Srpski - Machine Translation
Email
Ova stavka sadržaja je mašinski prevedena da bi vam bilo lakše. SAP ne obezbeđuje bilo kakvu garanciju koja se odnosi na tačnost ili potpunost mašinskog prevođenja. Originalni sadržaj možete pronaći ako prebacite na engleski jezik pomoću selektora jezika.

 

SAP Integration Suite, gateway sa upravljanjem za upravljanje troškovima i SAP Business Network (ISMG)

Migracija iz SAP BTP NEO u SAP BTP Cloud Foundry (CF)

Šta se događa?

Platforma SAP Business Technology Platform (BTP) je objavila kraj životnog veka za SAP BTP NEO.  U tom slučaju, aplikacije kao što su Integration Suite, gateway sa upravljanjem za upravljanje troškovima i SAP Business Network (ISMG) moraju da migriraju u SAP BTP Cloud Foundry (CF).

Podstičemo vas da se prijavite na ovoj lokaciji dok migracija ne bude završena da bi bila ažurirana!

Organizovali smo sve potrebne tehničke detalje po instanci SAP Integration Suite-a, gateway-a sa upravljanjem za upravljanje troškovima i SAP Business Network:

Sesije vebkasta kupca!

Rado ćemo vam ponuditi neke web caste koji će vam prisustvovati i saznati više o ovom nastojanju. Pregledajte i prisustvujte sesiji klikom na datum/vreme koje želite (sačuvajte vezu do svog ličnog kalendara). Imajte u vidu da ćemo dodati veze za svaki datum/vreme, pa proverite nazad!

Završeno

Za vas smo sastavili često postavljana pitanja i Koraci/Kontrolna lista!

Na mnoga česta pitanja je već odgovoreno na najčešćim pitanjima u nastavku. Prvo ga preporučujemo da proverite da biste pronašli brže rešenje.

Kliknite na vezu da biste bili vođeni kroz proces migracije i da biste pristupili informacijama o rešavanju problema radi uobičajenih grešaka: https://ga.support.sap.com/index.html#/tree/4110/actions/68101

Za pomoć se obratite SAP podršci koristeći korisničku podršku. Preporučujemo otvaranje prijave problema za podršku s komponentom BNS-ARI-CI-PLT-CON.

Šta kupci moraju da urade?

  • Kupci
    • Korak 1 – Proverite tip veze u ISMG na kartici Moja konfiguracija → Veza. Ako transport pokazuje ADDON ili CLOUDCONNECTOR, koristite SAP konektor u oblaku i morate završiti korak 2. Ako nije, preskočite na Korak 3.
    • Korak 2 – korisnici SAP Cloud Connector-a: registrujte nove podnaloge za BTP Cloud Foundry za svoju regiju što je pre moguće — nemojte čekati do datuma migracije.
    • Korak 3 – lista odobrenih IP adresa (ako je primenljivo): obavezno samo ako vaša organizacija trenutno održava listu odobrenih IP adresa. Ako niste sigurni, obratite se svom IT timu ili timu za infrastrukturu.
      • Dodajte nove IP adrese platforme BTP Cloud Foundry za svoju regiju pre datuma migracije. Više detalja pogledajte u ovom članku
      • NEMOJTE uklanjati trenutne IP adrese. MORAJU se zadržati dok se migracija ne završi i transakcije uspešno verifikovane
  • Dobavljači
    • Lista odobrenih IP adresa (ako je primenljivo): Obavezno samo ako ste trenutno SBN ili IP rasponi nabavke na beloj listi. Ako niste sigurni, obratite se svom IT timu ili davaocu usluga.
      • Dodajte nove IP adrese platforme BTP Cloud Foundry za svoju regiju pre datuma migracije. Detalji IP-a se objavljuju u ovom članku.
      • Ažuriranja se moraju izvršiti u okviru vaših internih sistema — promene nisu potrebne u vašoj konfiguraciji gateway-a za troškove i mrežu kojim se upravlja
        • NEMOJTE uklanjati trenutne IP adrese dok se migracija ne završi i transakcije uspešno verifikovane

VAŽNO: Sve neophodne promene se moraju izvršiti pre zakazanog datuma migracije. Ne morate da čekate da vaš datum migracije prihvati ove promene. Izvršite ove promene što pre kako biste izbegli nepotrebni prekid. 

Takođe preporučujemo usvajanje URL-ova novog domena.

Šta se menja?

  • Konfiguracija SAP konektora u oblaku (SCC) (ako koristite SCC)
  • IP lista odobrenih entiteta / ažuriranja filtriranja IP adresa (ako to zahtevaju politike vaše mreže)

Šta se ne menja tokom ove migracije?

  • URL-ovi integracije
  • Sertifikati ili mehanizam potvrde identiteta
  • Funkcionalnost/KI
  • Svi podaci kupca, uključujući podatke transakcije i konfiguracije
 

Planiraj

Instanca Planirani datum migracije Probni prozor ID paketa obaveštenja Tehnički detalji
Kina 10. januar 2026. godine *Završeno* EVB8353324 Tehnički detalji za Kinu
Evropska unija (EU) 18. jul 2026. godine *Završeno* EVB9492409 Tehnički detalji za EU
Severna Amerika (NA) 22. avgust 2026. godine 5:00 - 9:00 PM PST EVB8453950 Tehnički detalji za NA
Ujedinjeni Arapski Emirati (UAE) *Ažuriranje* 25. septembar 2026. 3:00 - 7:00 PM PST EVB9492405 Tehnički detalji za UAE

Kupci će početi da vide stvarni uticaj ili promene samo kada se izvrše ažuriranja SBN, SSP i S4.

Beleška: Tokom ovog perioda klijenti neće imati nikakvih problema s tokom transakcije. Pristup samo gateway-u upravljanog paketa Integration Suite može imati mali prekid od manje od 5 minuta zbog ponovnog pokretanja. Osim toga, neće biti uticaja na kupce.

 

ISMG centar podataka - Evropska unija (EU)

Regija: cf.eu10.hana.ondemand.com

Ažuriranja podnaloga SAP konektora u oblaku

Ako koristite SAP konektor u oblaku, morate dodati sledeće podnaloge. NEMOJTE izbrisati postojeće podnaloge ili IP adrese. MORAJU se zadržati dok se migracija ne završi i transakcije su uspešno verifikovane.

Okruženje ID podračuna URL jednokratne šifre za pristup
TEST c2cd9a88-7143-472a-a358-ac050eacdc39 https://aribaeuprodt1.authentication.eu10.hana.ondemand.com/passcode
2fdff90d-496d-4c6d-9f21-26d1bb9f37b5 https://aribaeuprodt2.authentication.eu10.hana.ondemand.com/passcode
c7845fda-254d-42ef-9069-70bde1d2b647 https://aribaeuprodt3.authentication.eu10.hana.ondemand.com/passcode
a4eca8c4-328d-492a-8ee0-cfb14a5d751c https://cig-production-eu10-outbound-test.authentication.eu10.hana.ondemand.com/passcode
Proizvodni nalog 38ed7fb3-5d18-4ca9-810f-751c5ce2b8ee https://aribaeuprodp1.authentication.eu10.hana.ondemand.com/passcode
0a5e6610-0c7d-4e7c-bc16-5181277b7405 https://aribaeuprodp2.authentication.eu10.hana.ondemand.com/passcode
6b368bbf-6761-427c-91bd-158a79c2ab0d https://aribaeuprodp3.authentication.eu10.hana.ondemand.com/passcode
c6938ed8-be1b-4bb3-b140-1bb8c99d76ef https://aribaeuprodp4.authentication.eu10.hana.ondemand.com/passcode
eddaa307-3566-451f-8d09-57d27dd76985 https://aribaeuprodp5.authentication.eu10.hana.ondemand.com/passcode
86efbbb1-a71b-42ca-900d-b7d24be2234e https://aribaeuprodp6.authentication.eu10.hana.ondemand.com/passcode
c4fdd25c-03cf-480d-9024-082641a58e5a https://aribaeuprodp7.authentication.eu10.hana.ondemand.com/passcode
181236c4-d33b-4948-9c14-87d3b4a3b7b5 https://cig-production-eu10-outbound-prod.authentication.eu10.hana.ondemand.com/passcode

Za opšta uputstva o konfigurisanju SAP Cloud Connector-a pogledajte ovo.  Dok koristite ova uputstva, obavezno koristite detalje regije, podnaloga i jednokratnog URL-a šifre za pristup koji su navedeni upravo iznad na ovoj stranici.  Ne zaboravite da koristite isti ID lokacije koji danas koristite za trenutni Integration Suite, gateway sa upravljanjem za upravljanje troškovima i SAP Business Network.  Održavajte podešavanja "U oblaku na lokaciji" da biste našli novododate podnaloge koji odgovaraju podešavanjima trenutnih podešavanja u SAP konektoru u oblaku.

Kada možemo da izvršimo ove promene?

Ažuriranja podnaloga konektora u oblaku mogu biti ASAP, ali mora se izvršiti do vašeg planiranog datuma promene.

Šta se dešava ako ne izvršimo ove promene do gorepomenutog datuma?

Vaše transakcije neće biti primljene od vašeg ERP sistema.

Ažuriranje liste odobrenih entiteta IP

Ako koristite IP liste odobrenih entiteta, morate ažurirati svoju listu odobrenih entiteta da biste uključili nove regionalne krajnje tačke za svoju regiju (cf-eu10, cf-eu10-002, cf-eu10-003, cf-eu10-004, cf-eu10-005).  Neophodni detalji IP adrese se objavljuju u regijama i API krajnjim tačkama za resurs okruženja SAP Cloud Foundry. Dodajte nove IP adrese platforme Cloud Foundry pre migracije, ali zadržite postojeće Neo IP adrese dok se migracija u potpunosti ne završi.

Kada možemo da izvršimo ove promene?

Možete odmah dodati nove/buduće IP adrese na listu odobrenih entiteta, ali nemojte uklanjati trenutne IP adrese dok se migracija ne završi za planirani datum promene.

Šta se dešava ako ne izvršimo ove promene do gorepomenutog datuma?

Vaše transakcije vaš ERP neće proslediti kompaniji SAP.

(nazad na vrh)

ISMG Data Center - Severna Amerika (NA)

Regija: cf.us10.hana.ondemand.com

Ažuriranja podnaloga SAP konektora u oblaku

Ako koristite SAP konektor u oblaku, morate dodati sledeće podnaloge. NEMOJTE izbrisati postojeće podnaloge ili IP adrese. MORAJU se zadržati dok se migracija ne završi i transakcije su uspešno verifikovane.

Okruženje ID podračuna URL jednokratne šifre za pristup
TEST 865860f6-c079-4e00-bfb1-da6d4c202bda https://aribausprodt1.authentication.us10.hana.ondemand.com/passcode
ca9e875f-3213-4277-89c7-48c0721fe1a8 https://aribausprodt2.authentication.us10.hana.ondemand.com/passcode
9f78d636-ced8-441a-8543-23870a6c5353 https://cig-production-us10-outbound-test.authentication.us10.hana.ondemand.com/passcode
Proizvodni nalog bd12b724-5a80-46dd-9834-c748486de411 https://aribausprodp1.authentication.us10.hana.ondemand.com/passcode
fa099043-3ff3-465a-90a5-808b3f324aac https://aribausprodp2.authentication.us10.hana.ondemand.com/passcode
4d527499-b34f-4f67-b046-7c5b561eebbb https://aribausprodp3.authentication.us10.hana.ondemand.com/passcode
bc3debb0-9dea-468c-ab1d-010ca7f67158 https://aribausprodp4.authentication.us10.hana.ondemand.com/passcode
c1c8acd4-1921-4c81-a6a6-d04023fde368 https://aribausprodp5.authentication.us10.hana.ondemand.com/passcode
80ec591d-5211-44c6-873d-c67456799567 https://aribausprodp6.authentication.us10.hana.ondemand.com/passcode
4869e1a2-f119-4a1d-acd8-5211df9aa417 https://cig-production-us10-outbound-prod.authentication.us10.hana.ondemand.com/passcode

Za opšta uputstva o konfigurisanju SAP Cloud Connector-a pogledajte ovo.  Dok koristite ova uputstva, obavezno koristite detalje regije, podnaloga i jednokratnog URL-a šifre za pristup koji su navedeni upravo iznad na ovoj stranici.  Ne zaboravite da koristite isti ID lokacije koji danas koristite za trenutni Integration Suite, gateway sa upravljanjem za upravljanje troškovima i SAP Business Network.  Održavajte podešavanja "U oblaku na lokaciji" da biste našli novododate podnaloge koji odgovaraju podešavanjima trenutnih podešavanja u SAP konektoru u oblaku.

Kada možemo da izvršimo ove promene?

Ažuriranja podnaloga konektora u oblaku mogu biti ASAP, ali mora se izvršiti do vašeg planiranog datuma promene.

Šta se dešava ako ne izvršimo ove promene do gorepomenutog datuma?

Vaše transakcije neće biti primljene od vašeg ERP sistema.

Ažuriranje liste odobrenih entiteta IP

Ako koristite IP liste odobrenih entiteta, morate ažurirati svoju listu odobrenih entiteta da biste uključili nove regionalne krajnje tačke za svoju regiju (cf-us10, cf-us10-001, cf-us10-002).  Neophodni detalji IP adrese se objavljuju u regijama i API krajnjim tačkama za resurs okruženja SAP Cloud Foundry. Dodajte nove IP adrese platforme Cloud Foundry pre migracije, ali zadržite postojeće Neo IP adrese dok se migracija u potpunosti ne završi.

Kada možemo da izvršimo ove promene?

Možete odmah dodati nove/buduće IP adrese na listu odobrenih entiteta, ali nemojte uklanjati trenutne IP adrese dok se migracija ne završi za planirani datum promene.

Šta se dešava ako ne izvršimo ove promene do gorepomenutog datuma?

Vaše transakcije vaš ERP neće proslediti kompaniji SAP.

(nazad na vrh)

 

Centar podataka ISMG - Ujedinjeni Arapski Emirati (UAE)

Regija: mtls.ae01-l-uc-live.shoot.live.k8s-hana.ondemand.com

Ažuriranja podnaloga SAP konektora u oblaku

Ako koristite SAP konektor u oblaku, morate dodati sledeće podnaloge. NEMOJTE izbrisati postojeće podnaloge ili IP adrese. MORAJU se zadržati dok se migracija ne završi i transakcije su uspešno verifikovane.

Okruženje ID podračuna URL jednokratne šifre za pristup
TEST 887c372f-2be8-4f80-86da-240e50453dbf https://aribaaeprodt1.authentication.ae01.hana.ondemand.com/passcode
ebbde14e-2eb7-4d94-9f8b-c326845f2d14 https://aribaaeprodt2.authentication.ae01.hana.ondemand.com/passcode
2c02a921-2922-47f3-a08c-f392d37e2656 https://cig-production-ae01-outbound-test.authentication.ae01.hana.ondemand.com/passcode
Proizvodni nalog 88f4f4b6-7e16-4492-8365-1222d9b712c3 https://aribaaeprodp1.authentication.ae01.hana.ondemand.com/passcode
f29eabd2-7d73-48ec-8464-80708ac9e25f https://aribaaeprodp2.authentication.ae01.hana.ondemand.com/passcode
3d277c25-9444-4a26-943f-59037be3bd72 https://cig-production-ae01-outbound-prod.authentication.ae01.hana.ondemand.com/passcode

Za opšta uputstva o konfigurisanju SAP Cloud Connector-a pogledajte ovo.  Dok koristite ova uputstva, obavezno koristite detalje regije, podnaloga i jednokratnog URL-a šifre za pristup koji su navedeni upravo iznad na ovoj stranici.  Ne zaboravite da koristite isti ID lokacije koji danas koristite za trenutni Integration Suite, gateway sa upravljanjem za upravljanje troškovima i SAP Business Network.  Održavajte podešavanja "U oblaku na lokaciji" da biste našli novododate podnaloge koji odgovaraju podešavanjima trenutnih podešavanja u SAP konektoru u oblaku.

Kada možemo da izvršimo ove promene?

Ažuriranja podnaloga konektora u oblaku mogu biti ASAP, ali mora se izvršiti do vašeg planiranog datuma promene.

Šta se dešava ako ne izvršimo ove promene do gorepomenutog datuma?

Vaše transakcije neće biti primljene od vašeg ERP sistema.

Ažuriranje liste odobrenih entiteta IP

Ako koristite liste odobrenih IP adresa, morate ažurirati svoju listu odobrenih entiteta da biste uključili nove regionalne krajnje tačke za svoju regiju (ae01).  Neophodni detalji IP adrese se objavljuju u regijama i API krajnjim tačkama za resurs okruženja SAP Cloud Foundry. Dodajte nove IP adrese platforme Cloud Foundry pre migracije, ali zadržite postojeće Neo IP adrese dok se migracija u potpunosti ne završi.

Kada možemo da izvršimo ove promene?

Možete odmah dodati nove/buduće IP adrese na listu odobrenih entiteta, ali nemojte uklanjati trenutne IP adrese dok se migracija ne završi za planirani datum promene.

Šta se dešava ako ne izvršimo ove promene do gorepomenutog datuma?

Vaše transakcije vaš ERP neće proslediti kompaniji SAP.

 

(nazad na vrh)

 

ISMG centar podataka - Kina

Regija: cf.cn40.platform.sapcloud.cn

Ažuriranja podnaloga SAP konektora u oblaku

Ako koristite SAP konektor u oblaku, morate dodati sledeće podnaloge. NEMOJTE izbrisati postojeće podnaloge ili IP adrese. MORAJU se zadržati dok se migracija ne završi i transakcije su uspešno verifikovane.

Okruženje ID podračuna URL jednokratne šifre za pristup
TEST a84e1de1-9875-48da-9be8-5917098092b4 https://aribaprodcnt1.authentication.cn40.platform.sapcloud.cn/passcode
6794ea15-de6a-4a2a-9d91-a84ed3efb212 https://aribaprodcnt2.authentication.cn40.platform.sapcloud.cn/passcode
8dced308-6076-4cd3-bdf2-f488a2366090 https://cig-production-china-outbound-test.authentication.cn40.platform.sapcloud.cn/passcode
Proizvodni nalog edf0094a-6e4c-4c57-be5f-dac4a9c4e7a6 https://aribaprodcnp1.authentication.cn40.platform.sapcloud.cn/passcode
22054ed9-9109-4b0f-9fce-8835c4146322 https://aribaprodcnp2.authentication.cn40.platform.sapcloud.cn/passcode
ced366bb-7581-4f6e-ac14-8cd367ed9a9e https://cig-production-china-outbound-prod.authentication.cn40.platform.sapcloud.cn/passcode

Za opšta uputstva o konfigurisanju SAP Cloud Connector-a pogledajte ovo.  Dok koristite ova uputstva, obavezno koristite detalje regije, podnaloga i jednokratnog URL-a šifre za pristup koji su navedeni upravo iznad na ovoj stranici.  Ne zaboravite da koristite isti ID lokacije koji danas koristite za trenutni Integration Suite, gateway sa upravljanjem za upravljanje troškovima i SAP Business Network.     Održavajte podešavanja "U oblaku na lokaciji" da biste našli novododate podnaloge koji odgovaraju podešavanjima trenutnih podešavanja u SAP konektoru u oblaku.

Kada možemo da izvršimo ove promene?

Ažuriranja podnaloga konektora u oblaku mogu biti ASAP, ali mora se izvršiti do vašeg planiranog datuma promene.

Šta se dešava ako ne izvršimo ove promene do gorepomenutog datuma?

Vaše transakcije neće biti primljene od vašeg ERP sistema.

Ažuriranje liste odobrenih entiteta IP

Ako koristite IP liste odobrenih entiteta, morate ažurirati svoju listu odobrenih entiteta da biste uključili nove regionalne krajnje tačke za svoju regiju (cn40).  Neophodni detalji IP adrese se objavljuju u regijama i API krajnjim tačkama za resurs okruženja SAP Cloud Foundry. Dodajte nove IP adrese platforme Cloud Foundry pre migracije, ali zadržite postojeće Neo IP adrese dok se migracija u potpunosti ne završi.

Kada možemo da izvršimo ove promene?

Možete odmah dodati nove/buduće IP adrese na listu odobrenih entiteta, ali nemojte uklanjati trenutne IP adrese dok se migracija ne završi za planirani datum promene.

Šta se dešava ako ne izvršimo ove promene do gorepomenutog datuma?

Vaše transakcije vaš ERP neće proslediti kompaniji SAP.

(nazad na vrh)

 

Koraci koje treba pratiti (kontrolna lista)

  • Odredite svoj ISMG centar podataka
  • Potvrdite ako koristite SAP konektor u oblaku
  • Dodaj nove podnaloge za SAP BTP Cloud Foundry
    • Koristi tačnu regiju (npr. eu10, us10, ae01)
    • Koristite navedeni ID podračuna i jednokratnu šifru za pristup (OTP)
    • Održavaj isti ID lokacije
    • Održavaj podešavanja Cloud-to-On-Premise
    • Konfiguriši i za TEST i PROD
    • Beleška: Nemojte uklanjati postojeće/trenutne IP adrese ili podnaloge dok se planirana migracija ne završi u potpunosti.
  • Potvrdite da li koristite IP Dozvoli unos u asortiman i u skladu s tim ažurirate

Koraci za dodavanje podnaloga za Cloud Foundry gateway-a za troškove i mrežu kojim se upravlja

Samo za SAP RISE kupce - kako da kontaktirate HEC/ECS/RISE hosting partnera i IP Allowlist za integraciju u oblaku

(nazad na vrh)

 

Šifre regije za SAP BTP Neo i SAP BTP Cloud Foundry

Da biste identifikovali koji centar podataka se primenjuje na vašu organizaciju, prijavite se na SAP Business Network ili na vaš sistem SAP Ariba Procurement/Sourcing (pre pristupa ISMG). U skladu s tim ćete pronaći relevantne informacije o Centru podataka:

SAP Business Network SAP Ariba rešenja
Snimak ekrana sadržaja generisanog pomoću kompjuterske veštačke inteligencije može biti netačan. Snimak ekrana sadržaja generisanog pomoću kompjuterske veštačke inteligencije može biti netačan.

 

ISMG centar podataka Regija SAP BTP Neo Regija SAP BTP Cloud Foundry
Ujedinjeni Arapski Emirati (UAE) ae1 ae01
Severna Amerika (NA) us4 us10
Evropska unija (EU) eu1 eu10

(nazad na vrh)

 

Najčešća pitanja

Opšte / početak rada 

Na koji način kupci mogu da odrede svoj centar podataka? 

Imajte u vidu da se Regija može razlikovati od lokacije vaše kompanije. Kada pristupite ISMG, možete da koristite URL koji se prikazuje u vašem pretraživaču da biste odredili svoj centar podataka:

  • UAE: integration-uae.ariba.com
  • UP: integration-us.ariba.com
  • EU: integration.ariba.com

Kako možemo da proverimo da li koristimo SAP konektor u oblaku? / Kako mogu da pokažem da li je primenljivo za vršenje promena?

U ISMG idite na karticu Moja konfiguracija > Veza. Ako transport ima ADDON ili CLOUDCONNECTOR, to znači da koristite SAP konektor u oblaku:

Šta ako ne koristim SAP konektor u oblaku (SCC)? 

Ako ne vidite “Konektor u oblaku” /"AddOn" na svom ISMG portalu, to ukazuje na to da ne koristite SCC, tako da nije potrebna radnja povezana sa SCC-om. I dalje treba da potvrdite sa svojim IT timom da li koristite filtriranje IP adrese / unos u listu odobrenih entiteta i ažurirate ga ako je potrebno.

Šta ako koristim CPI umesto direktne veze konektora u oblaku?

Ova migracija je specifična za ISMG. Samostalni CPI nije obuhvaćen. Gde je CPI deo strukture integracije, klijenti i dalje treba da pregledaju listu odobrenih IP adresa sa njihove strane ako je primenljivo.

Da li je obavezno prebaciti na nove domene platforme BTP Cloud Foundry tokom ove migracije?

Preporučuje se, ali nije obavezno usvajanje URL-ova novog domena.

Raspored i vremenska linija 

Koja je vremenska linija migracije na dan događaja? 

Probni prozori održavanja su navedeni u tabeli Raspored iznad. Imajte u vidu da su ovi prozori uslovni — naša migracija može da počne tek nakon zavisnih rešenja (SBN, SSP i S4) i da je završila sopstvene promene. Stvarno vreme početka se može pomeriti u okviru prozora u zavisnosti od toga kada su ti upstream koraci završeni.

Ne preporučujemo kupcima da ostanu u stanju pripravnosti tokom prozora. Nema potrebne radnje od kupaca u vreme migracije. Umesto toga, preporučujemo da proverite status integracije sledećeg radnog dana kako biste potvrdili da transakcije teku kao što je očekivano. Da. Da biste smanjili rizik tokom migracije, preporučujemo vam da ne vršite promene u vašim konfiguracijama portala ISMG – uključujući projekte, veze ili korisnička podešavanja — u danima koji dovode do zakazanog datuma migracije. Promene u poslednjem trenutku povećavaju rizik od grešaka koje je možda teško dijagnostikovati tokom perioda održavanja. Molimo vas da sve korake pripreme obavite dobro unapred.

Da li postoje ograničenja promena koje izvršim pre datuma migracije?

Da. Da biste smanjili rizik tokom migracije, preporučujemo vam da ne vršite promene u vašim konfiguracijama portala ISMG – uključujući projekte, veze ili korisnička podešavanja — u danima koji dovode do zakazanog datuma migracije. Promene u poslednjem trenutku povećavaju rizik od grešaka koje je možda teško dijagnostikovati tokom perioda održavanja. Molimo vas da sve korake pripreme obavite dobro unapred.

Kada mogu da izvršim promene Konektora u oblaku i Lista odobrenih IP adresa?

Svi koraci pripreme — dodavanje novih podnaloga za Cloud Foundry i ažuriranje listi odobrenih IP adresa — mogu i treba da budu završeni što je pre moguće. Nemojte čekati do datuma migracije. Vaša trenutna (NEO) konfiguracija će ostati aktivna i potpuno funkcionalna dok se ne izvrši prelazak u produktivni rad migracije. Rano pravljenje promena smanjuje rizik i daje vam vreme za rešavanje problema.

SAP konektor u oblaku

Ako već koristimo okruženje Cloud Foundry sa SAP konektorom u oblaku, da li i dalje treba da dodamo nove podračune CF u SAP CC?

Da, čak i ako je vaš trenutni SAP konektor u oblaku povezan s podnalogom usluge Cloud Foundry, i dalje je potrebno dodati nove podnaloge za Cloud Foundry. Ovaj zahtev nastaje zbog migracije rešenja SAP Integration Suite (Managed Gateway for Spend Management) i SAP Business Network iz NEO u SAP BTP Cloud Foundry (CF). Nezavisno je od konfiguracije postojećeg konektora u oblaku kupca.

Koristio sam lozinku P-korisnika i P-korisnika za konfiguraciju podređenog naloga. Da li je to OK?

Broj Morate koristiti jednokratnu šifru za pristup (OTP) umesto lozinke P-korisnika.

Šta treba da uradim ako sam konfigurisao podnalog pomoću P-korisnika umesto jednokratne šifre za pristup?

Izbrišite konfiguraciju podračuna i ponovo je kreirajte od početka pomoću jednokratnog šifre za pristup (OTP).

Zašto se P-korisnik ne može koristiti? Zašto se mora koristiti jednokratna šifra za pristup? Koja je razlika?

  • Jednokratna lozinka je deo dizajna sigurnosti kompanije SAP za podnaloge integracije Cloud Foundry u konektor u oblaku.
  • Ona je kratkotrajna, jednokratna upotreba i dizajnirana za minimiziranje izloženosti akreditivima tokom podešavanja pouzdanosti.
  • Iako ponekad može biti moguća integracija pomoću lozinke P‑user, ona nije podržana, povećava sigurnosne rizike i ne poštuje preporučene sigurnosne prakse kompanije SAP.
    SAP zvanično preporučuje upotrebu samo OTP metoda.

Kako da dobijem jednokratnu šifru za pristup (OTP)?

Pratite korake da dodate podnaloge za Cloud Foundry gateway-a za troškove i mrežu kojim se upravlja

Vidim identifikator $SAP-CP-SSO-PASSCODE$ u polju "Pokrenuo" pri upotrebi SAP konektora u oblaku. Da li se ovo očekuje?

Da. Ovo je očekivano ponašanje u starijim verzijama konektora u oblaku gde se tehnički identifikator SSO šifre ne može zameniti P-korisnikom.

Šta kupci treba da urade da to reše? 

Klijentima se preporučuje nadogradnja na najnoviju verziju SAP konektora u oblaku. Nadogradnja pruža:

  • Tačan prikaz korisnika koji pokreću (gde je podržano)
  • Poboljšana transparentnost u protokolima revizije i nadzora
  • Usaglašavanje s najnovijim standardima sigurnosti i usaglašenosti s propisima kompanije SAP
  • Proširene mogućnosti protokoliranja, revizije i identifikacije korisnika

Nakon nadogradnje korisnici će možda i dalje morati da konfigurišu korisnike, ali konektor u oblaku više neće odražavati šifru za pristup umesto P-korisnika.

Moje okruženje koristi Web Dispatcher, Raspoređivač opterećenja ili Gateway između SAP konektora u oblaku (SCC) i back-end sistema SAP ERP ili S/4HANA. Da li postoje dodatni koraci konfiguracije?

Preporučujemo konsultacije s timom odgovornim za upravljanje Web Dispatcher-om, Raspoređivačem opterećenja ili Gateway da biste potvrdili koju vrednost glavnog kompjutera u zaglavlju HTTP zahteva treba preneti na ciljni server iz SCC. Na osnovu ove potvrde, konfigurišite polje Glavni kompjuter u zaglavlju zahteva u skladu sa tim u SAP konektoru u oblaku > U oblaku na lokaciji > Preslikavanje sistema za svaki od podnaloga za Cloud Foundry (CF).

Pri odabiru Koristi interni glavni kompjuter, stvarni naziv glavnog kompjutera će se koristiti u zaglavlju zahteva. Kada odaberete Koristi virtuelni glavni kompjuter, umesto njega će se koristiti naziv virtuelnog glavnog kompjutera. U drugom slučaju, vrednost virtuelnog glavnog kompjutera se dodatno prosleđuje preko zaglavlja X-Forwarded-Host. Više informacija pogledajte u vodiču za konfiguraciju SCC ovde, tačka 10.

Gde kupci mogu da odu da ažuriraju lozinku P-korisnika i kada je to potrebno?

Kupci mogu da ažuriraju svoju lozinku P‑user usmeravanjem na karticu Moje konfiguracije → Ovlašćenje i klikom na Promeni lozinku. Treba da izvedu ovu radnju samo kada više ne pamte svoju trenutnu lozinku P‑user ili moraju da je ponovo postave iz bezbednosnih razloga.

Važna napomena:  Promjena lozinke P‑user na portalu trebala bi se smatrati posljednjom. Ova radnja može poremetiti transakcije proizvodnje i testiranja koje potiču iz sistema SAP ERP ili SAP S/4HANA. Da biste izbegli greške integracije ili blokade naloga, uverite se da je nova lozinka ažurirana istovremeno u svim povezanim interfejsima i sistemima na kojima se koristi korisnik. Alternativno, privremeno pauzirajte prenos poruke tokom prozora ažuriranja lozinke.

Za povezane korake konfiguracije kupci takođe mogu pogledati Koraci za dodavanje podnaloga za livnicu u oblaku gateway-a za troškove i mrežu kojim se upravlja

Lista odobrenih IP adresa

Kako mogu da proverim da li treba da ažuriram liste odobrenih IP adresa? Da li treba da ažuriram IP liste dozvoljenih entiteta? Kako da znam da li se ovo odnosi na mene? 

IP adresa dozvoljava ažuriranja unosa u asortiman potrebna je samo ako vaša organizacija trenutno održava listu odobrenih IP adresa. Ako niste sigurni, obratite se svom IT ili infrastrukturnom timu pre nego što preduzmete bilo kakvu radnju. 

Dodajte nove IP adrese platforme Cloud Foundry pre migracije, ali zadržite postojeće Neo IP adrese dok se migracija u potpunosti ne završi.

Kupci

Ako koristite SAP konektor u oblaku, pogledajte korake SCC podnaloga za vašu regiju iznad. Pored toga, ako vaše okruženje obuhvata IP listu odobrenih entiteta, morate dodati i nove IP raspone platforme BTP Cloud Foundry za svoju regiju. Ovo se primenjuje na to da li vaša integracija koristi veze zasnovane na konektoru u oblaku ili HTTPI-ju (npr. SAP PI, SAP CPI/Integration Suite ili bilo koji URL odredišta koji se direktno povezuje s krajnjim tačkama ISMG). Neophodni detalji IP adrese se objavljuju u regijama i API krajnjim tačkama za resurs okruženja SAP Cloud Foundry.

Dobavljači

Ako ste dobavljač koji koristi SAP Integration Suite, Managed Gateway za razmenu transakcija sa mrežom SAP Business Network i trenutno ste na beloj listi SBN ili IP adresa nabavke, morate ažurirati te raspone da biste uključili nove IP adrese Cloud Foundry.

  • pregled internih alata, aplikacija ili servera koji se koriste za slanje transakcija u mrežu
  • Kontaktirajte sa svojim davaocem usluga ako upravlja vašim filtriranjem IP adrese u vaše ime
  • Ažurirajte IP raspone u okviru vaših internih sistema — nisu potrebne promene u samoj konfiguraciji gateway-a za troškove i mrežu kojim se upravlja

Važno: SAP ne može da proceni sve aktivnosti potrebne unutar vaše interne organizacije. Smatrajte ovo uputstvo početnom tačkom i radite sa IT timom kako biste potvrdili šta je potrebno.

Šta se dešava ako se ne preduzme nikakva radnja?

Vaši interni sistemi više neće prepoznati nove IP raspone i mogu prestati da prihvataju ili prenose podatke nakon migracije. SAP Business Network će nastaviti da šalje transakcije kao normalno – ali vaše okruženje će ih odbiti ako se još uvek oslanja na stare IP raspone radi bezbednosnih provera.

NEMOJTE ukloniti postojeće IP adrese dok se migracija ne završi i transakcije su uspešno verifikovane.

Za dodatna uputstva: Referenca odobrenih IP adresa dobavljača | Referenca odobrenih IP adresa kupca | Regije i krajnje tačke API-ja za okruženje SAP Cloud Foundry

Ako niste sigurni da li se ovo primenjuje na vašu konfiguraciju, proverite sa svojim IT/osnovnim timom ili otvorite slučaj pod BNS-ARI-CI-PLT-CON s vašim ANID i detaljima veze.

Ako koristim SAP S/4HANA Public Cloud. Da li treba da uradim bilo šta u vezi sa IP listom odobrenih entiteta?

Ako ste prethodno održavali listu odobrenih IP adresa, uverite se da su uključeni novi rasponi IP adresa podnaloga. SAP će ažurirati odeljak KBA pri ažuriranju liste odobrenih IP adresa kako bi pomogao u identifikaciji tačnih IP adresa po regiji.

Ako koristim SAP S/4HANA Private Cloud koji hostuje SAP, da li mi je potrebno da SAP ažurira IP listu odobrenih entiteta?

Kupci privatnog izdanja u oblaku mogu ograničiti IP adrese. SAP preporučuje kreiranje prijave problema za podršku PCO-OPS  kako bi se potvrdilo da li treba dozvoliti unos dodatnih IP adresa na listi odobrenih entiteta.

Da li treba dozvoliti listu svih IP adresa za naš region?

Da. Svi unosi treba da budu uključeni kao ISMG mogu koristiti dodatne domene u budućnosti.

Da li se prilikom konfigurisanja pravila zaštitnog zida koristi NAT IP za ulaz (ISMG u S/4) i uparivač opterećenja IP za izlaz (S/4 u ISMG)?

Da. Detalji su dostupni u vodiču za pomoć BTP.

Već dozvoljavamo saobraćaj sa *.ariba.com. Da li je to dovoljno? 

Ne nužno. Nazivi glavnog kompjutera i IP adrese za podnaloge ISMG zasnovani su na BTP i razlikuju se od ariba.com, tako da kupci treba da pregledaju tačne detalje IP adrese u referenciranom članku migracije i da ih validiraju sa svojim infrastrukturnim timom tamo gde je to potrebno.

Šta se dešava ako uklonim stare IP adrese pre završetka migracije?

Uklanjanje postojećih unosa liste odobrenih IP adresa pre završetka migracije može dovesti do grešaka ili prekida transakcije u komunikaciji s mrežom Ariba Business Network.

Verifikacija i testiranje 

Da li postoji način da se testira da li je konfiguracija podnaloga tačna pre migracije?

Celokupno testiranje pre migracije nije dostupno za nove podnaloge ISMG. Međutim, možete potvrditi da je priprema završena verifikacijom:

  • SAP konektor u oblaku: Zeleni status "Povezano" u korisničkom interfejsu administracije konektora u oblaku za svaki novi podnalog potvrđuje da je odnos poverenja uspostavljen. Ako zadržite isti ID lokacije i možete izvršiti uspešan test pinga iz SCC-a u vaš back-end sistem, smatra se da je konfiguracija završena.
  • IP liste dozvoljenih entiteta: Potvrdite sa svojim timom mreže/zaštitnog zida da su novi rasponi IP adresa platforme Cloud Foundry dodati i aktivni. Nemojte se oslanjati na test povezanosti sa ISMG-om pre migracije — nove krajnje tačke neće biti produktivne dok se ne izvrši prelazak u produktivni rad.

Uspešna veza konektora u oblaku s novim podnalozima je dovoljna priprema. Ne morate da čekate da transakcija potvrdi spremnost.

Verujem da sam završio sve potrebne promene. Kako da verifikujem?

Koristite ovu kontrolnu listu da biste potvrdili da je vaša priprema završena:

SAP konektor u oblaku (ako je primenljivo):

  • Novi podnalozi CF dodati za vašu regiju (TEST i PROD)
  • Svaki podnalog pokazuje status „Povezano“ u korisničkom interfejsu administratora SCC
  • Ispravna korišćena regija (eu10 / us10 / ae01 / cn40)
  • Isti ID lokacije koji se koristi kao vaša trenutna konfiguracija NEO
  • Podešavanja "Oblak na lokaciju" replicirana iz postojećih podnaloga
  • Stari podračuni nisu izbrisani (zadrži do verifikacije nakon migracije)

Lista odobrenih IP adresa (ako je primenljivo):

  • Novi IP rasponi platforme Cloud Foundry dodati za vašu regiju (pogledajte resurs Regije i krajnje tačke API-ja)
  • IP omogućava unos u asortiman koji se ažurira u svim relevantnim slojevima: perimetarski zaštitni zid, Web Dispatcher, Raspoređivač opterećenja ili Gateway (ako je primenljivo)
  • Potvrđeno s vašim mrežnim timom da su nove IP adrese aktivne
  • Stare (NEO) IP adrese nisu uklonjene dok se ne proveri nakon migracije

Nije potrebna nikakva radnja za: URL-ove integracije, sertifikate, mehanizme potvrde identiteta ili funkcionalnost — nijedna od ovih promena.

Ako ste završili sve stavke iznad i želite da SAP potvrdi svoju spremnost, otvorite slučaj u okviru BNS-ARI-CI-PLT-CON i navedite svoje detalje ANID-a, oblasti ili projekta.

Kako ću saznati da je sistem rezervan nakon vremena zastoja migracije?

SAP će obavestiti o vremenu početka i završetka perioda održavanja putem obaveštenja EVB za vašu regiju. Nakon prelaska u produktivni rad migracije, očekuje se da će sistemi biti operativni nakon najavljenog prozora. Kada se prozor zatvori, pokušajte da testirate transakciju preko ERP sistema i nadgledate protokole integracije radi uspešne razmene dokumenata. Ako transakcije nisu u razumnom roku nakon prozora, protokolirajte slučaj P1 u okviru BNS-ARI-CI-PLT-CON.

Kako da potvrdim uspeh pre prelaska u produktivni rad? 

Uspešna veza konektora u oblaku s novim podračunima ISMG je dovoljna za pripremu migracije. Kupci takođe treba da obezbede da isti ID lokacije bude zadržan i da se održavaju podešavanja Od oblaka do lokacije.

Da li postoji neka praktična provera koju mogu da uradim?

Ako zadržite isti ID LOKACIJE i možete izvesti test pinga iz konektora u oblaku u vaš back-end sistem, smatra se da je konfiguracija gotova i dobra za prelazak.

Naknadna migracija 

Kada mogu da izbrišem svoje stare podračune? 

Nakon povezivanja s novim podračunima, kupci treba da zadrže stare do datuma nakon datuma migracije i dok ne potvrde da transakcije teku kao što je očekivano putem novih podračuna.

Kada mogu da uklonim stare (Neo) IP adrese? 

Nakon završetka i validacije migracije, možete bezbedno izbrisati staru (Neo) IP adresu koja dozvoljava unose u listu.

Kako da potvrdim uspeh nakon migracije?

Nakon prelaska u produktivni rad migracije, očekuje se da će sistemi biti operativni nakon najavljenog prozora. Kada se prozor zatvori, pokušajte da testirate transakciju preko ERP sistema i nadgledate protokole integracije radi uspešne razmene dokumenata. Ako transakcije nisu u razumnom roku nakon prozora, protokolirajte slučaj P1 u okviru BNS-ARI-CI-PLT-CON.

Uklanjanje grešaka

“SCC rukovanje nije uspelo: 401 — Neovlašćeno” 

Kreirajte slučaj podrške pod BNS-ARI-CI-PLT-CON i uključite detalje greške. Ova greška se može povezati s problemima ovlašćenja pri postavljanju ili aktiviranju zahtevanih podnaloga.

Koristio sam lozinku P-korisnika / P naloga pri dodavanju novih podnaloga. Da li je to OK? 

Broj Ako ste koristili podatke pristupa P-korisnika / P naloga direktno umesto zahtevane jednokratne šifre za pristup, podešavanje se mora ponovo postaviti pomoću jednokratne šifre za pristup. Podaci pristupa P-korisnika se koriste za dobijanje jednokratne šifre za pristup koja se zatim koristi za konfiguraciju podnaloga.

Da li treba da instaliram novi sertifikat kao deo migracije? 

Broj Promene sertifikata nisu potrebne kao deo ove migracije BTP Neo do Cloud Foundry.

Već dozvoljavamo saobraćaj sa *.ariba.com. Da li je to dovoljno? 

Ne nužno. Nazivi glavnog kompjutera i IP adrese za podnaloge ISMG zasnovani su na BTP i razlikuju se od ariba.com, tako da kupci treba da pregledaju tačne detalje IP adrese u referenciranom članku migracije i da ih validiraju sa svojim infrastrukturnim timom tamo gde je to potrebno. 

Podrška (kako dobiti pomoć) 

Gde otvoriti slučaj

Otvorite slučaj podrške u okviru komponente BNS-ARI-CI-PLT-CON.

Kada koristiti visok prioritet / prijava problema P1

Ako dođe do problema nakon migracije, protokolirajte slučaj P1 u okviru BNS-ARI-CI-PLT-CON tako da se podrška može brzo uključiti.

Ako želite da SAP potvrdi vašu situaciju

Da biste potvrdili da li je radnja potrebna za vašu specifičnu konfiguraciju, otvorite slučaj u okviru BNS-ARI-CI-PLT-CON i zatražite potvrdu. Kada je potrebna verifikacija konfiguracije, navedite ANID, oblast ili detalje projekta u slučaju podrške.

(nazad na vrh)

 

Dodatne informacije

Pitanja?

  • Za pomoć se obratite SAP podršci koristeći korisničku podršku. Preporučujemo otvaranje prijave problema za podršku s komponentom BNS-ARI-CI-PLT-CON.

Dodatni resursi:

© 2025 SAP SE ili povezano lice kompanije SAP. Sva prava zadržana. U pravnom obaveštenju na www.sap.com/legal-notice pogledajte uslove korišćenja, odricanja odgovornosti, obelodanjivanja ili ograničenja u vezi s ovim materijalom.

 

Terms of Use  |  Copyright  |  Security Disclosure  |  Privacy