O que significa essa mensagem de erro? 

O nome de usuário e a senha informados já foram integrados a outra conta de usuário do Ariba Sourcing

Você está recebendo esse erro, porque o nome de usuário que está tentando usar já está conectado a um usuário existente no site de sourcing do comprador e um usuário duplicado foi criado e convidado para esse evento de sourcing pelo comprador.

Para resolver esse problema:

• Peça ao proprietário do projeto do evento para convidar o usuário associado a sua conta existente. Forneça ao comprador o seu número ANID e nome de usuário que gostaria de usar.
  OU
• Crie um usuário alternativo clicando em Inscrever-se mediante o convite para o evento. Seu novo nome de usuário deverá ser diferente de qualquer outro nome de usuário existente no sistema da Ariba atualmente.

Se você tentar essas opções e ainda precisar de ajuda, entre em contato com o Suporte ao cliente SAP Ariba.

SAP Ariba Contracts
SAP Ariba Sourcing
SAP Business Network