---
article_id: KB0401234
article_type: Support Note
component_ids:
  - BNS-ARI-CI-BUY
component_descriptions:
  - SAP Integration Suite, verwaltetes Gateway > Verwaltetes Gateway für Bestellabwicklung
products:
  - SAP Ariba Procurement, cloud edition
personas:
  - Admin
  - Buyer
language: de
created: 2023-10-18
updated: 2024-03-18
source: Knowledge Base
url: https://support.ariba.com/item/view/KB0401234_de
connect_url: https://support.ariba.com/item/view/KB0401234_de?min=1
sap_for_me_url: https://me.sap.com/notes/KB0401234/de
---

# Fehler: "Eine Folge von mehr als einer Position ist als erstes Argument von fn:substring nicht zulässig"

## Symptom

Beim Replizieren von PurchaseOrderExportRequest oder anderen Dokumenten aus Ariba Procurement (P2P) kann ich den folgenden Fehler in SAP Integration Suite, verwaltetes Gateway für Spend Management und SAP Business Network sehen:

Eine Folge von mehr als einem Element ist als erstes Argument von fn:substring() ("abc@dummyhost.com", " abc@dummyhost.com ") nicht zulässig.

## Ursache

Sie haben ein Feld in SAP Integration Suite, verwaltetes Gateway für Spend Management und SAP Business Network einem Positionssegment mithilfe einer Teilzeichenfolgenfunktion zugeordnet und keine Schleife hinzugefügt, sodass die Zuordnung nachfolgende Positionen nicht berücksichtigt.

## Lösung

Sie müssen dem **Positionssegment** eine Schleife hinzufügen, um sicherzustellen, dass die Zuordnung für alle nachfolgenden Positionen angewendet wird:

1. Melden Sie sich in SAP Integration Suite, verwaltetes Gateway für Spend Management und SAP Business Network an.
2. Klicken Sie auf Meine **Konfiguration** > **Zuordnungen**.
3. Klicken Sie auf das Bleistiftsymbol für die Dokumentart, bei der das Problem auftritt.

Nun befinden Sie sich in der Zuordnung für diese spezifische Belegart. Gehen Sie wie folgt vor:

1. Klicken Sie mit der rechten Drucktaste in der Zeile der Zuordnung, die Sie für das **Positionssegment** durchführen.
2. Klicken Sie auf **Zielvariable** > **Position**, und klicken Sie auf das **Positionssegment** aus der Zielstruktur (wird auf der rechten Seite des Bildes angezeigt).
3. Wiederholen Sie Schritt 1, aber klicken Sie diesmal auf **Quellbedingung hinzufügen**.
4. Klicken Sie in das übergeordnete Segment des Felds, das Sie aus der Quellstruktur zuordnen (wird auf der linken Seite des Bildes angezeigt).
5. Ein Dialogfenster wird angezeigt. Klicken Sie auf **Variable positionieren**.

## Schlagwörter

CIG, Cloud-Integration, Transaktions-Tracker