Русский - Машинный перевод
Электронная почта
Для Вашего удобства этот элемент содержимого переведен машинными средствами. SAP не предоставляет никаких гарантий правильности или полноты машинного перевода. Исходное содержимое можно увидеть, переключившись на английский язык с помощью селектора языка.

 

SAP Business Network

Немецкий информационный портал для электронных счетов-фактур для поставщиков

Добро пожаловать в SAP Business Network – немецкий информационный портал для поставщиков для выставления электронных счетов-фактур.

Эта страница предоставляет поставщикам ключевую информацию о предстоящих требованиях Германии к выставлению электронных счетов-фактур и о том, как SAP Business Network поддерживает ваш путь соответствия. Воспользуйтесь приведенными ниже ресурсами, чтобы понять свои обязательства и подготовиться к соответствующим срокам.

 

Обзор мандата

Каков мандат для выставления электронных счетов в Германии?

Закон Германии о возможностях роста (Wachstumschancengesetz), подписанный 27 марта 2024 года, вводит обязательное структурированное электронное выставление счетов для внутренних транзакций "бизнес для бизнеса" (B2B) между немецкими компаниями, зарегистрированными как плательщики НДС. Он вносит изменения в §14 Закона Германии об НДС (UStG) и требует, чтобы счета-фактуры соответствовали европейскому стандарту EN 16931.

Кто затронут?

  • Все предприятия, созданные в Германии
  • И покупатель, и поставщик должны быть зарегистрированы как плательщики НДС в Германии
  • Транзакция должна иметь место поставки в Германии

Допустимые форматы

  • XRechnung — немецкий национальный формат UBL (CIUS из EN 16931)
  • Дополнительные форматы: CII или ZUGFeRD (PDF+CII)

Ключевые исключения

  • Счета-фактуры на сумму менее 250 евро (упрощенные счета)
  • Проездные билеты и общественный транспорт
  • Трансграничные сделки (контрагент не из Германии)
  • Определенные не облагаемые НДС операции

Для получения дополнительной информации об мандате электронного выставления счетов B2B в Германии посетите страницу SAP Regulatory Change Manager.

Электронное фактурирование в SAP Business Network & Germany проверено PwC

SAP Business Network получила от PwC независимую проверку требований Германии к выставлению электронных счетов-фактур! Сеть поддерживает создание, проверку и обмен счетами-фактурами XRechnung. После активации покупателем функции выставления электронных счетов-фактур в Германии в своей учетной записи SAP Business Network вы можете создавать и отправлять соответствующие счета-фактуры непосредственно через SAP Business Network.

Временная шкала

Дата Кто Обязательство
1 января 2025 г.

Все немецкие предприятия Должна быть возможность получать и обрабатывать электронные счета-фактуры, соответствующие стандарту EN 16931 (например, XRechnung). Выставление электронных счетов-фактур пока не является обязательным — бумажные счета-фактуры и счета-фактуры в формате PDF по-прежнему могут отправляться в переходный период с согласия получателя.
1 января 2027 г. Компании с годовым оборотом (2026) > 800 000 евро Необходимо выставлять структурированные электронные счета-фактуры для всех внутренних транзакций B2B. Счета-фактуры только в формате PDF больше не разрешены для этих предприятий.
1 января 2028 г. Все немецкие предприятия Необходимо выставлять структурированные электронные счета-фактуры для всех внутренних транзакций B2B, независимо от размера или оборота компании.

Примечание: могут применяться переходные правила и особые исключения. Проконсультируйтесь с налоговым консультантом для получения рекомендаций, применимых к вашей индивидуальной бизнес-ситуации.

 Требуется действие

 Поставщики, затронутые развертыванием 2027 года, требуют немедленных действий для обеспечения непрерывности бизнес-операций.

Общие шаги конфигурации

Важно: покупатель сначала должен активировать функцию выставления электронных счетов-фактур в Германии. Уточните у покупателя, что он активировал ее в своей учетной записи SAP Business Network.

Чтобы начать работу, следуйте инструкциям в Руководстве поставщика по выставлению счетов на немецком или английском языке.

 

Шаг 1. Проверьте, отображается ли XRechnung как вложение счета-фактуры в вашей учетной записи поставщика SAP Business Network для соответствующего покупателя.

Шаг 2. Подробные инструкции см. в Руководстве поставщика по выставлению электронных счетов-фактур на немецком языке. 

Шаг 3: Архивация: Храните счет-фактуру на восемь лет в соответствии с немецкими правилами GOBD. 

Шаг 4. Продолжайте отправку счетов-фактур через SAP Business Network, как обычно.

Полезные ссылки и руководства

SAP Business Network Supplier Guide for German Invoicing in German

SAP Business Network Supplier Guide for German Invoicing на английском языке

Руководство по выставлению счетов-фактур в SAP Business Network: выставление налоговых счетов-фактур в Германии

Руководство по выставлению счетов-фактур в SAP Business Network: варианты архивации и доставка счетов-фактур

SAP Community для поставщиков 

Новая версия: поддержка X-Rechnung для Германии в SAP Business Network (публикация в блоге)

SAP Business Network получает независимую проверку готовности Германии к электронным счетам-фактурам

Вебинары

Чтобы просмотреть запись вебинара, перейдите к процессу регистрации:

Поддержка

Связаться с покупателем

С вопросами, касающимися специфичных для покупателя требований к выставлению счетов-фактур, транзакций по заказам на закупку или Вашего состояния онбординга, обращайтесь в свою организацию-покупателя.

Техническая поддержка SAP Business Network

Для решения технических проблем, связанных с SAP Business Network, таких как настройка учетной записи, ошибки отправки счета-фактуры или системные вопросы, используйте стандартные каналы поддержки SAP:

 

 

 

Условия использования  |  Авторские права  |  Безопасность  |  Конфиденциальность