Slovenčina - Machine Translation
اللغة العربية - Machine TranslationБългарски - Machine TranslationČeština - Machine TranslationDansk - Machine TranslationDeutsch - Machine TranslationΕλληνικά - Machine TranslationEnglishEspañol - Machine TranslationSuomi - Machine TranslationFrançais (France) - Machine Translationעברית - Machine TranslationHrvatski - Machine TranslationMagyar - Machine TranslationItaliano - Machine Translation日本語 - Machine TranslationҚазақ тілі - Machine Translation한국어 - Machine TranslationBahasa Malaysia - Machine TranslationNederlands - Machine TranslationNorsk - Machine TranslationPolski - Machine TranslationPortuguês (Brasil) - Machine TranslationRomână - Machine TranslationРусский - Machine TranslationSlovenščina - Machine TranslationSrpski - Machine TranslationSvenska - Machine Translationไทย - Machine TranslationTürkçe - Machine Translationукраїнська - Machine Translation简体中文 - Machine Translation繁體中文 - Machine Translation
Support Note KB0392985
Markdown
Download .md View raw Markdown
Email
Prečo je v mojich preferenciách Zmeniť predvolené miestne nastavenie pre nadradenú alebo podradenú oblasť k dispozícii iba angličtina?
Tento článok databázy poznatkov bol pre vaše pohodlie strojovo preložený. Spoločnosť SAP neposkytuje žiadne záruky týkajúce sa správnosti alebo úplnosti strojového prekladu. Pôvodný obsah nájdete prepnutím výberu jazyka na angličtinu.
Symptóm

Keď vstupujem do Nastavenia > Zmeniť predvolené miestne nastavenie z nadradenej alebo podradenej oblasti, jedinou dostupnou možnosťou je angličtina. Keď mám prístup k zmene predvoleného miestneho nastavenia v inej, neintegrovanej oblasti, sú k dispozícii všetky možnosti jazyka.


Prostredie

Integrované oblasti (nadradené/podradené oblasti)


Reprodukcia problému
  1. Prihláste sa do účtu Nadradená alebo Podradená oblasť.
  2. Prejdite do časti Preferencie > Zmeniť predvolené miestne nastavenie.
  3. Všimnite si, že jediným jazykom, ktorý je k dispozícii na výber, je angličtina.

Príčina

Výber dostupných miestnych nastavení sa riadi nastavením Podporované jazyky v profile oblasti. Pre integrované oblasti musia byť tieto jazykové nastavenia nakonfigurované v profile nadradenej oblasti aj v profile podradenej oblasti, aby sa zobrazili.


Riešenie

Ak chcete sprístupniť ďalšie jazyky, musíte ich aktivovať v profiloch oblasti.

Scenár 1: Povoliť úplný preklad používateľského rozhrania a obsahu

  1. V predchádzajúcom profile (nadradenej) oblasti skontrolujte požadované podporované jazyky.
  2. V následnom profile (podradenej) oblasti skontrolujte rovnaké požadované podporované jazyky. Touto akciou sa jazyky dajú vybrať v používateľských preferenciách a aktivujú sa úplné preklady používateľského rozhrania (UI).

Scenár 2: Povoliť iba preklad obsahu (nie správy používateľského rozhrania)

  1. V predchádzajúcom profile (nadradenej) oblasti sa uistite, že požadované podporované jazyky zostávajú nezačiarknuté.
  2. V následnom profile (podradenej) oblasti skontrolujte požadované podporované jazyky. Touto akciou sa nastaví možnosť výberu miestneho nastavenia v používateľských preferenciách na účely obsahu, ale samotné používateľské rozhranie sa nepreloží.

POZNÁMKA: Zákaznícka podpora to môže urobiť úpravou profilov lokality z nástroja Service Manager Administration.



Applies To

Core Procurement > Core Administration
Strategic Sourcing

Terms of Use  |  Copyright  |  Security Disclosure  |  Privacy