PO is failing with error "Translation failed (...) isAdhoc and SupplierPartId both are missing"

Magyar - Gépi fordítás

Támogatási jegyzet 172303

A megrendelés sikertelen a következő hibával: „Sikertelen fordítás (...) isAdhoc és SupplierPartId egyaránt hiányzik”

Ez a tudásbáziscikk az Ön kényelme érdekében gépileg le lett fordítva. Az SAP Ariba nem garantálja, hogy a gépi fordítás helyes vagy teljes. Az eredeti tartalom eléréséhez a nyelvválasztóban válassza az angol nyelvet.

Probléma

A(z) megrendelés elérte az Ariba Networköt, de nem jutott el az EDI-be integrált beszállítóhoz. A Megrendeléstörténet lapon alább látható a hiba- és fordítási jelentés:

PO-11: Nem lehet kézbesíteni a rendelést. Végfelhasználói hibakód a megrendelés állapotához: a(z) XXXXXXXXX fordítása sikertelen:
Fordítási napló (1 bejegyzés):
----------------------------
HIBA: /cXML/Request/OrderRequest; isAdhoc és SupplierPartId egyaránt hiányzik. Adjon hozzá legalább egyet.
Fordítási jelentés
------------------
Kötelező adatok hiányoznak (100)
GroupName = ItemOut_cxml
Instancia = 00
Mezőazonosító = 3
Mezőadatok = null
Standard szabály használati kódja
Hiányzó adatok (142)
Blokkszám = 7
Blokknév = FOB
BlockSignatureIdTag = FOB
Mezőnév = 0335:2
Mezőszám = 5
Mezőadatok = FOB ?

Felbontás

A beszerzőnek isAdhoc vagy SupplierPartId azonosítóval kell rendelkeznie a megrendelésben (cXML). Példa az alábbi cXML-kódrészletre:

<ItemOut isAdHoc = "yes" lineNumber = "1" mennyiség = "10" requestedDeliveryDate = "2012-03-07">
<ItemID>
    <SupplierPartID>N160INSTLL</SupplierPartID>
</ItemID>
<ItemDetail>
    <egységár>
      <Pénz pénzneme = "USD">14.00000</Pénz>
    </Egységár>
    <Leírás xml:lang = "en">N160INSTLL</Description>
    <mértékegység>EA</mértékegység>
    <PriceBasisQuantity mennyiség = "2" átszámítási tényező = "0.10">
      <mértékegység>BX</mértékegység>
      <Leírás xml:lang = "en">Ez a mező azt határozza meg, hogy 1 doboz 10 EA, az egységár pedig 2 doboz</Leírás>
    </PriceBasisQuantity>

Az isAdhoc vagy SupplierPartId értékek közül egyet bele kell foglalni a megrendelésekbe (cXML). Az Ariba ezeket az elemeket a katalógusban nem szereplő tételek észlelésére használja.

Kiegészítő információk

Ezekről az elemekről a cXML Solutions Guide (A katalógusban nem szereplő rendelések észlelése) című útmutatóban olvashat bővebben.

Az alábbi tételekre vonatkozik

SAP Business Network