• 如何导入或更新商品代码的翻译？
• 如何导入或更新分区商品代码的翻译？

可访问 站点管理器 > 数据导入/导出 工作区的 SAP Ariba 解决方案。

有权访问 管理 > 管理 > 站点管理器 > 数据导入/导出 的用户可以使用 导入商品代码的翻译 任务创建或更新商品代码的翻译。

请使用以下步骤创建/更新通用商品代码的翻译：

首先，创建用于导入的逗号分隔值 (CSV) 文件：

1. 创建包含以下列的 CSV 文件：域、唯一名称、名称和语言。
2. 通过从导出选项卡运行导出商品代码 (CSV) 任务查找唯一名称（代码）和域值。
3. 输入域值（例如，unspsc）。
4. 输入商品代码的 唯一名称 。
5. 在名称列下输入商品代码的新译文或更新翻译。
6. 在语言列下输入支持的翻译语言（例如，fr 表示法语，de 表示德语）。

准备文件后，按照以下步骤导入翻译：

1. 单击管理 > 管理 > 站点管理器 > 数据导入/导出。
2. 搜索任务导入商品代码的翻译，然后单击导入。
3. 从语言下拉菜单中，选择您在文件的语言列中输入的翻译语言。
4. 上载创建的 CSV 文件，然后单击运行。

相同的流程适用于分区商品代码，但您必须使用不同的导入/导出任务：

使用任务导出 ERP 商品代码代替导出商品代码。
使用任务导入 ERP 商品代码翻译代替导入商品代码的翻译。

• 重要事项：如果您的领域是套件集成的，您应该在下游端更新商品翻译（核心管理）。这可确保将更改推送到 Sourcing。否则，下游系统将使用旧翻译覆盖您的更新。
• 如果您的站点在下游端具有父子结构，则必须在父领域中执行导入。
• 导出现有翻译不是当前 SAP Ariba 产品设计中的功能。

战略寻源
采购应用程序服务 > 主数据服务和 MDNI