---
article_id: KB0400133
article_type: FAQ
component_ids:
  - BNS-ARI-PUR
component_descriptions:
  - Acquisti
products:
  - SAP Ariba Procurement, cloud edition
personas:
  - Admin
  - Buyer
language: it
created: 2026-01-21
updated: 2026-01-21
source: Knowledge Base
url: https://support.ariba.com/item/view/KB0400133_it
connect_url: https://support.ariba.com/item/view/KB0400133_it?min=1
sap_for_me_url: https://me.sap.com/notes/KB0400133/it
---

# Come si crea un file CSV per l'importazione manuale?

## Sintomo

Quando ho contattato il supporto, mi è stato chiesto di creare un file CSV per eseguire un'importazione manuale (ad esempio, importare manualmente gli errori push ERP). Come può creare quel file? E come usarlo?

## Soluzione

Il primo passo per la creazione del file CSV consiste nel scaricare il Data Dictionary:

1. Fare clic su **Gestisci** dall'angolo in alto a destra.
2. Vai a **Amministrazione centrale**
3. **Gestione siti > Importazione/esportazione dati**
4. Fare clic su **Scarica dizionario dati**.

Una volta ottenuto il **Data Dictionary**, è possibile iniziare a utilizzarlo per creare il file CSV. Sarà necessario conoscere il task necessario per importare il file CSV in:

1. Aprire il **Data Dictionary**.
2. Prendere il nome del task e cercarlo in Excel, assicurarsi che non siano inclusi spazi o caratteri aggiuntivi e cercare l'intera cartella di lavoro facendo clic su **Opzioni>>**.
3. Durante la ricerca, fare clic su **Trova tutto**.
4. Si passerà a una pagina che mostra il nome del task come collegamento nella cartella di lavoro, fare clic su di esso.
5. Nella terza cella superiore da sinistra C2, si trova il nome del file. Copiare e denominare il file con esso (stessa estensione).
6. La colonna D **Nome colonna** conterrà i titoli delle colonne che devono essere presenti nel CSV, questa sarà la prima riga del file CSV.
7. La colonna K **Valori di esempio** può fornire alcuni valori di esempio che è possibile utilizzare per alimentare i campi, questa sarà la seconda riga.
8. Qualsiasi riga successiva seguirà la stessa logica del passaggio 7.
9. In caso di più importazioni CSV collegate, assicurarsi di disporre della chiave per essere identici (ad es. Ordine UniqueName o numero EP).

Si prega di prendere appunti speciali su quanto segue:

- Il **Nome colonna file** è elencato verticalmente e deve essere orizzontale, è possibile utilizzare uno speciale excel incolla per convertirlo con 2 clic. Lo stesso vale per **i valori campione**.
- Assicurarsi che i valori siano separati da una virgola " , ".
- Utilizzare un editor di testo per creare i file, non utilizzare mai Excel poiché modifica determinati tipi di celle e valori.
- Verificare le date, non modificare il formato, semplicemente impostarle su qualcosa di logico (non la data nel 2009 e il documento creato nel 2019).
- Se è necessario importare errori push ERP, assicurarsi di non importare due volte gli stessi dettagli dell'errore, modificarli ogni volta.
- Assicurarsi di utilizzare la codifica UTF-8.

Se viene visualizzato un errore nell'importazione (esplicitamente o un punto esclamativo accanto al messaggio Completa), è possibile controllare la colonna che si è verificata e adattarla di conseguenza.

## Vedi anche

La maggior parte delle attività può essere avviata da 2 posizioni, il nome esplicito del task, che prende il file CSV. E l'altro di solito ha un nome simile (non identico) seguito da Stato. Esempio: **errore di importazione ordine d'acquisto** che rileva CSV e **Importa stato ordine d'acquisto** che prende il file ZIP che contiene il CSV, è possibile utilizzare o, prestare attenzione al formato e al nome del file CSV. Il task consigliato da utilizzare è quello seguito dalla parola **Stato**.

Se si stanno riscontrando problemi durante l'importazione di un errore push ERP, fare riferimento a *[Perché l'ordine non è stato aggiornato dopo la corretta importazione di un errore?](https://support.ariba.com/item/view/198242)*

## Parole chiave

CSV, Come, a, Come, importare, Errore push ERP, importare CSV