---
article_id: KB0395501
article_type: Support Note
component_ids:
  - SBN-AN-TX
  - SBN-AN-TX-POA
component_descriptions:
  - SAP Business Network pentru Procurement & Supply Chain > Documente de tranzacții
  - SAP Business Network pentru Procurement & Supply Chain > Documente de tranzacții > Tranzacție (comenzi ferme, avize de expediere și recepții de bunuri)
products:
  - SAP Business Network for Procurement and SAP Business Network for Supply Chain
personas:
  - Admin
  - Buyer
language: ro
created: 2025-08-26
updated: 2026-03-06
source: Knowledge Base
url: https://support.ariba.com/item/view/KB0395501_ro
connect_url: https://support.ariba.com/item/view/KB0395501_ro?min=1
sap_for_me_url: https://me.sap.com/notes/KB0395501/ro
---

# Eroare: PO-11: Imposibil de livrat comanda. Cod de eroare terminal pentru situația comenzii ferme: documentul nu a putut fi analizat sintactic

## Simptom

Comenzile ferme nu ajung în sistemul integrat al furnizorului. Tabul Istoric CA afișează mesajul de eroare de mai jos.

Eroare: PO-11: Imposibil de livrat comanda. Cod de eroare terminal pentru situația comenzii ferme: Documentul nu a putut fi analizat sintactic?

## Cauză

Pot exista două cauze probabile:

- Metoda preferată de **dirijare a comenzilor** a furnizorului este setată la **cXML**. Cu toate acestea, furnizorul returnează un răspuns cXML nevalid. Exemplu: răspunsul cXML trimite cXML pentru comenzile ferme înapoi ca răspuns.
- Comanda fermă a eșuat deoarece spațiile suplimentare au fost incluse într-o valoare a etichetei din fișierul cXML al comenzii ferme, ceea ce a cauzat invalidarea comenzii.

## Rezolvare

Soluția din prima cauză: furnizorul trebuie să examineze de ce este trimis un răspuns cXML nevalid către SAP Business Network.

Un exemplu de răspuns corect:

\<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

\<!DOCTYPE cXML SYSTEM "http://xml.cxml.org/schemas/cXML/1.2.014/cXML.dtd">

\<cXML payloadID="994994" xml:lang="en" timmark="2002-03-12T18:39:09-08:00">

\<Răspuns>

\<Cod stare="200" text="OK"/>

\</Răspuns>

\</cXML>

Soluția din a doua cauză: Corectați comanda fermă cXML eliminând spațiile suplimentare din eticheta cXML afectată.

## Vedeți și

Pentru informații suplimentare despre integrarea cXML, consultați ghidul de *[soluții cXML](https://help.sap.com/docs/business-network-for-supply-chain/cxml-solutions/cxml-solutions-guide?source=redirect&locale=en-US)*.

Consultați [această listă a erorilor de integrare comune](https://support.ariba.com/item/view/192454) pentru o listă de erori similare comune și rezolvarea acestora.

## Cuvinte cheie

BN, doc., nereușit, nereușit, retrimitere, instrucțiune către, imposibil, analiză sintactică, document