اللغة العربية - الترجمة الآلية
البريد الإلكتروني
تمت ترجمة عنصر المحتوى هذا آليًا تسهيلاً لك. ولا تقدم SAP أي ضمان فيما يتعلق بصحة الترجمة الآلية أو اكتمالها. ويمكنك العثور على المحتوى الأصلي عن طريق التبديل إلى اللغة الإنجليزية باستخدام محدد اللغة.
 

 

البدء

استكشف النظام الأساسي واكتشف ما هو ملف تعريف المستخدم الخاص بك.

فهم SAP Business Network:
SAP Business Network هو نظام أساسي رقمي يربط الشركات، مما يسمح لها بالتعاون والتجارة وإدارة عملياتها بكفاءة.

تعلم تحديد نوع حسابك:
يحدد نوع حسابك على SAP Business Network دورك وامتيازاتك داخل النظام الأساسي.
تستند الحسابات المختلفة إلى علاقتك مع SAP واحتياجات أعمالك.

تعرف على كيفية البدء بحساب جديد أو موجود:
إذا كنت جديدًا في SAP Business Network، فيمكنك التسجيل في حساب من خلال تقديم المعلومات اللازمة عن أعمالك. بالنسبة للمستخدمين الحاليين، يمنحك تسجيل الدخول إلى حسابك إمكانية الوصول إلى لوحة المعلومات الخاصة بك، حيث يمكنك إدارة المعامَلات وعرض التحليلات والتواصل مع أعضاء الشبكة الآخرين.

في عالم الأعمال سريع الوتيرة اليوم، تواجه العديد من الشركات تحديات بسبب كسر النقاط في عمليات أعمالها، وأساليب الاتصال غير الفعالة، والاعتماد على المعاملات الفردية. ويمكن أن تؤدي هذه العقبات إلى عدم الكفاءة التي تعيق النمو والتعاون.

 

 

SAP Business Network هي الحل

تحديث كيفية ربط العمليات في جميع الشركات لبناء سلاسل  توريدات أقوى

باستخدام SAP Business Network، يمكن للشركات التواصل وإجراء المعامَلات والتعاون بسلاسة في العمليات والمعلومات المشتركة. يتيح هذا الحل الشامل للمؤسسات التغلب على عوائق الاتصال التقليدية وتبسيط تفاعلاتها وتحسين عمليات الأعمال لديها. اكتشف كيف يمكن لشبكة SAP Business Network مساعدة شركتك على القضاء على التحديات وتحقيق الازدهار في ظل اقتصاد رقمي متصل.

أنواع الحسابات

الحساب القياسي مقابل حساب المؤسسة

الحساب القياسي مجاني للاستخدام.  قد تتم دعوتك عبر طلب علاقة تجارية (TRR) أو أمر شراء تفاعلي يحتوي على ارتباط تسجيل لتوصيلك بعميلك. تبسيط عمليات الأعمال من خلال تقليل الوقت والأخطاء والتكاليف من خلال تحرير الفواتير الإلكترونية وإدارة الأوامر الإلكترونية ودلائل الشبكات والخاصة، وزيادة الالتزام بالفواتير وأوامر الشراء التي تم التحقق من صحتها تلقائيًا، والتقييم الذاتي القياسي لحقوق الإنسان، وتخصيص إعدادات الحساب والإشعارات وصفحتك الرئيسية.

حساب المؤسسة هو حساب ميزة كاملة يتم إنشاؤه قبل المعامَلات الأولى باستخدام طلب نقل (TRR) من عميلك. ويسمح لك بتنظيم المستندات وتصفيتها في منضدة عمل سهلة وتشغيل التقارير ونشر الدلائل الإلكترونية وإعداد تكامل (واجهة بين تخطيط موارد المؤسسة وحساب SAP Business Network الخاص بك). قد يخضع نوع الحساب هذا لرسوم بناءً على الأحجام التي تم التعامل معها. تلقي الدعم الموسَّع والمساعدة المخصصة من خلال خيارات متنوعة مثل الدردشة المباشرة وخطوط الهاتف والمساعدة على الويب داخل المنتج، بمساعدة الخبراء من مديري حسابات المورِّدين لنشر الدلائل الإلكترونية أو بدء مشروعات التكامل على الشبكة.

SAP Business Network, promote subscription

Promote Subscription هي خدمة إضافية مصممة لمساعدة المورِّدين في SAP Business Network على تحسين ظهورهم وتنمية أعمالهم. ويقدم أدوات لتعزيز تصنيفات البحث بملف تعريف تم التحقق منه، والتحقق من صحة تفاصيل الشركة الرئيسية، وبناء الثقة مع المشترين. وبشكل عام، يزود ترويج الاشتراك المورِّدين بالقدرات على التميز وإدارة الفرص التسويقية وعروض العرض، مما يعزز النمو في SAP Business Network.

إذا كنت تريد معرفة المزيد، قم بالوصول إلى صفحة ’اشتراك الترويج‘.

تعريف نوع الحساب

هذا الموقع ذو صلة بمستخدمي حساب المؤسسة والحساب القياسي. يمكنك التحقق من نوع حسابك من خلال تسجيل الدخول والتأكيد في أعلى الصفحة. 

 

  

 - لدي حساب قياسي - هل لا يزال هذا الموقع ذا صلة بي؟

      نعم! يمكنك البقاء في صفحة التدريب هذه لمعرفة المزيد حول التكوين والعمليات الإجرائية لجميع أنواع الحسابات. لمزيد من المعلومات والوثائق المحددة عن الحساب القياسي، يرجى زيارة هذه الصفحة أو مشاهدة قائمة تشغيل الفيديو المخصصة لنا، وتحديد الموضوع الذي تختاره.

في حالة عدم تطبيق أي وظائف على هذه البوابة على الحسابات القياسية، سنقوم بتمييزها باستخدام هذه الأيقونة:

ترقية من قياسي إلى Enterprise

إذا كنت قد حددت حسابك كقياسي وترغب في الاستفادة من الميزات الإضافية المتوفرة لمستخدمي حساب المؤسسة، فيمكنك الترقية مباشرة من حسابك. 

  1.  في الشريط العلوي، انقر فوق استدعاء حساب المؤسسة (لن تتم ترقيتك عند أول نقرة).
  2.  راجع الميزات في جدول المقارنة، ثم انقر فوق ترقية

يتوفر حساب المؤسسة الخاص بك للاستخدام على الفور. يرجى الأخذ في الاعتبار أنك قد تخضع لرسوم.

 

 

البدء

الاتصال بعميلك على SAP Business Network سريع وسهل، سواء كنت مستخدمًا جديدًا أو موجودًا.

قبول دعوتك

يتم إرسال الدعوة للانضمام إلى SAP Business Network، المعروفة أيضًا باسم طلب علاقة تجارية (TRR)، عبر البريد الإلكتروني وتتضمن ارتباط تنشيط فريدًا. يمكن للمستخدمين الجدد الانضمام إلى SAP Business Network من خلال هذا الأسلوب، مما يؤدي إلى إنشاء مؤسسة أو حساب قياسي.

يمكن دعوة مورِّدي الحسابات القياسية للانضمام إلى SAP بواسطة أمر شراء إلكتروني أولي من عملائهم، كما هو موضح في الصورة أدناه.

الحسابات المؤسسية والحسابات القياسية الحسابات القياسية فقط
TRR INVITE دعوة أمر الشراء

 

الصفحة المقصودة
تدعوك هذه الصفحة إلى مراجعة الحسابات التي قد تكون موجودة بالفعل لشركتك. يمكنك أيضًا الاتصال بحساب موجود يمكنك الوصول إليه، أو تحديد إنشاء حساب جديد.

مراجعة الحسابات المطابقة
إذا كان النظام يحدد أن شركتك قد يكون لديها حساب بالفعل، فانقر فوق مراجعة الحسابات وقم باستعراض القائمة المقترحة. في حالة العثور على أي مطابقة، انقر فوق استخدام هذا الحساب.

حساب موجود
إذا كنت تعرف أن لديك حسابًا موجودًا ترغب في استخدامه، فانقر فوق استخدام حساب موجود.

الاتصال بحسابك الموجود
يمكنك بعد ذلك استخدام بيانات الاعتماد الخاصة بك للاتصال بحساب موجود. 

  • ملاحظة: يجب أن يكون لديك حقوق المسؤول لتنفيذ هذه العملية. 

حساب جديد
إذا كنت بحاجة إلى إنشاء حساب جديد، فانقر فوق إنشاء حساب جديد.

 

قبل المتابعة، تأكد من أنك الجهة المناسبة في شركتك لتسجيل الحساب. بمجرد التسجيل، يعين الحساب مسؤول الحساب باعتباره الشخص الذي يقوم بتسجيل الحساب. لا يتطلب دور المسؤول خلفية في تكنولوجيا المعلومات، ولكن يجب أن ينتمي هذا الدور إلى شخص مستجيب واستباقي.

سيكون المسؤول مسؤولاً عن:

    • صيانة الحساب
    • إنشاء المستخدمين الفرعيين وإدارتهم
    • تفويض مسؤوليات أخرى

يمكن أن يكون هناك مسؤول واحد فقط. بمجرد أن تكون راضيًا عن اختيار المسؤول الخاص بك، يمكنك بدء العملية. 

 

هناك ثلاث طرق لتسجيل شركتك بنظام SAP Business Network الأساسي:

التسجيل في Walk-up:


ليس لديك علاقات تجارية على SAP Business Network وتريد استكشاف النظام الأساسي والبحث عن فرص الأعمال. هذا الخيار رائع للمورِّدين الجدد على Business Network.

  • انتقل إلى supplier.ariba.com لتسجيل حساب قياسي.
  • يكون مجانيًا لجميع المعامَلات.
  • تعرف على كيفية إنشاء حساب جديد في SAP Business Network من الأساس: فيديو تسجيل Walk-up 

 

طلب العلاقة التجارية:


عميلك مهتم بالتجارة معك عبر SAP Business Network ويرسل دعوة للاتصال الذي يطلق عليه عادة طلب علاقة تجارية (TRR). 

  • قم بقبول طلب النقل (TRR) من خلال اتباع الارتباط لإنشاء حساب.
  • يمكنك الترقية إلى حساب مؤسسة إذا كنت تفضل ذلك، أو إذا كان عميلك يطلب ذلك.
  • تعرف على كيفية قبول طلب العلاقة التجارية من عميلك وإنشاء حساب جديد في SAP Business Network: فيديو طلب العلاقة التجارية (TRR) 

دعوة أمر الشراء:


لقد تفاوض العميل معك بالفعل وأصبح لديه جهة اتصالك خارج النظام الأساسي. 

  • يرسل عميلك أمر شراء في Business Network إلى البريد الإلكتروني لجهة الاتصال.
  • استخدم البريد الإلكتروني لمعالجة الأمر أو تأكيده أو تحرير فواتير له.
  • تعرف على كيفية بدء إجراء معاملة مع عميلك من دعوة إلى أمر شراء: فيديو دعوة لأمر الشراء

 

 

 

 

 

 

شروط الاستخدام  |  حقوق النشر  |  إفصاح حماية الأمان  |  الخصوصية