Svenska - Maskinöversättning
Supportanteckning 172303
E-post
Inköpsordern misslyckades med felet "Översättning misslyckades (...) isAdhoc och SupplierPartId saknas båda"
Denna kunskapsdatabasartikel har maskinöversatts. SAP ger ingen garanti för maskinöversättningens riktighet eller fullständighet. Du kan se ursprungsinnehållet genom att växla till engelska via språkväljaren.
Problem

Inköpsordern har nått Ariba Network men den har inte nått den EDI-integrerade leverantören. På fliken Beställningshistorik kan vi se fel- och översättningsrapporten nedan:

PO-11: Kan inte leverera order. Terminalfelkod för inköpsorderstatus: Översättning misslyckades för XXXXXXXXX :
Översättningsprotokoll (1 uppgifter):
----------------------------
FEL: /cXML/Request/OrderRequest; isAdhoc och SupplierPartId saknas. Inkludera minst en av dessa.
Översättningsrapport
------------------
Obligatoriska data saknas (100)
GroupName = ItemOut_cxml
Instans = 00
Fält-ID = 3
FieldData = null
Standardkod för regelanvändning
Data saknas (142)
Spärrantal = 7
Blocknamn = FOB
BlockSignatureIdTag = FOB
Fältnamn = 0335:2
Fältnummer = 5
FieldData = FOB  ?     
 
Lösning

Köparen måste inkludera isAdhoc eller SupplierPartId i inköpsordern (cXML). Se cXML-avsnittet nedan för ett exempel:

<ItemOut isAdHoc = "yes" lineNumber = "1" quantity = "10" requestedDeliveryDate = "2012-03-07">
 <Artikel-ID>
    <SupplierPartID>N160INSTLL</SupplierPartID>
 </PosID>
 <ItemDetail>
    <Enhetspris>
      <Valuta för penningbelopp = "USD">14.00000</Money>
    </UnitPrice>
    <Beskrivning xml:lang = "en">N160INSTLL</Description>
    <UnitOfQuantity>EA</UnitOfQuantity>
    <Prisbaskvantitet = "2" omräkningsfaktor = "0,10">
      <Enhetsmått>BX</UnitOfQuantity>
      <Beskrivning xml:lang = "en">Det här fältet anger att 1 box motsvarar 10 st och enhetspriset är för 2 boxar</Description>
    </prisbaskvantitet>

Orsak

isAdhoc eller SupplierPartId ska inkluderas i inköpsordrar (cXML). Ariba använder dessa element för att upptäcka fritextartiklar.

Ytterligare information

Se Identifiera fritextbeställningar i cXML-lösningsguiden för mer information om dessa element.


Gäller för

SAP Business Network

Användningsvillkor  |  Copyright  |  Säkerhetsinformation  |  Sekretess