| |||||||||
SAP Ariba Procurement
機能名および説明
2411 リリース
| 2411 早期リリースシリーズ | 新機能ガイド | リリースのハイライト | 必須になる機能 | ||
|
製品エキスパートが提供する情報セッション。 詳細については、ブログを参照してください。 |
2411 リリースに含まれる新機能または変更された機能について説明します。 | 2411 リリースで得られるメリットをご確認ください。 SAP Ariba Supplier Management SAP Ariba Procure to Order SAP Ariba Source to Contract |
これらの機能は、リリースで該当するお客様に対して有効化されます。 | ||
| 今後の新しい形式および機能の詳細については、このビデオを視聴してください。 | |||||
| SAP Business Network の機能一覧については、ここをクリックしてください。 |
|||||
| 必須になる機能 |
||||||
| 機能名および説明 | オリジナルリリース | 詳細 | ||||
| Guided Buying で購入申請の承認経路へのグループの追加をサポート [GB-24299] Guided Buying ユーザーは、購入申請の提出時に承認経路にユーザーグループを追加することができます。 注意: 機能は、10 月 2410 日のサービスパックで自動的に有効化されます。 |
2311 | 新機能 | ||||
| 委任された購入申請の改善 [GB-27233] この機能により、委任された購買依頼の調達プロセスが改善されます。これまでは、委任された購入申請が承認された場合、最近の承認で購入申請を表示できるのは代理人のみでした。委任者は、Guided Buying で委任された購入申請が承認されたかどうかを確認できなかったため、購買プロセスが遅くなります。現在は、委任者が承認済みの委任購入申請を利用できます。これらの購入申請を検索するための新しいフィルタが追加され、委任された購入申請の承認者に関する情報が承認経路に表示されます。 |
2405 | 新機能 | ||||
| Document Approval (ドキュメント承認) API バージョン 1 の使用停止 [PLAF-6918] 旧バージョン 1 を使用する新しい API アプリケーションを作成する機能の削除 注意 - この機能は 2410 リリース (10 月 18 日) で利用可能になります。 |
2405 | 新機能 | ||||
| モバイル |
|||||
| SAP Ariba Procurement | イネーブルメントモデル | ||||
| 機能名および説明 |
自動 |
得意先 を設定しました |
|||
| ユーザーが SAP Ariba Procurement モバイルアプリで一元的な受入を行えるようにサポート [BMA-6542] SAP Ariba Procurement モバイルアプリでは、SAP Ariba Web アプリケーションで中央受入タスクを実行し、モバイルアプリで品目も受信できるユーザーがサポートされるようになりました。これまでは、申請者のみがモバイルアプリで品目を受け入れることができました。また、受領書の承認経路がアプリに表示されるようになりました。 |
|
||||
| SAP Ariba Procurement モバイルアプリで SAP プラントフィールドをサポート [BMA-6546] ユーザーは、SAP Ariba Procurement モバイルアプリで購入申請を作成する際に、プラント値を表示および編集できるようになりました。ユーザープロファイルのプラント値は、購入申請ヘッダーおよび明細に初期設定されます。ユーザーがヘッダーレベルでプラント値を変更すると、それに応じて明細レベルのプラント値も更新されます。 |
|
||||
| 購買依頼承認者向け SAP Ariba Shopping モバイルアプリのプッシュ通知 [SAS-64] 購入申請が割り当てられると、SAP Ariba Shopping モバイルアプリでプッシュ通知によって承認者に通知されるようになりました。 |
|
||||
| SAP Ariba Shopping モバイルアプリでパンチアウト品目をサポート [SAS-118] ユーザーは、SAP Ariba Shopping モバイルアプリでパンチアウトカタログにアクセスし、各自のモバイルデバイスから直接購入できるようになりました。 デモ |
|||||
| SAP Ariba Shopping モバイルアプリでの購入申請明細の表示および編集 [SAS-239] SAP Ariba Shopping モバイルアプリのユーザーは、購入申請詳細画面で明細の詳細を表示できるようになりました。また、チェックアウト画面で明細を編集することもできます。 デモ |
|||||
| 戦略的ソーシング |
|||||
| ソーシング SAP Ariba Sourcing 機能は SAP Ariba Strategic Sourcing Suite で利用可能です |
イネーブルメントモデル | ||||
| 機能名および説明 |
自動 |
得意先 を設定しました |
|||
| Guided Sourcing で複数ラウンド入札イベントの最適案作成シナリオを作成する機能 [SS-48645] この機能により、バイヤーユーザーは Guided Sourcing で複数ラウンド入札イベントの最適案作成シナリオを作成することができます。複数ラウンド入札イベントでは、バイヤーユーザーが制約を編集し、前のラウンドで作成されたシナリオを更新して最新データを取得することができます。 |
|
||||
| 複数ラウンド入札で新しいラウンドから質問、必要条件、および添付ファイルを除外する機能 [SS-50824] この機能により、バイヤーは複数ラウンド入札イベントの新しいラウンドから必要条件、添付ファイル、セクション、および特定の質問を除外することができます。この機能により、バイヤーは品目を追加せずに非競争イベントを公開することもできます。 |
|||||
| Guided Sourcing でサプライヤリスクのカスタムカテゴリを表示する機能 [SS-50830] この機能により、状況が [ドラフト]、[進行状況確認]、および [回答の確認] の Guided Sourcing イベントのサプライヤリスクのカスタムカテゴリを表示するためのサポートが導入されます。 |
|||||
| Guided Sourcing オークションの動的入札調整率 [SS-51614] この機能により、Guided Sourcing で英国式フォワードオークション、英国式リバースオークション、ダッチリバースオークション、日本式リバースオークションの動的入札調整率が導入されます。 |
|||||
| Guided Sourcing でイベント公開機能を無効化 [SS-51749] この機能により、テンプレート管理者は Guided Sourcing のイベント公開機能を無効化することができます。テンプレートレベルでイベント公開を無効化すると、バイヤーユーザーはユーザーインターフェイスを使用して Guided Sourcing イベントを公開できなくなります。 注意: この機能は現時点では使用できません。 |
|||||
| Guided Sourcing における評価度設定および評価の機能を強化 [SS-52326] この機能により、Guided Sourcing の評価度設定および評価に変更が導入されます。[評価度の最終調整] ページおよび [チームメンバとして評価度を設定] ページで、代案入札のセクションレベルの評価度設定が累計されるようになりました。 評価度設定者は、基本入札に対してのみオフライン評価度シートを使用して評価度を提出することができます。セクション内の品目が入札されていない場合、セクションは評価度設定できません。 |
|||||
| Guided Sourcing でイベントメッセージを転送する機能 [SS-54209] この機能により、バイヤーユーザーは、Guided Sourcing でイベントのメッセージボードのメッセージをチームメンバに転送することができます。 |
|||||
| Guided Sourcing で入札終了後の条件の上書きをサポート [SS-54211] この機能により、イベントオーナー、プロジェクトオーナー、またはソーシング入札条件エディタは、Guided Sourcing で入札が完了した後に条件の値を入力または変更することができます。入札が終了すると、イベントオーナー、プロジェクトオーナー、またはソーシング入札条件編集者は、すべての編集可能な条件を Microsoft Excel ファイルでダウンロードし、条件を Excel で変更して、イベントの新しい条件値を提出することができます。サプライヤ入札は、新しい条件属性に基づいて再計算されます。 |
|||||
| 複数ラウンド入札で新規ラウンドに含める、または新規ラウンドから除外する品目、質問、必要条件、および添付ファイルの一括選択 [SS-54350] この機能により、バイヤーは品目、必要条件、添付ファイル、セクション、および特定の質問を除外する際、または複数ラウンド入札イベントの新しいラウンドに一括選択することができます。 |
|||||
| Surrogate Bid (代理入札) API の入札回答シートでバイヤーの地域情報をサポート [SS-59401] Tこの機能では、Surrogate Bid (代理入札) API を使用して、バイヤーまたはサプライヤの地域情報で入札回答シートをエクスポート、インポート、および提出することができます。 |
|||||
| 業種別の戦略的ソーシング SAP Ariba Strategic Sourcing Suite でのみ利用可能な機能 |
イネーブルメントモデル | ||||
| 機能名および説明 | 自動 |
得意先 を設定しました |
|||
| 定期発生見積りを使用した商品明細に対して作成された Guided Sourcing イベントの条件値の自動入力 [DMS-19987] この機能により、商品明細の定期発生見積りの一部として作成された Guided Sourcing イベントに条件値を自動入力する機能が追加されます。バイヤーが商品明細の定期発生見積りを作成すると、スケジュールされた Guided Sourcing イベントに選択した品目の条件値が自動入力されます。 |
|||||
| eTendering ソーシングプロジェクトテンプレートへの通知の関連付けにおける柔軟性 [ET-3224] この機能により、通知を公的機関の Guided Sourcing プロジェクトテンプレートに関連付けるために従う必要があるルールが削除されます。また、テンプレートには、公共部門プロジェクトに対して公開アクセスページを作成するタイミングと、サプライヤが公開アクセスページから自分自身にイベントへの参加を依頼できるかどうかを設定できるイベントルールも導入されています。 |
|||||
| 公開アクセスページに免責事項バナーおよびイベント更新メッセージを表示 [ET-3825] この機能により、公開アクセスページに免責事項メッセージが追加され、公開アクセスページに公的機関のイベント更新メッセージを表示できるようになります。 |
|||||
| 保存されたサプライヤの回答が製品に関する質問事項に自動的に追加されるかどうかを設定する機能 [SSR-7071] この機能により、バイヤーは、保存したサプライヤの回答が製品の質問事項に自動的に追加されるかどうかを設定することができます。 |
|||||
| 契約 SAP Ariba Contracts 機能は SAP Ariba Strategic Sourcing Suite で利用可能です |
イネーブルメントモデル | ||||
| 機能名および説明 | 自動 |
得意先 を設定しました |
|||
| Excel ファイルを使用した SAP Ariba Contracts でのサービス明細および価格設定条件のインポートおよびエクスポート [SC-21987] この機能により、バイヤーが Excel ファイルを使用して契約ワークスペースのサービス明細データをインポートおよびエクスポートできるようになり、SAP Ariba Contracts の [簡略化された Excel ファイルのインポート] 機能が強化されます。バイヤーは、[簡略化された Excel ファイルのインポート] 機能を使用して、契約ワークスペースで明細の価格設定条件をインポートおよびエクスポートすることもできます。 |
|||||
| SAP Ariba Contracts における CLID の次世代 UI の廃止 [SC-22437] この機能により、SAP Ariba Contracts で CLID の次世代 UI を使用する機能が削除されます。お客様は、通常の設定で提供されている従来のユーザーインターフェイスを使用して、SAP Ariba Contracts で契約明細ドキュメント (CLID) を管理する必要があります。 |
|
||||
| サプライヤ管理 このグループの機能は、SAP Ariba Strategic Sourcing Suite でも利用できます |
イネーブルメントモデル | ||||
| 機能名および説明 |
自動 |
得意先 を設定しました |
|||
| サプライヤ申請の重複検査ページに ERP ID を表示 [SM-45772] 現在、ビジネスプロセスでサプライヤの ERP ID を使用している申請者は、重複画面から重複するサプライヤを特定することは困難です。これは、これらのページには ERP ID が表示されず、重複する結果の SM ベンダ ID のみが表示されるためです。この機能により、ERP ID を表示する新しい列が導入され、申請者または承認者が新しいサプライヤを申請する際に重複サプライヤを見つけやすくなります。 |
|||||
| サプライヤプロファイルでの ERP データ表示アクセス用の新しいユーザーグループ [SM-45774] この機能により、新しいユーザーグループ [SM ERP データ表示アクセス] が導入され、すべての内部ユーザーがユーザーグループへのアクセス権を取得する際に、すべての ERP サプライヤデータ (サプライヤプロファイル、会社コード、購買組織など) を表示できますが、編集することはできません。これは、ビジネスクリティカルなプログラムを変更するリスクなしで、ステークホルダが重要な情報にアクセスできるように設計されています。 |
|||||
| 内部サプライヤ登録フォームの機能を保存する機能 [SM-46043] 内部登録に関する質問事項および内部フォームへの入力時に、ユーザーに [保存] オプションが表示されます。この新しいオプションでは、データを失うことなく、すべての回答をドラフトとして保存することができます。ユーザーは後で質問事項を編集して提出することができます。 |
|
||||
| サプライヤリスク |
イネーブルメントモデル | ||||
| 機能名および説明 | 自動 |
得意先 を設定しました |
|||
| サプライヤ管理の新しいユーザーエクスペリエンス調査 [ARI-22957] この機能により、ユーザーエクスペリエンスに関する匿名データを収集するための時間制御調査が SAP Ariba Supplier Lifecycle and Performance に導入されます。 |
|
||||
| Moody's replaces Bureau van Dijk [ARI-23755] Moody's は Bureau van Dijk に代わり、現在はサードパーティの財務データプロバイダです。 |
|||||
| 関連するすべてのサプライヤへの自己評価済み質問事項の評価通知 [ARI-24848] バイヤーが人事評価などの自己評価質問事項をサプライヤに送信すると、SAP Business Network に登録されているかどうかに関係なく、質問事項への入力をサプライヤに依頼する電子メールが、選択したすべてのサプライヤに送信されます。 |
|||||
| Supplier Risk Engagements (サプライヤリスクエンゲージメント) API の機能強化 [ARI-24918] Supplier Risk Engagements (サプライヤリスクエンゲージメント) API で、エンゲージメントのテンプレートのアップグレード情報が取得されるようになりました。 |
|||||
| サプライヤリスクスコアに基づくインテリジェント推奨事項 [ARI-25048] SAP Ariba Supplier Risk では、全体的なリスクスコアに大きな変更があるサプライヤが特定され、ダッシュボードの [推奨事項] という新しいセクションに一覧表示されます。このセクションには、発見事項を作成したり、推奨事項を無視したりして、推奨事項をさらに処理するオプションも提供されます。 |
|
||||
| サプライヤプロファイル概要の SAP Business Network 認定情報 [NGSM-2729] この機能により、リンクされている SAP Business Network アカウントを持つ登録済みサプライヤ向けの新しい [Business Network 認証] パネルのサプライヤプロファイル概要に、より完全な認証データが追加されます。[Business Network 認証] パネルには、サプライヤが SAP Business Network プロファイルに追加した認証の概要が表示されます。バイヤーユーザーは、パネルを選択して、サプライヤの SAP Business Network プロファイルの [認証] 領域を新しいタブで開き、これらの認証に関する詳細を確認することができます。 |
|||||
| サプライヤプロファイル概要のカスタムリスクカテゴリ [NGSM-6796] この機能により、サプライヤプロファイル概要バナーの [リスク影響度] 領域にカスタムリスクカテゴリのサポートが追加されます。これまでは、標準カテゴリのみがサポートされていました。カスタムカテゴリを有効化している場合は、サプライヤプロファイル概要に上位 4 つのカスタムカテゴリのリスク影響度が含まれるようになりました。 |
|||||
| 調達 |
|||||
| Buying and Invoicing | イネーブルメントモデル | ||||
| 機能名および説明 |
自動 |
得意先 を設定しました |
|||
| サービスシートを強制却下するための新しいユーザーグループ [ACSS-1634] この機能により、新しいユーザーグループ [サービスシートの強制却下] が導入されます。このユーザーグループは、SAP Ariba ソリューションで [処理済み] 状況のサービスシートを強制却下できるユーザーに割り当てることができます。 |
|
||||
| SAP Ariba カタログでのパンチアウトエラー処理の機能強化 [CM-11269] この機能により、詳細なエラーコードとメッセージがユーザーインターフェイスに表示され、ユーザーが問題を試してトラブルシューティングを行い、必要に応じて SAP Ariba サポートに連絡できるようになりました。 |
|
||||
| タイムスタンプが協定世界時 (UTC) の書式 [CP-26930] の購買発注の登録日付を送信します この機能により、バイヤー管理者は、タイムスタンプが協定世界時 (UTC) の注文書の作成日を SAP Ariba Buying および SAP Ariba Buying and Invoicing から支出管理および SAP Business Network 向け SAP Integration Suite 管理ゲートウェイに送信することができます。 |
|
||||
| SAP Ariba ソリューションの顧客カタログ価格を使用して、インポートされた購入申請の顧客カタログ明細のユーザー定義価格を置き換える [CP-28459] この機能を使用すると、バイヤーはインポートされた購入申請の顧客カタログ明細のユーザー指定価格を、SAP Ariba ソリューションの顧客カタログ内の対応する明細の価格に置き換えることができます。 |
|||||
| インポートされた受領書の受入の許容範囲を検証 [CP-28460] この機能により、バイヤー管理者は SAP Ariba ソリューションを設定して、Web サービスタスクを使用してインポートされた受領書の受入の許容範囲を検証することができます。 |
|
||||
| Guided Buying |
イネーブルメントモデル | ||||
| 機能名および説明 |
自動 |
得意先 を設定しました |
|||
| 複数行の見積依頼書の追加サプライヤ連絡先情報 [GB-28422] この機能を使用すると、見積依頼 (RFQ) を提出する際に、サプライヤに対する可視性と管理を強化することができます。以前は、RFQ のサプライヤ連絡先情報には名前と電子メールアドレスのみが含まれ、RFQ はサプライヤのすべての連絡先に送信されていました。追加の連絡先情報が必要な場合があり、誤った連絡先が RFQ を受信している可能性があります。現在は、サプライヤ連絡先情報に名前、電子メールアドレス、および電話番号が含まれており、任意で RFQ を主要連絡先および入札/提案マネージャに送信することができます。 |
|||||
| カタログおよび Spot Buy |
イネーブルメントモデル | ||||
| 機能名および説明 | 自動 |
得意先 を設定しました |
|||
| 2411 の機能はありません。 | |||||
| SAP Ariba Category Management |
イネーブルメントモデル | ||||
| 機能名および説明 | 自動 |
得意先 を設定しました |
|||
| SAP Ariba Category Management の生成人工知能 (AI) の機能強化 [CAT-8970] この機能を使用すると、通常の設定ではなく、[カテゴリセグメンテーション]、[市場ダイナミクス]、[費用構造] などのツールの [追加リソース] セクションで記事をオンデマンドで生成することができます。これにより、パフォーマンスが向上し、AI で生成された記事の作成に関連するコストが削減されます。 |
|||||
| SAP Ariba Category Management でチームメンバの役割を設定する機能 [CAT-9400] Tこの機能により、カテゴリ管理の管理者は、SAP Ariba Category Management の [設定の管理] アプリでチームメンバの役割を作成、編集、削除、有効化、および無効化することができます。カテゴリマネージャは、これらの設定されたチームメンバの役割を使用して、[カテゴリプロファイルの管理] アプリ内でカテゴリのチームメンバを作成することができます。 |
|||||
| SAP Ariba Category Management で支出チャネルタイプを設定する機能 [CAT-9401] この機能により、カテゴリ管理の管理者は、SAP Ariba Category Management の [設定の管理] アプリで支出チャネルタイプを設定することができます。支出チャネルは、組織が商品およびサービスを取得して効果的かつ戦略的な支出管理を促進する購買チャネルを表します。カテゴリマネージャは、支出チャネルタイプを設定することで、[カテゴリプロファイルの管理] アプリでカテゴリに合わせて調整された支出チャネルを作成することができます。この設定により、支出の管理が強化され、財務管理の改善、より十分な情報に基づく戦略的意思決定、およびユーザーエクスペリエンスの向上が実現します。 |
|||||
| SAP Ariba Category Management でビジネスユニットを設定および関連付ける機能 [CAT-9678] この機能を使用すると、以下を実行することができます。 - カテゴリ管理の管理者は、ビジネスユニットの 2 レベルの階層を作成および管理することができます。必要に応じて、これらの単位を編集、無効化、または削除することもできます。 - カテゴリマネージャは、ビジネスユニットを戦略と計画のドキュメントおよびツールキットのツールに関連付けることができます。 |
|||||
| 戦略と計画の作成アプリからカテゴリ戦略の詳細を作成する機能 [CAT-9695] この機能により、SAP Ariba Category Management の [戦略と計画の作成] アプリに [カテゴリ戦略の詳細] という新しいツールが導入されます。このツールにより、カテゴリマネージャは、ビジネス戦略全体に合わせて複数のカテゴリ固有の戦略の詳細を作成および管理することができます。各戦略の詳細は、1 つまたは複数の目標とビジネス要件に関連付けることができます。このツールは、カテゴリマネージャがビジネス要件に対処し、定義された目標を達成する方法を明確に概説することで、カテゴリ固有の戦略を文書化し、承認を得るのに役立ちます。 |
|||||
| カテゴリ間でイニシアチブを表示、分析、および管理する機能 [CAT-10012] この機能では、以下の処理を実行できる新しいアプリ [イニシアチブ概要] が導入されています。 カスタマイズ可能なテーブルおよびチャートの形式でイニシアチブデータを表示します。必要に応じて、データのフィルタリングと並べ替え、行のグループ化、およびイニシアチブテーブルへの列の追加を行います。イニシアチブテーブルからスプレッドシートにデータをエクスポートします。特定の基準に従ってイニシアチブを分離するチャートを生成することで、視覚的なインサイトを提供します。ビューをパーソナライズし、将来簡単にアクセスできるように保存します。イニシアチブのタイムラインを表示します。このアプリでは、組織内のイニシアチブを効果的に管理、追跡、および最適化することができます。 |
|||||
| 統合 |
|||||
| 拡張性および設定可能性 - API | イネーブルメントモデル | ||||
| 機能名および説明 |
自動 |
得意先 を設定しました |
|||
| Supplier Risk Engagements (サプライヤリスクエンゲージメント) API の機能強化 [ARI-24918] Supplier Risk Engagements (サプライヤリスクエンゲージメント) API で、エンゲージメントのテンプレートのアップグレード情報が取得されるようになりました。 |
|
||||
| Surrogate Bid (代理入札) API の入札回答シートでバイヤーの地域情報をサポート [SS-59401] この機能では、Surrogate Bid (代理入札) API を使用して、バイヤーまたはサプライヤの地域情報で入札回答シートをエクスポート、インポート、および提出することができます。 |
|||||
| インテリジェント設定マネージャ |
イネーブルメントモデル | ||||
| 機能名および説明 | 自動 |
得意先 を設定しました |
|||
| SAP Integration Suite で利用可能な SAP Ariba Buying と SAP S/4HANA の統合パッケージの機能強化 [IG-47754] この機能は、SAP Integration Suite のライセンスを持ち、SAP Ariba Buying の Guided Buying 機能 (2NV) または SAP Ariba Buying での集中調達の Guided Buying (3EN) 統合シナリオを使用している SAP S/4HANA Cloud または SAP S/4HANA のバイヤーに適用されます。SAP Ariba Buying の SAP S/4HANA との統合パッケージの機能強化で、以下がサポートされるようになりました。 • 追加文書タイプ • 統合フローテンプレートをカスタマイズするオプション |
|||||
| 支出管理および SAP Business Network 向け SAP Integration Suite 管理ゲートウェイにおける必須のドメイン名の変更 [IG-48522] SAP は、支出管理および SAP Business Network 向け SAP Integration Suite 管理ゲートウェイ全体でドメイン名を標準化しています。これらの変更は、すべてのデータセンターで一貫した製品ブランディングを提供することを目的としています。この標準に合わせるため、支出管理および SAP Business Network 向け SAP Integration Suite 管理ゲートウェイでは、既存のすべての URL に新しいドメイン名が導入されます。 |
開始中 2025 年 5 月 31 日 |
2411 開始 |
|||
| ヨーロッパアクセス (EUA) データセンタのサポート [IG-51784] この機能により、ヨーロッパの新規バイヤーおよびサプライヤは、SAP Business Network のビジネスデータをホストするために、支出管理および SAP Business Network 向け SAP Integration Suite 管理ゲートウェイアカウントをヨーロッパアクセス (EUA) データセンターに接続することができます。SAP Business Network アカウントが SAP Business Network ヨーロッパデータセンタに接続されている場合は、EUA データセンタを使用することができます。 |
|
||||
| 英国の中央デジタルプラットフォームへの公共調達に関する通知の公開に関する統合サポート [IG-50368] この機能により、支出管理および SAP Business Network 向け SAP Integration Suite 管理ゲートウェイを介して、SAP Ariba 戦略的ソーシングソリューションと英国 (UK) 政府の中央デジタルプラットフォームを統合することができます。この統合により、英国の公共調達ポータルである中央デジタルプラットフォームに公共調達に関する通知を公開することができます。 |
|||||
この情報には、2024 年 10 月時点での SAP Ariba Procurement の計画状況が反映されています。ここに説明されている機能は、随時予告なしに変更される可能性があります。SAP は、誤記、脱落等の過失について責任を負わず、この Web ページのいかなる規定も、SAP が任意のバージョンの SAP ソリューションに特定の新機能を含めるという確約を表すものではありません。詳細については、カスタマーサクセスパートナーにお問い合わせください。