Preguntas más frecuentes KB0394291
Correo electrónico
¿Cómo puedo ver las aplicaciones de Ariba en otro idioma?
Síntoma

I need to change the language displayed in my SAP Ariba applications, but I am not sure which settings to update.


Resolución
Pregunta

¿Cómo puedo ver las aplicaciones de SAP Ariba en otro idioma?

Respuesta

El idioma que ve en su cuenta de SAP Ariba se basa en las configuraciones de idioma de su navegador de Internet.

Con Internet Explorer:

  1. Haga clic en Herramientas > Opciones de Internet > Idiomas.
  2. En la ventana Preferencias de idioma, haga clic en Añadir para agregar el idioma que desee.
  3. Seleccione el idioma que quiere agregar y haga clic en Aceptar.
  4. Será necesario que mueva este idioma a la parte superior de la lista con el botón Subir
  5. Haga clic en Aceptar, y otra vez en Aceptar desde la ventana Opciones de Internet.

Con Mozilla Firefox:

  1. Haga clic en Herramientas > Opciones> Contenido> Idiomas > Seleccionar.
  2. Seleccione el idioma que quiere y haga clic en Añadir.
  3. Será necesario que mueva este idioma a la parte superior de la lista con el botón Subir
  4. Haga clic en Aceptar, y otra vez en Aceptar desde la ventana Opciones.

Con Google Chrome:

  1. Haga clic en el menú de opciones de la esquina superior derecha y seleccione Configuración.
  2. Haga clic en Mostrar configuración avanzada.
  3. En la sección Idiomas, haga clic en Configuración de idioma y de introducción de texto.
  4. Haga clic en Añadir.
    Seleccione el idioma deseado y haga clic en Aceptar.
  5. Arrastre este idioma a la parte superior de la lista y haga clic en Listo.
  6. Cierre la pestaña de opciones.

A continuación, cierre el navegador y vuelva a abrirlo para que se implementen los cambios. Si el idioma que ha seleccionado no es compatible con SAP Ariba, se muestra el inglés por defecto.

Si es necesario, solicite a su equipo de TI interno que le ayude a cambiar la configuración de idioma del navegador.

Información adicional

Los idiomas del navegador no cambian el idioma que ha especificado para las notificaciones por correo electrónico.

Las soluciones de SAP Ariba son compatibles con los siguientes idiomas:

Inglés (en), francés (fr), italiano (it), alemán (de), español (es), japonés (jp), chino simplificado (zh-cn), chino tradicional (zh-tw), portugués brasileño (pt-br), coreano (ko), ruso (ru), polaco (pl), húngaro (hu), turco (tr), neerlandés (nl), sueco (sv), griego (el), rumano (ro), noruego (no), danés (da), finés (fi), checo (cz), croata (hr), tailandés (th).



Se aplica a

Compras centrales > Administración central > Gestión de proveedor de administración central
Compras centrales > Administración central > Traducciones/localización de la administración central

Condiciones de uso  |  Copyright  |  Declaración de seguridad  |  Privacidad