How do I update the currency conversion rates?

Comment mettre à jour les taux de conversion des devises (taux de change) ?

Pour mettre à jour les taux de conversion des devises dans les solutions Ariba Procurement and Invoicing :

1. Allez à Gérer > Administration du système.
2. Accédez à Gestionnaire de site > Importer/Exporter les données.
3. Sur l'onglet Exportation, localisez la tâche Exporter les taux de conversion des devises.
4. Cliquez sur Exporter à côté de cette tâche et enregistrez le fichier sur votre ordinateur.
5. Ajoutez les nouveaux taux de conversion à l'aide d'un programme de traitement de texte et enregistrez le fichier.
6. Sur l'onglet Importation, cliquez sur Importer à côté de la tâche Importer les taux de conversion des devises.
7. Sélectionnez le type d'opération d'importation Mettre à jour uniquement.
8. Localisez le fichier que vous avez mis à jour.
9. Cliquez sur Exécuter.

Pour mettre à jour les taux de conversion des devises dans les solutions Ariba Strategic Sourcing and Contract Management :

1. Allez à Gérer > Administration.
2. Accédez à Gestionnaire de site > Importer/Exporter les données.
3. Sur l'onglet Exportation, localisez la tâche Exporter les taux de conversion des devises (CSV).
4. Cliquez sur Exporter à côté de cette tâche et sauvegardez le fichier sur votre ordinateur.
5. Ajoutez les nouveaux taux de conversion à l'aide d'un programme de traitement de texte et enregistrez le fichier.
6. Sur l'onglet Importation, cliquez sur Importer à côté de la tâche Importer les taux de conversion des devises (CSV).
7. Sélectionnez le type d'opération d'importation Mettre à jour uniquement.
8. Localisez le fichier que vous avez mis à jour.
9. Cliquez sur Exécuter.

Les lignes ci-dessous sont un exemple de mise à jour du taux de change euros - dollars, en vigueur à partir du lundi 1 décembre 2014 :

UTF-8
FromCurrency,ToCurrency,Rate,Date
EUR,USD,1.36,Wed Jan 01 00:00:00 PDT 2014
EUR,USD,1.23,Mon Dec 01 00:00:00 PDT 2014

Il est recommandé, si vous avez un site intégré, de toujours mettre à jour les taux de conversion des devises à la fois dans Administration du système et Administration pour garantir leur synchronisation.

The following rows provide an example of an update to the EUR to USD exchange rate, effective December 1, 2014:

"UTF-8"
FromCurrency,ToCurrency,Rate,Date
EUR,USD,1.36,Wed Jan 01 00:00:00 PDT 2014
EUR,USD,1.23,Mon Dec 01 00:00:00 PDT 2014

As a best practice, if you have an integrated site, always update the currency conversion rates in both Core Administration and Administration to make sure they remain synced.

A currency conversion must remain consistent in both directions. In other words, the exchange rate applied from USD to EUR should accurately correspond to the inverse rate from EUR to USD.

For example, if 1 USD = 0.90 EUR, the reverse conversion should reflect the equivalent inverse rate (approximately 1 EUR = 1.11 USD). Maintaining this symmetry ensures accuracy and prevents calculation discrepancies.

Approvisionnement central > Administration centrale > Importation/exportation administration centrale
Contrats stratégiques > Importation/exportation des contrats stratégiques
Sourcing stratégique > Importation/exportation du sourcing stratégique