ไทย - การแปลด้วยเครื่อง
اللغة العربية - การแปลด้วยเครื่องБългарски - การแปลด้วยเครื่องČeština - การแปลด้วยเครื่องDansk - การแปลด้วยเครื่องDeutsch - การแปลด้วยเครื่องΕλληνικά - การแปลด้วยเครื่องEnglishEspañol - การแปลด้วยเครื่องSuomi - การแปลด้วยเครื่องFrançais (France) - การแปลด้วยเครื่องעברית - การแปลด้วยเครื่องHrvatski - การแปลด้วยเครื่องMagyar - การแปลด้วยเครื่องItaliano - การแปลด้วยเครื่อง日本語 - การแปลด้วยเครื่องҚазақ тілі - การแปลด้วยเครื่อง한국어 - การแปลด้วยเครื่องBahasa Malaysia - การแปลด้วยเครื่องNederlands - การแปลด้วยเครื่องNorsk - การแปลด้วยเครื่องPolski - การแปลด้วยเครื่องPortuguês (Brasil) - การแปลด้วยเครื่องRomână - การแปลด้วยเครื่องРусский - การแปลด้วยเครื่องSlovenčina - การแปลด้วยเครื่องSlovenščina - การแปลด้วยเครื่องSrpski - การแปลด้วยเครื่องSvenska - การแปลด้วยเครื่องTürkçe - การแปลด้วยเครื่องукраїнська - การแปลด้วยเครื่อง简体中文 - การแปลด้วยเครื่อง繁體中文 - การแปลด้วยเครื่อง
หมายเหตุของฝ่ายบริการลูกค้า KB0392985
Markdown
อีเมล์
เหตุใดภาษาอังกฤษจึงพร้อมใช้งานในการกำหนดลักษณะ Locale ตั้งต้น สำหรับไซต์หลักหรือไซต์ย่อยของฉันเท่านั้น?
บทความในฐานข้อมูลองค์ความรู้นี้ถูกแปลด้วยเครื่องเพื่ออำนวยความสะดวกให้แก่คุณ SAP ไม่รับประกันใดๆ เกี่ยวกับความถูกต้องหรือความสมบูรณ์ของการแปลด้วยเครื่อง คุณจะพบเนื้อหาต้นฉบับได้เมื่อสลับไปยัง 'ภาษาอังกฤษ' โดยใช้ตัวเลือกภาษา
อาการ

เมื่อฉันเข้าถึงการกำหนดลักษณะ > เปลี่ยนแปลง Locale ตั้งต้นจากไซต์หลักหรือไซต์ย่อย ตัวเลือกเดียวที่ใช้ได้คือภาษาอังกฤษ เมื่อฉันเข้าถึง 'เปลี่ยนแปลง Locale ตั้งต้น' ในไซต์อื่นที่ไม่ใช่ที่ประสานเชื่อมต่อ จะมีตัวเลือกภาษาทั้งหมด


สภาพแวดล้อม

ไซต์ที่เชื่อมต่อ (ไซต์หลัก/ย่อย)


การสร้างปัญหาใหม่
  1. เข้าสู่ระบบบัญชีหลักหรือไซต์ย่อย
  2. เนวิเกตไปยังการกำหนดลักษณะ > เปลี่ยนแปลง Locale ตั้งต้น
  3. กรุณาสังเกตว่าภาษาเดียวที่มีให้เลือกคือภาษาอังกฤษ

สาเหตุ

การเลือก Locale ที่มีอยู่จะถูกควบคุมโดยการตั้งค่า ภาษาที่รองรับ ในโปรไฟล์ไซต์ สำหรับไซต์ที่เชื่อมต่อ การตั้งค่าภาษาเหล่านี้ต้องได้รับการกำหนดรูปแบบทั้งในโปรไฟล์ไซต์หลักและโปรไฟล์ไซต์ย่อยเพื่อให้ปรากฏขึ้น


การแก้ปัญหา

เมื่อต้องการทำให้ภาษาเพิ่มเติมพร้อมใช้งาน คุณต้องเปิดใช้งานภาษาเหล่านั้นในโปรไฟล์ไซต์

ภาพจำลอง 1: เปิดใช้งาน UI แบบเต็มและการแปลเนื้อหา

  1. ในโปรไฟล์ของไซต์แบบอัพสตรีม (หลัก) ให้ตรวจสอบภาษาที่ รองรับ ที่ต้องการ
  2. ในโปรไฟล์ไซต์แบบดาวน์สตรีม (ย่อย) ให้ตรวจสอบภาษาที่รองรับที่ต้องการภาษาเดียวกัน การดำเนินการนี้จะทำให้ภาษาที่สามารถเลือกได้ในการกำหนดลักษณะของผู้ใช้และเปิดใช้งานการแปลยูสเซอร์อินเตอร์เฟส (UI) แบบเต็ม

ภาพจำลอง 2: เปิดใช้งานการแปลเนื้อหาเท่านั้น (ไม่ใช่ข้อความ UI)

  1. ในโปรไฟล์ของไซต์แบบอัพสตรีม (หลัก) กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่า ภาษาที่รองรับ ที่ต้องการยังคงถูกยกเลิกการเลือก
  2. ในโปรไฟล์ไซต์แบบดาวน์สตรีม (ย่อย) ให้ตรวจสอบ ภาษาที่รองรับ ที่ต้องการ การดำเนินการนี้จะทำให้สามารถเลือก Locale ได้ในการกำหนดลักษณะของผู้ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ของเนื้อหา แต่ UI เองจะไม่ถูกแปล

หมายเหตุ: ฝ่ายบริการลูกค้าของ สามารถดำเนินการนี้ได้โดยการแก้ไขโปรไฟล์ไซต์จากเครื่องมือการดูแลระบบ Service Manager



นำไปใช้กับ

การจัดซื้อจัดจ้างหลัก > การดูแลหลัก
การจัดหาเชิงกลยุทธ์

เงื่อนไขการใช้งาน  |  ลิขสิทธิ์  |  การเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัย  |  ความเป็นส่วนตัว