---
article_id: KB0400133
article_type: FAQ
component_ids:
  - BNS-ARI-PUR
component_descriptions:
  - Закупки
products:
  - SAP Ariba Procurement, cloud edition
personas:
  - Admin
  - Buyer
language: ru
created: 2026-01-21
updated: 2026-01-21
source: Knowledge Base
url: https://support.ariba.com/item/view/KB0400133_ru
connect_url: https://support.ariba.com/item/view/KB0400133_ru?min=1
sap_for_me_url: https://me.sap.com/notes/KB0400133/ru
---

# Как создать файл CSV для импорта вручную?

## Симптом

При обращении в службу поддержки мне было поручено создать файл CSV для выполнения импорта вручную (например, вручную импортировать ошибки push ERP). Как создать этот файл? И как им пользоваться?

## Решение

Первым шагом при создании CSV-файла является выгрузка словаря данных:

1. Щелкните **Управление** в правом верхнем углу.
2. Перейти в **базовое администрирование**
3. **Диспетчер сайтов > Импорт/экспорт данных**
4. Щелкните **Download Data Dictionary**.

После получения **словаря данных** можно начать его использование для создания CSV-файла. Вам потребуется знать задачу, необходимую для импорта CSV-файла в:

1. Откройте **словарь данных**.
2. Возьмите имя задачи и выполните ее поиск в Excel, убедитесь, что в нее не включены лишние пробелы и символы, и выполните поиск всей рабочей книги, щелкнув **Параметры>>**.
3. При поиске нажмите **Найти все**.
4. Вы перейдете на страницу, на которой имя задачи отображается в виде ссылки в рабочей книге, и щелкните его.
5. В верхней третьей ячейке слева C2 отображается имя файла. Скопируйте его и присвойте файлу имя (с тем же расширением).
6. **Столбец D Имя столбца** будет содержать заголовки столбцов, которые должны быть в CSV, это будет ваша первая строка в CSV-файле.
7. Столбец K **Примеры значений** может содержать примеры значений, которые можно использовать для заполнения полей. Это будет вторая строка.
8. Все последующие строки будут следовать той же логике, что и на шаге 7.
9. В случае связывания нескольких импортов CSV убедитесь, что ключ должен быть идентичным (например, Order UniqueName или EP number).

Обратите особое внимание на следующее:

- **Имя столбца файла** отображается вертикально, и оно должно быть горизонтальным, для преобразования его с помощью специальной вставки Excel можно использовать 2 щелчка мышью. То же самое относится к **значениям выборки**.
- Убедитесь, что значения разделены запятой ", ".
- Используйте текстовый редактор для создания файлов, никогда не используйте Excel, так как он изменяет определенные типы ячеек и значения.
- Проверьте даты, не изменяйте формат, просто установите для него что-то логическое (не дату в 2009 году и документ, созданный в 2019 году).
- Если требуется импортировать ошибки push ERP, убедитесь, что не импортируются одни и те же сведения об ошибках дважды, изменяйте их каждый раз.
- Убедитесь, что используется кодировка UTF-8.

Если ошибка отображается на экране Импорт (явным образом или восклицательным знаком рядом с сообщением Завершить), можно проверить появившийся столбец и скорректировать его соответствующим образом.

## См. также

Большинство задач можно инициировать из 2 мест, явное имя задачи, которое принимает CSV-файл. И другой обычно имеет похожее имя (не идентичное), за которым следует Статус. Пример: **ошибка импорта заказа на закупку**, которая принимает состояние CSV-файла и **импортируемого заказа на закупку**, который принимает ZIP-файл, содержащий CSV, можно использовать либо, либо просто обратить внимание на формат и имя CSV-файла. Рекомендуемая задача — это задача, за которой следует слово **Статус**.

Если возникают проблемы при импорте ошибки push ERP, см. *[Почему мой заказ не был обновлен после успешного импорта ошибки?](https://support.ariba.com/item/view/198242)*

## Ключевые слова

CSV, Как,, Как, импортировать, Ошибка push ERP, импортировать CSV