Hrvatski - Strojni prijevod
اللغة العربية - Strojni prijevodБългарски - Strojni prijevodČeština - Strojni prijevodDansk - Strojni prijevodDeutsch - Strojni prijevodΕλληνικά - Strojni prijevodEnglishEspañol - Strojni prijevodSuomi - Strojni prijevodFrançais (France) - Strojni prijevodעברית - Strojni prijevodMagyar - Strojni prijevodItaliano - Strojni prijevod日本語 - Strojni prijevodҚазақ тілі - Strojni prijevod한국어 - Strojni prijevodBahasa Malaysia - Strojni prijevodNederlands - Strojni prijevodNorsk - Strojni prijevodPolski - Strojni prijevodPortuguês (Brasil) - Strojni prijevodRomână - Strojni prijevodРусский - Strojni prijevodSlovenčina - Strojni prijevodSlovenščina - Strojni prijevodSrpski - Strojni prijevodSvenska - Strojni prijevodไทย - Strojni prijevodTürkçe - Strojni prijevodукраїнська - Strojni prijevod简体中文 - Strojni prijevod繁體中文 - Strojni prijevod
Bilješka podrške KB0392985
Markdown
Download .md View raw Markdown
E-poruka
Zašto je samo engleski dostupan u mojim preferencama Promijeni zadane lokalne parametre za nadređeno ili podređeno područje?
Ovaj članak baze znanja preveden je strojno. SAP ne pruža nikakva jamstva u pogledu točnosti ili dovršenosti strojnog prijevoda. Originalni sadržaj možete pronaći ako se s pomoću odabirača jezika prebacite na engleski.
Simptom

Kad pristupim Preference > Promijeni zadane lokalne parametre iz nadređenog ili podređenog područja, jedina dostupna mogućnost je engleski. Kad pristupim Promijeni zadane lokalne parametre u različitom, neintegriranom području, dostupne su sve mogućnosti jezika.


Okruženje

Integrirana područja (nadređena/podređena područja)


Reprodukcija problema
  1. Prijavite se u račun nadređenog ili podređenog područja.
  2. Navigirajte do Preference > Promijeni zadane lokalne parametre.
  3. Imajte na umu da je jedini jezik dostupan za odabir engleski.

Uzrok

Odabir dostupnih lokalnih parametara kontrolira postavka Podržani jezici u profilu područja. Za integrirana područja te postavke jezika moraju biti konfigurirane u profilu nadređenog područja i profilu podređenog područja kako bi se pojavili.


Rješenje

Kako bi dodatni jezici bili dostupni, morate ih omogućiti u profilima područja.

Scenarij 1: omogući potpuno korisničko sučelje i prijevod sadržaja

  1. U profilu uzvodnog područja (Nadređeno) provjerite željene Podržane jezike.
  2. U profilu nizvodnog (podređenog) područja provjerite iste željene Podržane jezike. Ova radnja omogućuje odabir jezika u korisničkim preferencama i omogućuje potpune prijevode korisničkog sučelja (UI).

Scenarij 2: omogući samo prijevod sadržaja (ne poruke korisničkog sučelja)

  1. U uzvodnom (Nadređenom) profilu područja osigurajte da željeni Podržani jezici ostanu neoznačeni.
  2. U profilu nizvodnog (podređenog) područja provjerite željene Podržane jezike. Ova radnja omogućuje odabir lokalnih parametara u preferencama korisnika za svrhe sadržaja, ali samo korisničko sučelje neće biti prevedeno.

NAPOMENA: podrška za stranke to može učiniti uređivanjem profila web-mjesta iz administrativnog alata Service Manager.



Primjenjuje se na

Glavna nabava > Glavna administracija
Strateško nabavljanje

Uvjeti korištenja  |  Autorsko pravo  |  Sigurnosno otkrivanje  |  Privatnost