اللغة العربية - الترجمة الآلية
البريد الإلكتروني
تمت ترجمة عنصر المحتوى هذا آليًا تسهيلاً لك. ولا تقدم SAP أي ضمان فيما يتعلق بصحة الترجمة الآلية أو اكتمالها. ويمكنك العثور على المحتوى الأصلي عن طريق التبديل إلى اللغة الإنجليزية باستخدام محدد اللغة.
Labatt Virtual Bevy Chats Registration - Anheuser-Busch

ABInBEV NAZ

بوابة معلومات المورِّد

مرحبًا بك في بوابة معلومات المورِّدين التي توفر معلومات لجميع المورِّدين الذين يقومون بإجراء أعمال مع ABINBEV NAZ. بالنسبة لمؤسستك، فهذا يعني أن الطريقة التقليدية لإجراء معامَلات معنا تتغير بشكل أساسي. ستجد على هذا الموقع معلومات تتعلق بالتحول، وكذلك، عدد من الأدوات للمساعدة في الإجابة على أي من الأسئلة التي قد تكون لديك.

ما هي المعلومات التي تبحث عنها؟

 

تنبيه !

🔔 تحديثات مهمة:

  • ترقية SAP Business Network NextGen
    • بدءًا من ديسمبر 2025، بدأ المورِّدون الجدد لـ SAP Business Network (SBN) إعداد حساباتهم في SAP Business Network في SAP Business Technology Platform (BTP)، مما يقدم تجربة جديدة لبوابة الشركاء التجاريين. يستخدم حاليًا حوالي 25,000 مورِّد بالفعل تجربة البوابة الجديدة، التي لها نفس الإمكانات الوظيفية للبوابة الحالية. لا توجد ميزات جديدة في هذا الوقت باستثناء تحسينات إمكانية الاستخدام، بالإضافة إلى عَمرة بصرية بواجهة تنقل جديدة تبقى بديهية وذاتية التفسير. 
    • لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة ​أيقونة pdf  اتصالات جاهزية الإصدارات من SAP
    • كيفية التحقق من ​أيقونة pdf التحقق مما إذا كانت شركتك في بيئة NextGen
    • بالنسبة لمواد التدريب، يرجى العثور على حزمة PowerPoint تفصيلية لتجربة المورِّد وارتباط إلى مقاطع الفيديو المحدَّثة
  • المدخل المُدار لإدارة النفقات وSAP Business Network في SAP Integration Suite - الترحيل القادم من SAP BTP NEO إلى Cloud Foundry
    • ستقوم SAP بترحيل النسخة في مركز بيانات أمريكا الشمالية من SAP BTP Neo إلى SAP BTP Cloud Foundry
      • تمت جدولة هذا الترحيل حاليًا في 11 أبريل 2026
      • ما الإجراء المطلوب؟
        • إذا كانت شركتك تستخدم حاليًا CIG (Cloud Integration Gateway)، فستحتاج إلى مراجعة التفاصيل التقنية وتوقيت التغييرات في هذه الصفحة، واتخاذ أي إجراءات ضرورية على أساس استخدامك الحالي.
        • إذا فشلت في إجراء هذه التغييرات بحلول الحادي عشر من أبريل 2026، فسيفشل إرسال معامَلاتك إلى SAP بواسطة نظام ERP الخاص بك.
  • إذا كنت بحاجة إلى Anhuser Busch InBev/Labatt لإعادة إرسال طلب العلاقة التجارية إلى معرف Ariba Network (ANID) آخر، أو إعادة إرسال الطلب، أو تحديث المستلِم، يرجى ملء ارتباط Microsoft Forms التالي
 

تفاصيل نقل بيانات ترحيل Anheuser Busch InBev (US)

  • سيكون لدى جميع مورِّدي الولايات المتحدة تاريخ بدء تشغيل معين على أساس مرحلة التطبيق المعيَّنة لهم.
  • في تاريخ بدء تشغيل كل مرحلة، سيتم تمكين جميع المورِّدين في هذه المرحلة في نظام SAP Business Network الأساسي.
  • ستتم إزالة وصول BudExchange للبائعين ~8 أسابيع بعد تاريخ بدء تشغيل الموجات الخاصة بهم

 

  • نظرة عامة على نقل بيانات أمر الشراء
    • أوامر الشراء الموجودة (POs)
      • أوامر الشراء بالفواتير السابقة والأرصدة المتبقية (مثل، أوامر الشراء العامة):
        إذا كان أمر الشراء يحتوي على سجل فاتورة ورصيد متبقٍ، فلا يمكن ترحيله إلى SAP Business Network.
        • في حالة اكتمال الخدمة أو المادة بالكامل، يرجى تقديم فاتورتك النهائية في BudExchange حسب تاريخ الانتهاء المدرج أدناه.
        • في حالة عدم اكتمال الخدمة أو المادة بحلول تاريخ انتهاء BudExchange، سيُطلب أمر شراء جديد للرصيد المتبقي. يراجع فريقنا الداخلي أوامر الشراء المفتوحة وسيبدأ إنشاء أمر شراء جديد عند الضرورة.
    • أوامر شراء بدون سجل معامَلات سابق:
      سيتم ترحيل أوامر الشراء هذه إلى SAP Business Network

 

    • أوامر شراء جديدة
      • بمجرد التمكين، سيتم إصدار جميع أوامر الشراء الجديدة من Anheuser-Busch InBev من خلال SAP Business Network.
      • أثناء الانتقال، قد ترى أوامر شراء جديدة مؤقتًا في BudExchange وSAP Business Network.
      • إذا كان أمر الشراء متوفرًا في SAP Business Network، فيرجى إكمال جميع أنشطة تحرير الفواتير وأوامر الشراء حصريًا في النظام الأساسي الجديد.
    • المعلومات الأساسية لمنع الأوامر المكررة:
      • أرقام أوامر الشراء: ستظهر أوامر الشراء الجديدة في BudExchange وSAP Business Network. سيكون رقم أمر الشراء المكون من 10 أرقام (4800 أو 4500 سلسلة) متطابقًا في كلا النظامين. لمنع التكرارات، يرجى التأكد من أن الأنظمة الداخلية والفِرق لديك لديها عملية مراجعة سارية لعدم قبول أرقام أوامر الشراء المكررة المكونة من 10 أرقام، خاصة إذا كانت لديك عمليات تكامل حالية بإشعارات بريد إلكتروني أو BudExchange. وللمضي قدمًا، يجب معالجة أوامر الشراء فقط من خلال SAP Business Network.
      • أوامر الشراء لدفع الشحن: إذا استلمت شركتك مسبقًا أوامر شراء ببادئة مكونة من 3 أحرف لدفع الشحن، فلن تظهر هذه البادئة بعد ذلك في بداية رقم أمر الشراء المكون من 10 أرقام في SAP Business Network. وبدلاً من ذلك، سيتم تضمينه في نص مقدمة أمر الشراء. سيطابق رقم أمر الشراء المكون من 10 أرقام نفسه بين BudExchange وSAP Business Network، لذا يُرجى وضع هذا في الاعتبار لتجنب الإدخالات المتكررة أثناء تشغيل كلا النظامين في الوقت نفسه.

 

اتصالات إشعارات المشروع/اتصالات إشعار المشروع

مقدمة عن الطريقة الجديدة لإدارة الأعمال عبر SAP Business Network: الاتصالات ومواد العرض التقديمي / مقدمة في الواجهة الجديدة للعمل عبر شبكة SAP Business Network: الاتصالات ودعم التوجيه 

  

مقدمة إلى SAP Business Network / مقدمة أمام SAP Business Network

بدء الاستخدام: تعرف على مبادرات SAP Business Network من خلال الدلائل والتسجيلات / التعليق التوضيحي: مبادرات Découvrez les SAP Business Network grâce à des guides et des Enregistments 

  • مقدمة إلى SAP Business Network (الإنجليزية)
    1. Anheuser Busch InBev (الولايات المتحدة)
      • أنشطة أخرى في BudExchange: ستستمر إدارة أي أنشطة غير مرتبطة بأوامر الشراء وتحرير الفواتير (مثل طلبات eRFQ واتفاقيات الجدولة) في BudExchange. 
      • تسوية الإيصالات المقيَّمة للمادة (450* أوامر الشراء): إذا تم إعداد شركتك لتسوية الإيصالات المقيَّمة، فستظل العملية دون تغيير. كما ستحصل على  رؤية أكبر حول حالة الدفع من خلال SAP Business Network. 
      • Hops ChatBot: ستظل Hops ChatBot متوفرة أثناء وبعد الانتقال للمساعدة في عمليات الدفع أو الاستفسارات أو الأسئلة أو تحديثات الحساب.   
  • مقدمة عن SAP Business Network (Français)
    

تسجيلات العروض التوضيحية للتدريب وكليات التدريب / عمليات التسجيل في مقاطعات التكوين واستخراج التكوين

How To Resources: تسجيلات العروض التوضيحية وحصص التدريب لمورِّدي/موارد SAP Business Network pratiques : enregistments de démonations et exits de formation pour les fournisseurs SAP Business Network

 

تكامل الموارد / تكامل الموارد

الموارد وقوائم الفحص لدعم تكامل SAP Business Network لديك / Ressources et listes de contrôle pour soutenir votre intégration au SAP Business Network

  

معلومات / معلومات عن الحساب في المكون الأساسي

استكشف خيارات الاشتراك في SAP Business Network الخاصة بك / خيارات Découvrez vos d’abnement au SAP Business Network

يرجى ملاحظة: الحساب القياسي يفي تمامًا بمتطلباتنا - حساب المؤسسة غير مطلوب. إذا اختارت مؤسسة المورِّد الاحتفاظ بحساب مؤسسة، فإن أي رسوم مرتبطة ستكون مسؤولية شركتك. / Veuillez noter : un compte Standard répond entièement à nos exigences — un compte Enterprise n’est pas requis. Si l’organisation du fournisseur choisit de conserver un compte Enterprise, tous les frais associés seront à la charge de votre entreprise.

ارتباطات مفيدة:

    

إرشادات التدريب/إرشادات التكوين

إدماج الموظفين الجدد للمورِّدين: دلائل SOP وموارد التدريب الإقليمية لـ SAP Business Network / تكامل fournisseurs: يرشد SOP et resources de formation régionales for le SAP Business Network 

 

موارد الدعم الإضافية/دعم الموارد

SAP Business Network Support: جهات الاتصال الأساسية والموارد المفيدة/الدعم SAP Business Network: جهات الاتصال clés et Ressources uplains

  
 
للحصول على مساعدة فورية، يرجى الاتصال بصندوق بريد مشروعنا على / Pour toute assistance immédiate, veuillez contacter notre boîte mail projet à :
 
مشروع Anheuser-Busch Labatt Ariba Business Network
 
    

الأسئلة المتكررة (FAQ) / أسئلة Foire aux (FAQ) 

إجابات على أسئلة المورِّد العام حول تحول SAP Business Network /
Réponses aux questions fréquentes des fournisseurs consernant la transition vers le SAP Business Network

 

شروط الاستخدام  |  حقوق النشر  |  إفصاح حماية الأمان  |  الخصوصية