FAQ KB0394291
E-mail
Hoe kan ik Ariba-toepassingen in een andere taal zien?
Symptoom

I need to change the language displayed in my SAP Ariba applications, but I am not sure which settings to update.


Oplossing
Vraag

Hoe kan ik SAP Ariba-toepassingen in een andere taal zien?

Antwoord

De taal die u ziet in uw SAP Ariba-account is gebaseerd op uw taalinstellingen in uw internetbrowser.

Via Internet Explorer:

  1. Klik op Extra > Internetopties > Talen.
  2. Klik in het venster Taalvoorkeur op Toevoegen om de gewenste taal toe te voegen.
  3. Selecteer de taal die u wilt toevoegen en klik op OK.
  4. Deze taal moet boven aan de lijst worden geplaatst met behulp van de knop Omhoog. 
  5. Klik op OK en klik nogmaals op OK in het venster Internetopties.

Via Mozilla Firefox:

  1. Klik op Extra > Opties> Inhoud>  Talen> Kiezen.
  2. Selecteer de taal die u wilt toevoegen en klik op Toevoegen.
  3. Deze taal moet boven aan de lijst worden geplaatst met behulp van de knop Omhoog. 
  4. Klik op OK en klik nogmaals op OK in het venster Opties.

Via Google Chrome:

  1. Klik op het menu met opties in de rechterbovenhoek en kies Instellingen.
  2. Klik op Geavanceerd.
  3. Klik in de sectie Talen op Taal.
  4. Klik op Toevoegen.
    Kies de taal die u wilt toevoegen en klik op OK.
  5. Versleep deze taal naar de bovenkant van de lijst en klik op Gereed.
  6. Sluit het tabblad met opties.

Sluit uw browser. Als u de browser weer opent, zijn de wijzigingen doorgevoerd. Als de door u geselecteerde taal niet door SAP Ariba wordt ondersteund, wordt deze standaard ingesteld op Engels.

Neem zo nodig contact op met uw interne IT-team met het verzoek om ondersteuning bij het wijzigen van de taalinstellingen in uw browser.

Aanvullende informatie

Uw browsertaal verandert niet de taal die u hebt opgegeven voor e-mailmeldingen.

SAP Ariba-oplossingen ondersteunen de volgende talen:

Engels (en), Frans (fr), Italiaans (it), Duits (de), Spaans (es), Japans (jp), Vereenvoudigd Chinees(zh-cn), Traditioneel Chinees (zh-tw), Braziliaans Portugees (pt-br), Koreaans (ko), Russisch (ru), Pools (pl), Hongaars (hu), Turks (tr), Nederlands (nl), Zweeds (sv), Grieks (el), Roemeens (ro), Noors (no), Deens (da), Fins (fi), Tsjechisch (cs), Kroatisch (hr), Thai (th).



Van toepassing op

Kerninkoop > Kernadministratie > Gebruikersbeheer kernadministratie
Kerninkoop > Kernadministratie > Vertalingen/lokalisering kernadministratie

Gebruiksvoorwaarden  |  Copyright  |  Veiligheidsverklaring  |  Privacy