 |
| ||||||||
SS-28999
Tämän ominaisuuden avulla ohjattua kilpailutusta käyttävät ostajat voivat lisätä osia tapahtuman sisällöstä muilla kielillä, jotta osallistujat ja tiimin jäsenet eri kielistä voivat tarkastella käännöksiä ensisijaisilla kielillään. Ohjatussa kilpailutuksessa sisällön käännöstä tuetaan vain yksittäisen tapahtuman projekteille.
Ostajan pitäisi pystyä olemaan vuorovaikutuksessa toimittajien kanssa globaalisti. Globaalissa neuvottelussa voidaan kutsua eri toimittajia, joilla on eri alueasetukset, mutta he eivät välttämättä näe tapahtuman sisältöä oman kielensä perusteella.
Ostajat voivat määrittää sisältöä ja sen käännöstä, jotta he voivat paremmin olla maailmanlaajuisesti vuorovaikutuksessa toimittajien kanssa.
Ostaja
Automaattisesti käytössä
SAP Ariba Sourcing
SAP Ariba Strategic Sourcing Suite
Jotta voisit lisätä tai muokata käännöksiä kilpailutustapahtumassa, sinun on oltava Kääntäjä -ryhmän jäsen.
Tätä ominaisuutta tuetaan vain ohjatun kilpailutuksen käyttöliittymässä. Jotta voit käyttää tätä ominaisuutta ohjatun kilpailutuksen käyttöliittymässä, sivustollasi on oltava ohjattu kilpailutus aktivoituna ja sinun on oltava Kategoriaostaja -ryhmän jäsen.
Ohjatussa kilpailutuksessa vain yksittäisen tapahtuman projektit tukevat käännöksiä.
Strateginen kilpailutus 2202