如何将枚举选择列表值翻译成其他语言，以便其以用户的本地化语言进行显示。

Microsoft Excel 枚举文件具有名为翻译的二级选项卡，您可使用该选项卡为其他区域的用户翻译选择列表值。该选项卡仅在 Excel 格式的文件中显示，不在逗号分隔值 (CSV) 格式的文件中显示。

要为您的枚举创建翻译：

1. 请访问 Excel 枚举文件的翻译选项卡。
2. 将枚举选项卡中枚举、显示值和值列的数据复制到翻译选项卡中。
3. 通过区域和翻译列为每个枚举值分配翻译。例如：
   
   

   枚举	显示值	值	区域	翻译
   颜色	红色	红色	en_US	红色
   颜色	绿色	绿色	en_US	绿色
   颜色	红色	红色	es_ES	Rojo
   颜色	绿色	绿色	es_ES	Verde
   颜色	红色	红色	fr_FR	Rouge
   颜色	绿色	绿色	fr_FR	Vert

   
   
4. 保存该文件。
5. 转到自定义管理器 > 枚举来导入该文件。

SAP Ariba Buying and Invoicing
SAP Ariba Buying
SAP Ariba Catalog
SAP Ariba Contracts
SAP Ariba Invoice Management
SAP Ariba SIPM
SAP Ariba Sourcing
SAP Ariba Travel and Expense Pro