 | 한국어 - 기계 번역 |
지원 참고 사항 KB0392985
Markdown
상위 또는 하위 영역에 대한 내 기본 로캘 변경 기본 설정에서 영어만 사용할 수 있는 이유는 무엇입니까?
이 지식 기반 문서는 사용자의 편의를 위해 기계 번역되었습니다. SAP에서는 기계 번역의 정확성 또는 완전성을 보증하지 않습니다. 언어 선택 도구를 통해 영어로 전환하여 원래 콘텐츠를 찾을 수 있습니다.
증상
기본 설정 > 상위 또는 하위 영역에서 기본 로캘 변경에 액세스할 때 영어로만 제공되는 옵션만 제공됩니다. 통합되지 않은 다른 영역에서 기본 로캘 변경에 액세스하면 모든 언어 옵션을 사용할 수 있습니다.
환경
통합 영역(상위/하위 영역)
문제 재현
- 상위 또는 하위 영역 계정에 로그인합니다.
- 기본 설정 > 기본 로캘 변경 으로 이동합니다.
- 선택할 수 있는 유일한 언어는 영어입니다.
원인
사용 가능한 로캘 선택은 영역 프로파일의 지원되는 언어 설정에 의해 제어됩니다. 통합 영역의 경우 이러한 언어 설정은 상위 영역 프로파일과 하위 영역 프로파일이 모두 표시되도록 구성해야 합니다.
해결
추가 언어를 사용하려면 영역 프로파일에서 활성화해야 합니다.
시나리오 1: 전체 UI 및 컨텐트 번역 사용
- 업스트림(상위) 영역 프로파일에서 원하는 지원되는 언어 를 확인합니다.
- 다운스트림(하위) 영역 프로파일에서 원하는 것과 동일한 지원되는 언어 를 확인합니다. 이 액션을 수행하면 사용자 기본 설정 에서 언어를 선택할 수 있고 전체 사용자 인터페이스(UI) 번역이 활성화됩니다.
시나리오 2: 컨텐트 번역만 사용(UI 메시지 아님)
- 업스트림(상위) 영역 프로파일에서 원하는 지원 언어 를 선택하지 않았는지 확인합니다.
- 다운스트림(하위) 영역 프로파일에서 원하는 지원되는 언어 를 확인합니다. 이 작업을 수행하면 사용자 기본 설정에서 로캘을 컨텐트 목적으로 선택할 수 있지만 UI 자체는 번역되지 않습니다.
참고: 고객 지원은 서비스 관리자 관리 도구에서 사이트 프로필을 편집하여 이 작업을 수행할 수 있습니다.
적용 대상
전략적 소싱
핵심 구매 > 핵심 관리