| |||||||||
SS-28999
Această funcționalitate le permite achizitorilor care utilizează sourcing-ul ghidat să adauge părți din conținutul evenimentului în limbi suplimentare, astfel încât participanții și membrii echipei din diferite setări regionale să poată consulta traducerile în limbile lor preferate. În sourcing-ul ghidat, traducerea conținutului este acceptată doar pentru proiectele cu un singur eveniment.
Achizitorul ar trebui să poată interacționa global cu furnizorii. Într-o negociere globală, ar putea fi invitați diferiți furnizori cu setări regionale diferite, dar este posibil să nu vadă conținutul evenimentului în funcție de propria lor setare regională.
Achizitorii pot configura conținutul și traducerea acestuia pentru a interacționa mai bine la nivel global cu furnizorii.
Cumpărător
Activat automat
SAP Ariba Sourcing
SAP Ariba Strategic Sourcing Suite
Pentru a putea adăuga sau modifica traduceri în evenimentul de sourcing, trebuie să fiți membru al grupului Traducător.
Această funcționalitate este acceptată numai în interfața cu utilizatorul pentru sourcing ghidat. Pentru a utiliza această funcționalitate în interfața cu utilizatorul pentru sourcing-ul ghidat, site-ul dumneavoastră trebuie să aibă sourcing-ul ghidat activat și dumneavoastră trebuie să fiți membru al grupului Achizitor cu categorie.
În sourcing-ul ghidat, doar proiectele cu un eveniment unic acceptă traducerile.
Sourcing strategic 2202