Čeština - Strojový překlad
Poznámka podpory KB0392985
Markdown
E-mail
Proč je v mých předvolbách Změnit výchozí národní prostředí pro nadřazený nebo podřízený prostor k dispozici pouze angličtina?
Tento článek znalostní databáze je přeložený strojovým překladem. SAP nezaručuje správnost ani úplnost strojového překladu. Na původní znění obsahu se můžete podívat přepnutím výběru jazyka na angličtinu.
Symptom

Když vstoupím do Předvolby > Změnit výchozí národní prostředí z nadřazeného nebo podřízeného prostoru, je jedinou dostupnou možností angličtina. Když přejdu k možnosti Změnit výchozí národní prostředí v jiném neintegrovaném prostoru, budou k dispozici všechny jazykové možnosti.


Prostředí

Integrované prostory (nadřazené/podřízené prostory)


Reprodukce problému
  1. Přihlaste se k účtu nadřazeného nebo podřízeného prostoru.
  2. Přejděte do Předvolby > Změnit výchozí národní prostředí.
  3. Všimněte si, že jediný jazyk, který lze vybrat, je angličtina.

Příčina

Výběr dostupných místních nastavení se řídí nastavením Podporované jazyky v profilu prostoru. U integrovaných prostorů musí být tato jazyková nastavení nakonfigurována v profilu nadřazeného prostoru i v profilu podřízeného prostoru, aby se zobrazovaly.


Rozlišení

Chcete-li zpřístupnit další jazyky, musíte je aktivovat v profilech prostorů.

Scénář 1: Aktivovat úplné uživatelské rozhraní a překlad obsahu

  1. V profilu předřazeného (nadřazeného) prostoru zkontrolujte požadované podporované jazyky.
  2. V profilu následného (podřízeného) prostoru zkontrolujte stejné požadované podporované jazyky. Tato akce umožní výběr jazyků v uživatelských preferencích a umožní překlady plného uživatelského rozhraní (UI).

Scénář 2: Povolit pouze překlad obsahu (ne zprávy uživatelského rozhraní)

  1. V profilu předřazeného (nadřazeného) prostoru zajistěte, aby požadované podporované jazyky zůstaly nezaškrtnuté.
  2. V profilu následného (podřízeného) prostoru zkontrolujte požadované podporované jazyky. Tato akce umožní výběr národního prostředí v uživatelských preferencích pro účely obsahu, ale samotné uživatelské rozhraní nebude přeloženo.

POZNÁMKA: Zákaznická podpora to může provést úpravou profilů webu z nástroje pro správu Service Manager.



Platí pro

Hlavní pořízení > Hlavní administrace
Strategický nákup

Podmínky používání  |  Copyright  |  Oznámení o zabezpečení  |  Ochrana soukromí