PO is failing with error "Translation failed (...) isAdhoc and SupplierPartId both are missing"

Norsk - Maskinoversettelse

Støttemerknad 172303

Innkjøpsordren mislykkes med feilen "Oversettelse mislyktes (...) isAdhoc og SupplierPartId mangler"

Denne kunnskapsbaseartikkelen er maskinoversatt. SAP Ariba gir ingen garanti for at maskinoversettelsen er fullstendig eller korrekt. Du finner det opprinnelige innholdet ved å bytte til engelsk ved hjelp av språkvelgeren.

Problem

Innkjøpsordren har nådd Ariba Network, men den nådde ikke den EDI-integrerte leverandøren. På fanearket Innkjøpsordrehistorikk ser vi feil- og oversettelsesrapporten nedenfor:

IO 11: Kan ikke levere ordre. Terminalfeilkode for innkjøpsordrestatus: Oversettelse mislyktes for XXXXXXXXX :
Oversettelsesprotokoll (1 poster):
----------------------------
FEIL: /cXML/Request/OrderRequest; isAdhoc og SupplierPartId mangler. Inkluder minst én av disse.
Oversettelsesrapport
------------------
Obligatoriske data mangler (100)
Gruppenavn = ItemOut_cxml
Instans = 00
Felt-ID = 3
Feltdata = null
Bruksområdekode for standardregel
Data mangler (142)
Blokkantall = 7
Blokknavn = FOB
BlockSignatureIdTag = FOB
Feltnavn = 0335:2
Feltnummer = 5
Feltdata = FOB ?

Løsning

Kjøperen må ha isAdhoc eller SupplierPartId inkludert i innkjøpsordren (cXML). Du finner et eksempel på cXML-snutten nedenfor:

<ItemOut isAdHoc = "yes" lineNumber = "1" quantity = "10" requestedDeliveryDate = "2012-03-07">
<ItemID>
    <SupplierPartID>N160INSTLL</SupplierPartID>
</ItemID>
<ItemDetail>
    <UnitPrice>
      <Pengevaluta = "USD">14.00000</Money>
    </UnitPrice>
    <Description xml:lang = "en">N160INSTLL</Description>
    <UnitOfMeasure>EA</UnitOfMeasure>
    <Prisbasiskvantum = "2" konverteringsfaktor = "0,10">
      <UnitOfMeasure>BX</UnitOfMeasure>
      <Description xml:lang = "en">Dette feltet angir at 1 boks tilsvarer 10 EA, og enhetsprisen er for 2 bokser</Description>
    </PriceBasisQuantity>

Årsak

Enten isAdhoc eller SupplierPartId skal være inkludert i innkjøpsordrene (cXML). Ariba bruker disse elementene til å oppdage artikler utenom katalogen.

Tilleggsinformasjon

Se Oppdagelse av ordrer utenom katalogen i cXML Solutions Guide hvis du vil ha mer informasjon om disse elementene.

Gjelder for

SAP Business Network