PO is failing with error "Translation failed (...) isAdhoc and SupplierPartId both are missing"

Nederlands - Automatische vertaling

Ondersteuningsnotitie KB0396644

Markdown

IO mislukt met fout "Vertaling mislukt (...) isAdhoc en SupplierPartId ontbreken beide"

Dit kennisartikel is automatisch voor u vertaald. SAP geeft geen garantie inzake de juistheid of volledigheid van de automatische vertaling. U vindt de originele content door met de taalselector om te schakelen naar Engels.

Symptoom

Bestelling heeft SAP Business Network bereikt, maar heeft de met EDI geïntegreerde leverancier niet bereikt. Op het tabblad Bestellingsontwikkeling zien we het fout- en vertaalrapport hieronder:

PO-11: Kan bestelling niet leveren. Terminalfoutcode voor IO-status: vertaling mislukt voor XXXXXXXXX :
Vertaalverslag (1 gegevens):
----------------------------
FOUT: /cXML/Request/OrderRequest; isAdhoc en SupplierPartId ontbreken beide. Neem er ten minste één op.
Vertaalrapport
------------------
Verplichte gegevens ontbreken (100)
GroupName = ItemOut_cxml
Instance = 00
FieldId = 3
FieldData = null
Standaardcode regelgebruik
Gegevens ontbreken (142)
Bloktelling = 7
Bloknaam = FOB
BlockSignatureIdTag = FOB
Veldnaam = 0335:2
Veldnummer = 5
FieldData = FOB ?

Oorzaak

isAdhoc of SupplierPartId moet worden opgenomen in de inkooporders (cXML). Ariba gebruikt deze elementen om niet-catalogusitems te detecteren.

Oplossing

Voor de inkoper moet isAdhoc of SupplierPartId worden opgenomen in de inkooporder (cXML). Zie het cXML-fragment hieronder voor een voorbeeld:

<ItemOut isAdHoc = "yes" lineNumber = "1" quantity = "10" requestedDeliveryDate = "2012-03-07">
<ItemID>
<SupplierPartID>N160INSTLL</SupplierPartID>
</ItemID>
<ItemDetail>
<Eenheidsprijs>
<Geldvaluta = "USD">14.00000</Geld>
</UnitPrice>
<Beschrijving xml:lang = "en">N160INSTLL</Description>
<UnitOfMeasure>EA</UnitOfMeasure>
<PriceBasisQuantity quantity = "2" conversionFactor = "0.10">
<UnitOfMeasure>BX</UnitOfMeasure>
<Omschrijving xml:lang = "en">Dit veld geeft aan dat 1 vak equivalent is aan 10 EA en de eenheidsprijs voor 2 dozen is</Beschrijving>
</PriceBasisQuantity>

Zie ook

Zie Niet-catalogusorders detecteren in de Handleiding voor cXML-oplossingen voor meer informatie over deze elementen.

Van toepassing op

Kerninkoop > Kernadministratie > Applicatie-integratie (tussen Inkoop en Sourcing)