---
article_id: KB0396644
article_type: Support Note
component_ids:
  - BNS-ARI-CP-CORE-AI
component_descriptions:
  - Core Procurement > Core Administration > Application Integration (between Buying & Sourcing)
products:
  - SAP Business Network for Procurement and SAP Business Network for Supply Chain
personas:
  - Admin
  - Buyer
  - Supplier
language: sr
created: 2026-09-25
updated: 2026-10-09
source: Knowledge Base
url: https://support.ariba.com/item/view/KB0396644_sr
connect_url: https://support.ariba.com/item/view/KB0396644_sr?min=1
sap_for_me_url: https://me.sap.com/notes/KB0396644/sr
---

# NZN nije uspeo; nedostaju oba "Prevod nije uspeo (...) i i SupplierPartId"

## Symptom

Nalog za nabavku je stigao do mreže SAP Business Network, ali pristup dobavljaču integrisanom preko EDI-ja nije uspeo. Na kartici Istorija naloga za nabavku vidimo izveštaj o grešci i prevodu u nastavku:

> PO-11: Nije moguće isporučiti nalog. Šifra greške terminala za status NZN: Prevod nije uspeo za XXXXXXXXX :  
> Protokol preračunavanja (1 unos):  
> ----------------------------  
> **GREŠKA: /cXML/Request/OrderRequest; isAdhoc i SupplierPartId nedostaju. Uključite najmanje jedan od njih.**  
> Izveštaj o prevodu  
> ------------------  
> Obavezni podaci nedostaju (100)  
> GroupName = ItemOut\_cxml  
> Instanca = 00  
> ID polja = 3  
> FieldData = nulta vrednost  
> Šifra upotrebe standardnog pravila  
> Podaci nedostaju (142)  
> Broj blokova = 7  
> Naziv bloka = FOB  
> BlockSignatureIdTag = FOB  
> Naziv polja = 0335:2  
> Broj polja = 5  
> Podaci polja = FOB ?

## Cause

Ili isAdhoc ili SupplierPartId treba uključiti u naloge za nabavku (cXML). Ariba koristi ove elemente za otkrivanje stavki koje nisu u katalogu.

## Resolution

Kupac treba da ima isAdhoc ili SupplierPartId uključen u nalog za nabavku (cXML). Pogledajte primer u isečku cXML u nastavku:

\<ItemOut isAdhoc = "da" lineNumber = "1" količina = "10" requestedDeliveryDate = "2012-03-07">  
\<ItemID>  
\<SupplierPartID>N160INSTLL\</SupplierPartID>  
\</ItemID>  
\<ItemDetail>  
\<UnitPrice>  
\<Valuta novca = "USD">14.00000\</Novac>  
\</JedinCena>  
\<Opis xml:lang = "en">N160INSTLL\</Description>  
\<UnitOfMeasure>EA\</UnitOfMeasure>  
\<PriceBasisQuantity = "2" conversionFactor = "0.10">  
\<UnitOfMeasure>BX\</UnitOfMeasure>  
\<Opis xml:lang = "en">Ovo polje navodi da je 1 kutija ekvivalentna 10 EA, a cena po jedinici je za 2 kutije\</opis>  
\</PriceBasisQuantity>

## See Also

Pogledajte *[Otkrivanje naloga koji nisu iz kataloga](https://help.sap.com/docs/business-network-for-supply-chain/cxml-solutions/detecting-non-catalog-orders?locale=en-US&version=LATEST)* u Vodiču za [*rešenja cXML*](https://help.sap.com/docs/business-network-for-supply-chain/cxml-solutions/cxml-solutions-guide?locale=en-US&version=LATEST) za dodatne informacije o ovim elementima.

## Keywords

isAdhoc i SupplierPartId nedostaju, PO-11, nije moguće isporučiti nalog, šifru greške terminala za status naloga za nabavku, prevod nije uspeo, nalog za nabavku nije uspeo, edi, elektronska razmena dokumenata, integrisani dobavljač