342 | INVALID_PERCENTAGE_RATE | Veroluokan prosentissa saa olla enintään [x] desimaalia. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 343 | TAX_CATEGORY_CURRENCY_MISMATCH | Tämän laskun eri nimikkeillä on [veroluokka] eri valuuttoina. Syötä sama valuutta veroluokkaan [x] kaikissa nimikkeissä ja lähetä asiakirja uudelleen. |
| 344 | SERVICE_PERIOD_MANDATORY | Tämä asiakas vaatii alku- ja loppupäivämäärän jokaiselle palveluriville. |
| 345 | SERVICE_END_DATE_ERROR | Tämä asiakas ei hyväksy laskuja palveluista, jotka ovat vielä käsiteltävänä. |
| 346 | MANDATORY_TAX_AT_LINE_ITEM | Vero [x] puuttuu rivinimiketasolta. |
| 347 | MANDATORY_TAX_AT_HEADER_ALLOWANCES_AND_CHARGES | Otsikkotason hyvityksistä ja veloituksista puuttuu vero [x]. |
| 348 | MANDATORY_TAX_AT_LINEITEM_ALLOWANCES_AND_CHARGES | Vero [x] puuttuu rivinimiketason hyvityksistä ja veloituksista. |
| 349 | INVOICE_NOT_ALLOWED | Laskua ei voi luoda rivinimikettä [x] vastaan ostotilauksesta [y]. |
| 350 | MATERIAL_DELIVERY_DATE_ERROR | Tämä asiakas vaatii toimituspäivämäärän kullekin nimikeriville. |
| 351 | MATERIAL_DELIVERY_DATE_INVALID | Nimikerivin toimituspäivämäärä on virheellinen. |
| 352 | NO_SUCH_CUSTOM_MODIFICATION | Ostaja ei salli [x]-maksua tai -hyvitystä. (x = sellaisen laskun cXML:n muutoksen nimi, jota ei ole mukautetussa muutosluettelossa). |
| 353 | CNAE_CODE_INVALID | CNAE-koodissa saa olla enintään 7 numeroa. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 354 | RIO_SERVICE_CODE_INVALID | Virheellinen kunnan palvelukoodi. Kunnan palvelukoodissa on oltava 1–20 numeroa. |
| 355 | RIO_SERVICE_CODE_MISSING | Kunnan palvelukoodi on pakollinen laskussa. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 356 | REG_ENG_ASSOCIATION_NUM_INVALID | Alueellisen insinööriyhdistyksen numerossa on oltava 1–15 merkkiä. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 357 | BR_RIO_WORK_REGISTRATION_ID_INVALID | Työn rekisteröintitunnuksen on oltava 1–15 merkkiä pitkä. Korjaa virhe ja lähetä lasku uudelleen. |
| 358 | MTRL_INV_ATTACHMENT_REQUIRED_ERROR | Tämä ostaja vaatii liitteitä nimikelaskuille. Lisää vähintään yksi liite ennen tämän laskun lähettämistä. |
| 360 | INVOICE_TIMESTAMPED | Laskuun [x] on lisätty aikaleima. |
| 361 | INV-480: Suunnittelemattomat menot ylittävät rivinimikkeen 1 kokonaisrajan ostotilauksessa 3501026173. | Ostajan on päivitettävä ostotilaus lisäämällä rivinimikkeen 1 kokonaisraja |
| 362 | DOC-172: Ariba Network on validoinut asiakirjan onnistuneesti, ja sen käsittely on aloitettu. | Ostajan järjestelmän on vahvistettava asiakirja |
SAP Business Network