Foire aux questions KB0394291
E-mail
Comment afficher les applications Ariba dans une langue différente ?
Symptôme

I need to change the language displayed in my SAP Ariba applications, but I am not sure which settings to update.


Résolution
Question

Comment afficher les applications SAP Ariba dans une langue différente ?

Réponse

La langue de votre compte SAP Ariba repose sur les paramètres de langue de votre navigateur Internet.

Dans Internet Explorer :

  1. Cliquez sur Outils > Options Internet > Langues.
  2. Dans la fenêtre Langues, cliquez sur Ajouter pour ajouter la langue de votre choix.
  3. Sélectionnez la langue à ajouter et cliquez sur OK.
  4. Cette langue doit être placée en haut de la liste à l'aide du bouton Monter
  5. Cliquez sur OK, puis de nouveau sur OK dans la fenêtre Options Internet.

Dans Mozilla Firefox :

  1. Cliquez sur Outils > Options > Contenu > Langues > Choisir.
  2. Sélectionnez la langue de votre choix et cliquez sur Ajouter.
  3. Cette langue doit être placée en haut de la liste à l'aide du bouton Monter
  4. Cliquez sur OK, puis de nouveau sur OK dans la fenêtre Options.

Dans Google Chrome :

  1. Cliquez sur le menu d'options dans l'angle supérieur droit, puis choisissez Paramètres.
  2. Cliquez sur Paramètres avancés.
  3. Dans la section Langues, cliquez sur
  4. Ajouter des langues.
    Sélectionnez la langue de votre choix et cliquez sur Ajouter.
  5. Cliquez sur Autres actions et sélectionnez Monter.
  6. Fermez l'onglet Options.

Fermez ensuite votre navigateur et rouvrez-le pour que les modifications prennent effet. Si la langue que vous sélectionnez n'est pas prise en charge par SAP Ariba, l'anglais est utilisé par défaut.

Si nécessaire, demandez de l'aide à votre équipe informatique interne pour modifier les paramètres de langue de votre navigateur.

Informations supplémentaires

La langue de votre navigateur ne change pas la langue spécifiée pour les notifications par e-mail.

Les solutions SAP Ariba prennent en charge les langues suivantes :

anglais (en), français (fr), italien (it), allemand (de), espagnol (es), japonais (jp), chinois simplifié (zh-cn), chinois traditionnel (zh-tw), portugais brésilien (pt-br), coréen (ko), russe (ru), polonais (pl), hongrois (hu), turc (tr), néerlandais (nl), suédois (sv), grec (el), roumain (ro), norvégien (no), danois (da), finnois (fi), tchèque (cs), croate (hr), thaï (th).



S'applique à

Approvisionnement central > Administration centrale > Gestion des utilisateurs administration centrale
Approvisionnement central > Administration centrale > Traductions/localisations administration centrale

Conditions d'utilisation  |  Copyright  |  Informations sur la sécurité  |  Confidentialité