Per comodità dell'utente, questa voce di contenuto è stata tradotta automaticamente. SAP Ariba non fornisce alcuna garanzia in merito alla correttezza o alla completezza della traduzione automatica. È possibile visualizzare il contenuto originale passando all'inglese nel selettore della lingua.
 |
SAP Business Network
Portale di informazioni del fornitore per la fatturazione elettronica tedesca
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Benvenuti in SAP Business Network — German E-Invoicing Supplier Information Portal.
Questa pagina fornisce ai fornitori informazioni chiave sul prossimo mandato di fatturazione elettronica della Germania e sul modo in cui SAP Business Network supporta il percorso di conformità. Utilizzare le risorse riportate di seguito per comprendere i propri obblighi e prepararsi alle relative scadenze.
|
Riepilogo mandato
|
Che cos'è il mandato di fatturazione elettronica tedesco?
La legge tedesca sulle opportunità di crescita (Wachstumschancengesetz), firmata il 27 marzo 2024, introduce la fatturazione elettronica strutturata obbligatoria per le transazioni domestiche business-to-business (B2B) tra società tedesche con registrazione IVA. Modifica §14 della legge tedesca sull'IVA (UStG) e richiede che le fatture siano conformi alla norma europea EN 16931.
|
Chi è interessato?
- Tutte le aziende con sede in Germania
- L'acquirente e il fornitore devono essere entrambi registrati all'IVA tedesca
- La transazione deve avere il suo luogo di fornitura in Germania
|
Formati accettati
- XRechnung — formato UBL nazionale tedesco (CIUS della EN 16931)
- Formati aggiuntivi: CII o ZUGFeRD (PDF+CII)
|
Eccezioni chiave
- Fatture inferiori a € 250 (fatture semplificate)
- Biglietti di viaggio e mezzi pubblici
- Transazioni transfrontaliere (controparte non tedesca)
- Alcune transazioni esenti da IVA
|
Per ulteriori dettagli sul mandato di fatturazione elettronica B2B tedesco, visitare SAP Regulatory Change Manager.
Fatturazione elettronica SAP Business Network e Germania convalidata da PwC
SAP Business Network ha ricevuto una convalida indipendente da PwC per i requisiti di fatturazione elettronica della Germania. La rete supporta la creazione, la convalida e lo scambio di fatture XRechnung. Una volta che il compratore attiva la funzionalità di fatturazione elettronica tedesca nel proprio account SAP Business Network, è possibile creare e inviare fatture conformi direttamente tramite SAP Business Network.
|
|
Linea cronologica
|
| Data |
Chi |
Obbligo |
1 gennaio 2025
|
Tutte le attività commerciali tedesche |
Deve essere in grado di ricevere ed elaborare fatture elettroniche conformi alla norma EN 1691 (ad esempio XRechnung). L'emissione di fatture elettroniche non è ancora obbligatoria: le fatture cartacee e PDF possono ancora essere inviate durante il periodo di transizione con il consenso del destinatario. |
| 1 gennaio 2027 |
Imprese con fatturato dell'anno precedente (2026) >€ 800.000 |
Deve emettere fatture elettroniche strutturate per tutte le transazioni B2B nazionali. Le fatture solo PDF non sono più consentite per queste aziende. |
| 1 gen 2028 |
Tutte le attività commerciali tedesche |
Deve emettere fatture elettroniche strutturate per tutte le transazioni B2B nazionali, indipendentemente dalle dimensioni o dal fatturato dell'azienda. |
Nota: possono applicarsi norme transitorie ed esenzioni specifiche. Consultare il proprio consulente fiscale per istruzioni applicabili alla propria situazione aziendale individuale.
Azione richiesta
È richiesta un'azione immediata da parte dei fornitori interessati dal rollout del 2027 per garantire la continuità delle operazioni aziendali.
|
|
Fasi di configurazione generali
|
Importante: la funzionalità di fatturazione elettronica tedesca deve prima essere attivata dal compratore; confermare al compratore di aver abilitato questa funzionalità nel proprio account SAP Business Network.
|
Per iniziare, seguire le istruzioni disponibili nella Guida del fornitore alla fatturazione in tedesco in tedesco o inglese.
Fase 1: controllare se XRechnung è visibile come allegato fattura nell'account fornitore SAP Business Network per il compratore rilevante.
Fase 2: fare riferimento alla Guida per fornitori alla fatturazione elettronica tedesca per istruzioni dettagliate.
Fase 3: Archiviazione: Archiviare la fattura per otto anni in conformità con le normative GOBD tedesche.
Fase 4: continuare a inviare fatture tramite SAP Business Network come di consueto.
|
|
|
Link e guide utili
|
|
|
Supporto
|
|
Contattare il compratore
Per domande relative ai requisiti di fatturazione specifici del compratore, alle transazioni con ordini d'acquisto o allo stato di onboarding, contattare l'organizzazione del compratore.
|
Supporto tecnico SAP Business Network
Per problemi tecnici relativi a SAP Business Network, quali configurazione dell'account, errori di invio delle fatture o domande di sistema, utilizzare i canali standard del supporto SAP:
|
|
|
