How do I add new users to my company's SAP Business Network supplier account? How can I create a sub-user?

SAP Business Network

Πώς προσθέτω χρήστες στο λογαριασμό Ariba της εταιρίας μου; Πώς μπορώ να δημιουργήσω ένα δευτερεύων χρήστη;

Μόνο ο διαχειριστής εταιρικού λογαριασμού μπορεί να προσθέσει χρήστες στον λογαριασμό. Αν είστε ο διαχειριστής λογαριασμού, μπορείτε να προσθέσετε χρήστες ως εξής:

Για να προσθέσετε χρήστες στον λογαριασμό, πρέπει πρώτα να δημιουργήσετε τουλάχιστον έναν ρόλο. Μπορείτε να αντιστοιχίσετε πολλούς χρήστες στον ίδιο ρόλο ή να δημιουργήσετε ξεχωριστό ρόλο για κάθε χρήστη.

Για να δημιουργήσετε ρόλο:

1. Στην πάνω δεξιά γωνία της εφαρμογής πατήστε στα αρχικά σας > Ρυθμίσεις και επιλέξτε Χρήστες. 
2. Στην καρτέλα Διαχείριση Ρόλων , πατήστε .
3. Εισάγετε Όνομα για τον ρόλο.
4. Επιλέξτε τις κατάλληλες άδειες χρησιμοποιώντας τα πλαίσια ελέγχου.
5. Πατήστε Αποθήκευση.

Για να δημιουργήσετε χρήστη:

1. Στην πάνω δεξιά γωνία της εφαρμογής πατήστε στα αρχικά σας > Ρυθμίσεις και επιλέξτε Χρήστες. 
2. Πατήστε στην καρτέλα Διαχείριση Χρηστών .
3. Πατήστε στο εικονίδιο .
4. Εισάγετε τα στοιχεία χρήστη (Ονομα χρήστη, Διεύθυνση Email, Ονομα, Επώνυμο και Τηλέφωνο).
5. Επιλέξτε έναν ρόλο στην ενότητα Αντιστοίχιση Ρόλου .
6. Αντιστοίχιστε έναν πελάτη (Ολοι οι πελάτες ή Επιλογή Πελατών).
7. Πατήστε Αποθήκευση.

Μόλις δημιουργήσετε τον χρήστη, ο χρήστης λαμβάνει email με το όνομα χρήστη και προσωρινό κωδικό πρόσβασης. Ο χρήστης πρέπει να προσπελάσει τον λογαριασμό και να αλλάξει τον κωδικό πρόσβασης όταν συνδεθεί για πρώτη φορά.

Αν δημιουργήθηκαν δευτερεύοντες χρήστες μέσω της πρόσκλησης Προμηθειών που έλαβαν από έναν αγοραστή, θα πρέπει να τις εγκρίνετε με βάση τα εξής:

1. Στην πάνω δεξιά γωνία της εφαρμογής πατήστε στα αρχικά σας > Ρυθμίσεις και επιλέξτε Χρήστες. 
2. Πατήστε Διαχείριση Μη Αποδεκτών Χρηστών.
3. Επιλέξτε τους χρήστες που θα εγκρίνετε.
4. Πατήστε Εγκριση.
5. Πατήστε Αποθήκευση.

Για πρόσθετες πληροφορίες μπορείτε να ελέγξετε το Portal (Ariba Network Portal για Προμηθευτές) όπου θα βρείτε πληροφορίες σχετικά με το Ariba, την Τιμολόγηση καθώς και χρήσιμα άρθρα που επεξηγούν τον τρόπο διαχείρισης του λογαριασμού σας στο Ariba.

You can also check our SAP Business Network Portal for Suppliers where you will find information about SAP Ariba, billing and helpful articles explaining how to manage your SAP Ariba Account.

Additionally, here is a list to check the permissions that can be assigned to sub-users: Permissions You Can Assign to Users
Note: The permissions that are available for you to assign to users depend on whether you have customer relationships in your account.
If you created your account via a Sourcing invitation or through the walk-through registration method, you do not yet have any customer relationships. Therefore, order-related and invoice-related rights are not available.

If you have created roles or sub-users and want to change any role or permission, you can follow this guide: How do I change a sub user's permissions and role in SAP Business Network?

SAP Business Network for Procurement & Supply Chain > Διαχείριση (Διαχείριση Λογαριασμού Προμηθευτή και Αγοραστή) > Δημιουργία ή διαγραφή χρηστών
SAP Business Network for Procurement & Supply Chain > Συνεργασ.Εφοδ.Αλυσίδ.SAP Ariba