---
article_id: KB0392985
article_type: Support Note
component_ids:
  - BNS-ARI-CP-CORE
  - BNS-ARI-SS
component_descriptions:
  - Основно снабдяване > Основна администрация
  - Стратегическо ресурсно осигуряване
products:
  - SAP Ariba Procurement, cloud edition
  - SAP Ariba Sourcing, cloud edition
personas:
  - Admin
  - Buyer
language: bg
created: 2025-11-06
updated: 2026-01-26
source: Knowledge Base
url: https://support.ariba.com/item/view/KB0392985_bg
connect_url: https://support.ariba.com/item/view/KB0392985_bg?min=1
sap_for_me_url: https://me.sap.com/notes/KB0392985/bg
---

# Защо в предпочитанията ми за промяна на езиковата променлива по подразбиране е наличен само английски език за висшестояща или подчинена област?

## Симптом

Когато осъществявам достъп до **Предпочитания** > **Промяна на езиковата променлива по подразбиране** от висшестояща или подчинена област, единствената налична опция е английски език. Когато осъществя достъп до **Промяна на езикова променлива по подразбиране** в друга, неинтегрирана област, са налични всички езикови опции.

## Среда

Интегрирани области (висшестоящи/подчинени области)

## Възпроизвеждане на проблема

1. Влезте в акаунт във висшестояща или подчинена област.
2. Отидете на **Предпочитания** > **Промяна на езикова променлива по подразбиране**.
3. Имайте предвид, че единственият език, който можете да изберете, е английски.

## Причина

Изборът на налични езикови променливи се контролира от настройката Поддържани езици в профила на областта. За интегрираните области тези езикови настройки трябва да бъдат конфигурирани както във висшестоящия профил, така и в профила на подчинената област, за да се показват.

## Разрешение

За да направите достъпни допълнителни езици, трябва да ги активирате в профилите на областите.

**Сценарий 1: Активиране на пълен UI и превод на съдържание**

1. В профила на областта нагоре по веригата (висшестоящия) проверете желаните **Поддържани езици**.
2. В профила на областта надолу по веригата (нисшестоящ) проверете желаните **Поддържани езици**. Това действие прави езиците избираеми в потребителските предпочитания и активира пълните преводи на потребителския интерфейс (UI).

**Сценарий 2: Активиране само на превод на съдържание (не и съобщения UI)**

1. В профила на областта нагоре по веригата (висшестоящата) се уверете, че желаните **Поддържани езици** не са проверени.
2. В профила на областта надолу по веригата (нисшестоящ) проверете желаните **Поддържани езици**. Това действие прави езиковата променлива избираема в потребителските предпочитания за целите на съдържанието, но самият UI няма да бъде преведен.

**ЗАБЕЛЕЖКА:** Поддръжката на клиенти може да направи това, като редактира профилите на сайта от административния инструмент Мениджър обслужване.

## Ключови думи

локализация, интернационализация, i18n, езикови опции, липсващ език, неналична езикова променлива