• Come si modifica la lingua in cui viene visualizzato l'account SAP Ariba?
• Perché le etichette vengono visualizzate nella lingua errata?
• È necessario cancellare la cache e i cookie quando si modifica la lingua del sistema SAP Ariba?

SAP Ariba Procurement

SAP Ariba Sourcing

Per modificare le impostazioni della lingua in SAP Ariba, l'utente deve attenersi alla seguente procedura:

1. Accedere al proprio account.
2. Fare clic sulle iniziali del nome utente nell'angolo in alto a destra.
3. Selezionare l'opzione Modifica impostazioni internazionali e valuta predefinite nell'elenco a discesa.
4. Impostare Impostazioni internazionali e Valuta predefinita sulla lingua e sulla valuta desiderate.
5. Fare clic su OK.
6. Quindi esegui il logout dal tuo account.

La lingua visualizzata si basa anche sulle impostazioni del browser Internet.
Chiedere assistenza al team IT interno per modificare le impostazioni della lingua del browser, se necessario. Fare riferimento all'articolo Quali versioni del browser sono certificate per le soluzioni cloud SAP Ariba? per ulteriori informazioni sui browser supportati.

IMPORTANTE: cancellare la cronologia del browser e i cookie. I passaggi su come cancellare la cronologia del browser e i cookie sono documentati nell'articolo - Come cancello/cancello la cronologia recente del mio browser, i cookie o la cache?

Tenere presente che se il sito è integrato, il che significa che dispone delle soluzioni Approvvigionamento strategico (upstream) e Approvvigionamento operativo (downstream) e un utente modifica l'impostazione della lingua, i dati devono passare da upstream a downstream e viceversa, in base ai ruoli degli utenti. Pertanto il sistema impiegherebbe 5-10 minuti affinché la modifica si rifletta.

CHE COSA SE NON TROVATO LA LINGUA DESIDERATA?

Per modificare le impostazioni della lingua in SAP Ariba, la lingua che si sta tentando di modificare deve essere la lingua predefinita del sito o abilitata come lingua aggiuntiva.

Per abilitare lingue aggiuntive nel proprio sito, chiedere al contatto di supporto designato di registrare un caso. Articolo Quali lingue supporta SAP Ariba? dispone di informazioni sulle lingue supportate.

Acquisti
Fatturazione
Sourcing guidato
Spot Buy
Strategic Sourcing