 |
| ||||||||
SS-28999
Mit dieser Funktion können Käufer, die die begleitete Beschaffung verwenden, Teile des Ereignisinhalts in zusätzlichen Sprachen hinzufügen, sodass Teilnehmer und Team-Mitglieder aus verschiedenen Gebietsschemas Übersetzungen in ihren bevorzugten Sprachen anzeigen können. In der begleiteten Beschaffung wird die Inhaltsübersetzung nur für Einzelereignisprojekte unterstützt.
Der Käufer sollte in der Lage sein, global mit Lieferanten zu interagieren. In einer globalen Verhandlung können verschiedene Lieferanten mit unterschiedlichen Gebietsschemas eingeladen werden, aber sie sehen den Ereignisinhalt möglicherweise nicht basierend auf ihrem eigenen Gebietsschema.
Käufer können Inhalte und deren Übersetzung einrichten, um global besser mit Lieferanten zu interagieren.
Einkäufer
Automatisch aktiviert
SAP Ariba Sourcing
SAP Ariba Strategic Sourcing Suite
Um Übersetzungen im Beschaffungsereignis hinzufügen oder ändern zu können, müssen Sie Mitglied der Gruppe Übersetzer sein.
Diese Funktion wird nur auf der Benutzeroberfläche für begleitete Beschaffung unterstützt. Um diese Funktion auf der Benutzeroberfläche für begleitete Beschaffung verwenden zu können, muss in Ihrer Site die begleitete Beschaffung aktiviert sein, und Sie müssen Mitglied der Gruppe Kategoriekäufer sein.
In der begleiteten Beschaffung unterstützen nur Einzelereignisprojekte Übersetzungen.
Strategische Beschaffung 2202