---
article_id: KB0392985
article_type: Support Note
component_ids:
  - BNS-ARI-CP-CORE
  - BNS-ARI-SS
component_descriptions:
  - Hlavní pořízení > Hlavní administrace
  - Strategický nákup
products:
  - SAP Ariba Procurement, cloud edition
  - SAP Ariba Sourcing, cloud edition
personas:
  - Admin
  - Buyer
language: cs
created: 2025-11-06
updated: 2026-01-26
source: Knowledge Base
url: https://support.ariba.com/item/view/KB0392985_cs
connect_url: https://support.ariba.com/item/view/KB0392985_cs?min=1
sap_for_me_url: https://me.sap.com/notes/KB0392985/cs
---

# Proč je v mých předvolbách Změnit výchozí národní prostředí pro nadřazený nebo podřízený prostor k dispozici pouze angličtina?

## Symptom

Když vstoupím do **Předvolby** > **Změnit výchozí národní prostředí** z nadřazeného nebo podřízeného prostoru, je jedinou dostupnou možností angličtina. Když přejdu k možnosti **Změnit výchozí národní prostředí** v jiném neintegrovaném prostoru, budou k dispozici všechny jazykové možnosti.

## Prostředí

Integrované prostory (nadřazené/podřízené prostory)

## Reprodukování problému

1. Přihlaste se k účtu nadřazeného nebo podřízeného prostoru.
2. Přejděte do **Předvolby** > **Změnit výchozí národní prostředí**.
3. Všimněte si, že jediný jazyk, který lze vybrat, je angličtina.

## Příčina

Výběr dostupných místních nastavení se řídí nastavením Podporované jazyky v profilu prostoru. U integrovaných prostorů musí být tato jazyková nastavení nakonfigurována v profilu nadřazeného prostoru i v profilu podřízeného prostoru, aby se zobrazovaly.

## Vyřešení

Chcete-li zpřístupnit další jazyky, musíte je aktivovat v profilech prostorů.

**Scénář 1: Aktivovat úplné uživatelské rozhraní a překlad obsahu**

1. V profilu předřazeného (nadřazeného) prostoru zkontrolujte požadované **podporované jazyky**.
2. V profilu následného (podřízeného) prostoru zkontrolujte stejné požadované **podporované jazyky**. Tato akce umožní výběr jazyků v uživatelských preferencích a umožní překlady plného uživatelského rozhraní (UI).

**Scénář 2: Povolit pouze překlad obsahu (ne zprávy uživatelského rozhraní)**

1. V profilu předřazeného (nadřazeného) prostoru zajistěte, aby požadované **podporované jazyky** zůstaly nezaškrtnuté.
2. V profilu následného (podřízeného) prostoru zkontrolujte požadované **podporované jazyky**. Tato akce umožní výběr národního prostředí v uživatelských preferencích pro účely obsahu, ale samotné uživatelské rozhraní nebude přeloženo.

**POZNÁMKA:** Zákaznická podpora to může provést úpravou profilů webu z nástroje pro správu Service Manager.

## Klíčová slova

lokalizace, internacionalizace, i18n, jazykové volby, chybějící jazyk, nedostupné místní nastavení