Nota di supporto KB0396644
Posta elettronica
Errore dell'ordine d'acquisto con errore "Traduzione non riuscita (...) isAdhoc e SupplierPartId mancanti"
Per comodità dell'utente, questo articolo della Knowledge Base è stato tradotto automaticamente. SAP non fornisce alcuna garanzia in merito alla correttezza o alla completezza della traduzione automatica. È possibile visualizzare il contenuto originale passando all'inglese nel selettore della lingua.
Problema

L'ordine d'acquisto ha raggiunto SAP Business Network, ma non è stato possibile raggiungere il fornitore integrato EDI. Nella scheda Cronologia ordine d'acquisto, possiamo vedere di seguito il report di errore e traduzione:

PO-11: Impossibile consegnare l'ordine. Codice di errore del terminale per lo stato dell'ordine d'acquisto: Traduzione non riuscita per XXXXXXXXX :
Registro di traduzione (1 inserimenti):
----------------------------
ERRORE: /cXML/Request/OrderRequest; isAdhoc e SupplierPartId mancanti. Includere almeno uno di questi.
Report di traduzione
------------------
Dati obbligatori mancanti (100)
NomeGruppo = ItemOut_cxml
Istanza = 00
ID campo = 3
FieldData = null
Codice utilizzo regola standard
Dati mancanti (142)
BlockCount = 7
NomeBlocco = FOB
BlockSignatureIdTag = FOB
Nome campo = 0335:2
NumeroCampo = 5
FieldData = FOB ?
Risoluzione

Il compratore dovrà includere isAdhoc o SupplierPartId nell'ordine d'acquisto (cXML). Vedere lo snippet cXML di seguito per un esempio:

<ItemOut isAdHoc = "yes" lineNumber = "1" quantità = "10" requestedDeliveryDate = "2012-03-07">
<ID posizione>
<SupplierPartID>N160INSTLL</SupplierPartID>
</ItemID>
<Dettaglio posizione>
<UnitPrice>
<Valuta denaro = "USD">14.00000</Money>
</UnitPrice>
<Description xml:lang = "en">N160INSTLL</Description>
<UnitOfMeasure>EA</UnitOfMeasure>
<Quantità PriceBasisQuantity = "2" conversionFactor = "0.10">
<UnitOfMeasure>BX</UnitOfMeasure>
<Description xml:lang = "en">Questo campo specifica che 1 Scatola equivale a 10 Pezzi e il prezzo unitario è per 2 Scatole</Description>
</PriceBasisQuantity>

Causa

È necessario includere isAdhoc o SupplierPartId negli ordini d'acquisto (cXML). Ariba utilizza questi elementi per rilevare articoli fuori catalogo.

Informazioni supplementari

Vedere Rilevamento di ordini fuori catalogo nella Guida alle soluzioni cXML per ulteriori informazioni su questi elementi.


Si applica a

Approvvigionamento di base > Amministrazione centrale > Integrazione applicazione (tra Buying e Sourcing)

Condizioni di utilizzo  |  Copyright  |  Informazioni sulla sicurezza  |  Privacy