Este recurso só é suportado na versão 9.0 HF19 do SAP Ariba Cloud Integration. Se você for um usuário existente usando a versão 9.0 do SAP Ariba Cloud Integration, certifique-se de que importa os arquivos da versão 9.0 HF19.

Anteriormente, quando um comprador usando o adaptador do SAP Business Network para SAP NetWeaver criava uma solicitação de cotação (QuoteRequest) e mantinha a descrição de texto no nível do cabeçalho e do item de linha para usuários internos e externos, o adaptador do SAP Business Network para SAP NetWeaver não agrupava as descrições de texto com base em usuários internos e externos. O adaptador do SAP Business Network para SAP NetWeaver enviou todas as descrições de texto para o nível do cabeçalho e do item de linha nos elementos Comentários do cabeçalho e Comentários do item no documento QuoteRequest.

Agora, quando um comprador cria uma solicitação de cotação no sistema SAP ERP, o comprador pode enviar as descrições de texto no nível do cabeçalho e no nível do item de linha para usuários internos e externos na solicitação de cotação. O adaptador do SAP Business Network para SAP NetWeaver envia o texto para o usuário interno e externo em categorias separadas no sistema SAP ERP.

Se o comprador criar uma solicitação de cotação em relação a uma requisição de compra, a descrição do texto para os usuários internos e externos disponíveis na requisição de compra será exibida na solicitação de cotação.

Os compradores podem exibir a descrição de texto marcada como usuário interno no nível do cabeçalho e no nível do item de linha no sistema SAP ERP. Os fornecedores podem exibir a descrição de texto marcada como usuário externo no nível do cabeçalho e no nível do item de linha no SAP Business Network e no SAP Ariba Sourcing.

Limitação: embora o adaptador do SAP Business Network para SAP NetWeaver envie a descrição de texto no nível do cabeçalho e do item de linha, os usuários no SAP Ariba Sourcing só podem exibir as descrições de texto para usuários internos e externos no nível do item de linha. O SAP Ariba Sourcing não permite que os usuários exibam as descrições de texto para usuários internos e externos no nível do cabeçalho.

O documento QuoteRequest armazena a descrição de texto para os usuários externos e internos agrupados como elementos extrínsecos individuais.

Segue-se um snippet dos valores de descrição de texto descritivo atualizados no nível do cabeçalho:

<Nome extrínseco="Termos">
<Extrinsic name="CompanyCode.Id">3000</Extrinsic>
<Extrinsic name="CompanyCode.Name">IDES US INC</Extrinsic>
<Extrinsic name="PurchasingOrganization.Id">3000</Extrinsic>
<Extrinsic name="PurchasingOrganization.Name">IDES USA</Extrinsic>
<Extrinsic name="PurchasingGroup.Id">001</Extrinsic>
<Nome do extrínseco="PurchasingGroup.Name">Dietl,B.</Dados externos>
<Extrinsic name="ValidityStartDate">2017-06-26T13:06:38+02:00</Extrinsic>
<Extrinsic name="ValidityEndDate">2017-12-01T13:06:38+02:00</Extrinsic>
<Extrinsic name="TargetValue">5678</Extrinsic>
<Extrinsic name="InternalNote">Descrição de texto para compradores do ERP </Extrinsic>
<Extrinsic name="ExternalNote"> Descrição de texto para fornecedores </Extrinsic>
</Dados externos>
</QuoteRequestHeader>

Segue-se um snippet dos valores de descrição de texto mantidos no nível do item de linha:

<Nome extrínseco="Termos">
<Extrinsic name="Plant.Id">3000</Extrinsic>
<Extrinsic name="Plant.Name">Nova York</Extrinsic>
<Nome do extrínseco="MaterialGroup.Id">00101</Extrinsic>
<Extrinsic name="MaterialGroup.Name">Stähle</Extrinsic>
<Extrinsic name="ItemCategory">0</Extrinsic>
<Extrinsic name="MaterialCode.Id">000000000000000955</Extrinsic>
<Extrinsic name="MaterialCode.Name">Kompressor Hochdruckteil 1</Extrinsic>
<Nome do extrínseco="Incoterms.Id"/>
<Nome do extrínseco="Incoterms.Name"/>
<Nome do extrínseco="RFQId">6000000207</Extrinsic>
<Nome do extrínseco="RFQLineItemNumber">00010</Extrinsic>
<Extrinsic name="InternalNote">Descrição de texto para compradores do ERP </Extrinsic>
<Extrinsic name="ExternalNote"> Descrição de texto para fornecedores </Extrinsic>
</Dados externos>
</ItemDetail>

Modificações técnicas

Os arquivos de mapeamento para o QuoteRequest foram aprimorados para incluir as descrições de texto para usuários internos e externos nos campos extrínsecos marcados como INTERNALNOTE e EXTERNALNOTE.

O módulo de função /ARBA/RFQ_GET_DETAILS foi ampliado para processar as descrições de texto descritivo para usuários internos e externos.

Uma nova tabela /ARBA/RFQ_TEXTS está disponível para os compradores categorizarem a descrição de texto longo especificada no nível do cabeçalho e no nível do item de linha para usuários internos e externos na solicitação de cotação. Os compradores precisam manter o código de texto para a descrição de texto longo para usuários internos e externos na tabela /ARBA/RFQ_TEXTS em seu sistema SAP ERP. Cada descrição de texto descritivo precisa ser marcada para usuários internos ou externos. Além disso, os compradores precisam atualizar os IDs de texto para cada uma das descrições de texto descritivo na configuração Definir textos para solicitação de cotação SPRO. O adaptador SAP Business Network para SAP NetWeaver utiliza a lógica de filtragem no módulo de função /ARBA/RFQ_GET_DETAILS com base nas entradas de texto atualizadas na tabela /ARBA/RFQ_TEXTS.

O comprador deve usar os novos arquivos de transporte e mapeamento para usar essa funcionalidade na versão 9.0 HF19 do SAP Ariba Cloud Integration.

AÇÃO NECESSÁRIA PARA CLIENTES NOVOS E EXISTENTES

1. Acesse o SAP Ariba Connect. Se você não tiver um Código de usuário e uma Senha para o Ariba Connect, entre em contato com seu executivo de contas da Ariba.

2. Na página inicial, clique em Baixar software.

3. Clique em Aceito para aceitar o contrato de acesso de Software Ariba para ir para a página Fazer download de software para Ariba, Inc..

4. Selecione Adaptador do SAP Business Network SAP Netweaver como Linha de produtos.

5. Baixe o arquivo AribaNetworkAdapterSAPNetweaver_ vCI_9_HF19 _UP.zip.

6. Importe o arquivo AribaNetworkAdapterSAPNetweaver.Design.tpz para seu sistema SAP Process Integration.

7. Importe os arquivos de transporte SAP relevantes para seu sistema SAP ERP.

SAP Business Network para compras e cadeia de suprimentos