Cette fonctionnalité est uniquement prise en charge dans SAP Ariba Cloud Integration version 9.0 HF19. Si vous êtes un utilisateur existant utilisant SAP Ariba Cloud Integration version 9.0, assurez-vous d'importer les fichiers à partir de la version 9.0 HF19.

Auparavant, lorsqu'un acheteur utilisant l'adaptateur SAP Business Network pour SAP NetWeaver créait un appel d'offre (QuoteRequest) et gérait une description au niveau de l'en-tête et du poste pour les utilisateurs internes et externes, l'adaptateur SAP Business Network pour SAP NetWeaver ne regroupait pas les descriptions textuelles en fonction des utilisateurs internes et externes. L'adaptateur SAP Business Network pour SAP NetWeaver a envoyé toutes les descriptions textuelles au niveau de l'en-tête et du poste dans les éléments Commentaires d'en-tête et Commentaires sur l'article du document QuoteRequest.

Désormais, lorsqu'un acheteur crée un appel d'offre dans le système SAP ERP, il peut envoyer les descriptions textuelles au niveau de l'en-tête et du poste pour les utilisateurs internes et externes dans l'appel d'offre. L'adaptateur SAP Business Network pour SAP NetWeaver envoie le texte pour les utilisateurs internes et externes dans des catégories distinctes sur le système SAP ERP.

Si l'acheteur crée une demande d'offre pour une demande d'achat, la description du texte pour les utilisateurs internes et externes disponibles dans la demande d'achat apparaît dans la demande d'offre.

Les acheteurs peuvent afficher la description textuelle marquée comme utilisateur interne au niveau de l'en-tête et de l'article de ligne dans le système SAP ERP. Les fournisseurs peuvent afficher la description textuelle marquée comme utilisateur externe au niveau de l'en-tête et du poste sur SAP Business Network et SAP Ariba Sourcing.

Limitation : bien que l'adaptateur SAP Business Network pour SAP NetWeaver envoie la description textuelle au niveau de l'en-tête et du poste, les utilisateurs de SAP Ariba Sourcing peuvent uniquement afficher les descriptions textuelles pour les utilisateurs internes et externes au niveau de l'article de ligne. SAP Ariba Sourcing ne permet pas aux utilisateurs d'afficher les descriptions textuelles des utilisateurs internes et externes au niveau de l'en-tête.

Le document QuoteRequest stocke la description textuelle des utilisateurs externes et internes regroupés sous forme d’éléments extrinsèques individuels.

Voici un extrait de code des valeurs de description du texte descriptif gérées au niveau de l'en-tête :

<Nom extrinsèque="Termes">
<Extrinsic name="CompanyCode.Id">3000</Extrinsic>
<Extrinsic name="CompanyCode.Name">IDES US INC</Extrinsic>
<Extrinsic name="PurchasingOrganization.Id">3000</Extrinsic>
<Extrinsic name="PurchasingOrganization.Name">IDES USA</Extrinsic>
<Extrinsic name="PurchasingGroup.Id">001</Extrinsic>
<Extrinsic name="PurchasingGroup.Name">Dietl,B.</Extrinsèque>
<Extrinsic name="ValidityStartDate">2017-06-26T13:06:38+02:00</Extrinsic>
<Extrinsic name="ValidityEndDate">2017-12-01T13:06:38+02:00</Extrinsic>
<Extrinsic name="TargetValue">5678</Extrinsic>
<Extrinsic name="InternalNote">Description du texte pour les acheteurs ERP </Extrinsic>
<Extrinsic name="ExternalNote"> Description textuelle pour les fournisseurs </Extrinsic>
</Extrinsèque>
</QuoteRequestHeader>

Voici un extrait de code des valeurs de description de texte gérées au niveau du poste :

<Nom extrinsèque="Termes">
<Nom extrinsèque="Plant.Id">3000</Extrinsic>
<Extrinsic name="Plant.Name">New York</Extrinsic>
<Extrinsic name="MaterialGroup.Id">00101</Extrinsic>
<Extrinsic name="MaterialGroup.Name">Stähle</Extrinsic>
<Extrinsic name="ItemCategory">0</Extrinsic>
<Extrinsic name="MaterialCode.Id">000000000000000955</Extrinsic>
<Extrinsic name="MaterialCode.Name">Kompressor Hochdruckteil 1</Extrinsic>
<Nom extrinsèque="Incoterms.Id"/>
<Nom extrinsèque="Incoterms.Name"/>
<Extrinsic name="RFQId">6000000207</Extrinsic>
<Extrinsic name="RFQLineItemNumber">00010</Extrinsic>
<Extrinsic name="InternalNote">Description du texte pour les acheteurs ERP </Extrinsic>
<Extrinsic name="ExternalNote"> Description textuelle pour les fournisseurs </Extrinsic>
</Extrinsèque>
</ItemDetail>

Modifications techniques

Les fichiers de mappage pour le document QuoteRequest ont été améliorés pour inclure les descriptions textuelles des utilisateurs internes et externes dans les champs extrinsèques marqués comme INTERNALNOTE et EXTERNALNOTE.

Le module fonction /ARBA/RFQ_GET_DETAILS a été étendu pour traiter les descriptions de texte descriptif pour les utilisateurs internes et externes.

Une nouvelle table /ARBA/RFQ_TEXTS permet aux acheteurs de catégoriser la description du texte descriptif indiquée au niveau de l'en-tête et du poste pour les utilisateurs internes et externes dans la demande d'offre. Les acheteurs doivent gérer l'ID de texte pour la description du texte descriptif pour les utilisateurs internes et externes dans la table /ARBA/RFQ_TEXTS dans leur système SAP ERP. Chaque description du texte descriptif doit être marquée pour les utilisateurs internes ou externes. En outre, les acheteurs doivent gérer les ID de texte pour chacun des textes descriptifs dans la configuration SPRO Définir textes pour demandes d'offres. L'adaptateur SAP Business Network pour SAP NetWeaver utilise la logique de filtrage dans le module fonction /ARBA/RFQ_GET_DETAILS en fonction des entrées de texte gérées dans la table /ARBA/RFQ_TEXTS.

L'acheteur doit utiliser les nouveaux fichiers de transport et de mappage pour utiliser cette fonctionnalité dans SAP Ariba Cloud Integration version 9.0 HF19.

ACTION REQUISE POUR LES CLIENTS NOUVEAUX ET EXISTANTS

1. Connectez-vous à SAP Ariba Connect. Si vous ne disposez pas d'un ID utilisateur ni d'un mot de passe pour Ariba Connect, contactez votre responsable de compte Ariba.

2. Sur la page d'accueil, cliquez sur Télécharger logiciel.

3. Cliquez sur J'accepte pour accepter le contrat d'accès au logiciel Ariba afin d'accéder à la page Télécharger un logiciel pour Ariba, Inc..

4. Sélectionnez Adaptateur SAP Business Network SAP Netweaver comme Ligne de produits.

5. Téléchargez le fichier AribaNetworkAdapterSAPNetweaver_ vCI_9_HF19 _UP.zip.

6. Importez le fichier AribaNetworkAdapterSAPNetweaver.Design.tpz dans votre système SAP Process Integration.

7. Importez les fichiers de transport SAP pertinents dans votre système SAP ERP.

SAP Business Network for Procurement & Supply Chain