Polski - Tłumaczenie maszynowe
Notatka dot. wsparcia KB0392985
Markdown
E-mail
Dlaczego w moich preferencjach zmiany domyślnych ustawień regionalnych dla sfery nadrzędnej lub podrzędnej dostępny jest tylko język angielski?
Ten artykuł bazy danych został przetłumaczony maszynowo. SAP nie daje gwarancji poprawności ani kompletności tłumaczenia maszynowego. Możesz znaleźć oryginalną treść, przełączając się na język angielski za pomocą selektora języków.
Symptom

Gdy uzyskuję dostęp do obszaru Preferencje > Zmień domyślne ustawienia regionalne ze sfery nadrzędnej lub podrzędnej, jedyną dostępną opcją jest język angielski. Gdy uzyskuję dostęp do opcji Zmień domyślne ustawienia regionalne w innej, niezintegrowanej sferze, dostępne są wszystkie opcje językowe.


Środowisko

Sfery zintegrowane (sfery nadrzędne/podrzędne)


Odtwarzanie problemu
  1. Zaloguj się do konta sfery nadrzędnej lub podrzędnej.
  2. Przejdź do sekcji Preferencje > Zmień domyślne ustawienia regionalne.
  3. Obserwuj, że jedynym językiem dostępnym do wyboru jest angielski.

Przyczyna

Wybór dostępnych ustawień regionalnych jest kontrolowany przez ustawienie Obsługiwane języki w profilu sfery. W przypadku zintegrowanych sfer ustawienia języka muszą być skonfigurowane zarówno w profilu sfery nadrzędnej, jak i w profilu sfery podrzędnej, aby mogły się pojawić.


Rozwiązanie

Aby udostępnić dodatkowe języki, musisz włączyć je w profilach sfery.

Scenariusz 1: Aktywacja pełnego interfejsu użytkownika i tłumaczenia zawartości

  1. W profilu sfery nadrzędnej sprawdź żądane Obsługiwane języki.
  2. W profilu kolejnej sfery (podrzędnej) sprawdź te same żądane Obsługiwane języki. Ta czynność umożliwia wybór języków w preferencjach użytkownika i aktywuje pełne tłumaczenia interfejsu użytkownika (IU).

Scenariusz 2: Włącz tylko tłumaczenie zawartości (nie komunikaty IU)

  1. W profilu sfery nadrzędnej upewnij się, że żądane Obsługiwane języki nie są zaznaczone.
  2. W profilu kolejnej sfery (podrzędnej) sprawdź żądane Obsługiwane języki. Ta czynność umożliwia wybór ustawień regionalnych w preferencjach użytkownika do celów treści, ale sam interfejs użytkownika nie zostanie przetłumaczony.

UWAGA: Dział obsługi klienta może to zrobić, edytując profile witryny za pomocą narzędzia administracyjnego Service Manager.



Zastosowanie

Główny moduł zaopatrzenia > Główny moduł administracji
Sourcing strategiczny

Warunki użytkowania  |  Prawa autorskie  |  Ujawnianie informacji o zabezpieczeniach  |  Prywatność