PO is failing with error "Translation failed (...) isAdhoc and SupplierPartId both are missing"

Suomi - Konekäännös

Tuki-ilmoitus 172303

Ostotilaus epäonnistui, virhe "Käännös epäonnistui (...) isAdhoc ja SupplierPartId puuttuvat molemmat"

Tietämyskanta-artikkeli on konekäännetty. SAP Ariba ei vastaa konekäännöksen oikeellisuudesta tai täydellisyydestä. Pääset alkuperäiseen sisältöön vaihtamalla kielivalitsimesta kieleksi englannin.

Ongelma

Ostotilaus on saavuttanut Ariba Networkin, mutta EDI-integroituun toimittajaan ei saatu yhteyttä. Ostotilauksen historia -välilehdessä näkyy alla oleva virhe- ja käännösraportti:

PO-11: Tilausta ei voida toimittaa. Ostotilauksen tilan päätevirhekoodi: XXXXXXXXX: käännös epäonnistui
Muuntoloki (1 merkintää):
----------------------------
VIRHE: /cXML/Request/OrderRequest; sekä isAdhoc että SupplierPartId puuttuvat. Sisällytä ainakin toinen niistä.
Käännösraportti
------------------
Pakollisia tietoja puuttuu (100)
GroupName = ItemOut_cxml
Instanssi = 00
Kenttätunnus = 3
Kenttätiedot = tyhjä
Vakiosäännön käyttökoodi
Tietoja puuttuu (142)
Lohkojen lukumäärä = 7
Lohkon nimi = FOB
BlockSignatureIdTag = FOB
Kenttänimi = 0335:2
Kenttänumero = 5
Kenttätiedot = FOB ?

Ratkaisu

Ostajan on sisällytettävä ostotilaukseen (cXML) isAdhoc- tai SupplierPartId-tunnus. Katso esimerkki alla olevasta cXML-katkelmasta:

<ItemOut isAdHoc = "yes" lineNumber = "1" määrä = "10" requestedDeliveryDate = "2012-03-07">
<ItemID>
    <SupplierPartID>N160INSTLL</SupplierPartID>
</Rivitunnus>
<ItemDetail>
    <Yksikköhinta>
      <Rahan valuutta = "USD">14.00000</Money>
    </yksikköhinta>
    <Kuvaus xml:lang = "en">N160INSTLL</Description>
    <UnitOf
    <PriceBasisQuantity-määrä = "2" muuntokerroin = "0,10">
      <Yksikkö, jolla mittayksikkö>BX</UnitOf
      <Kuvaus xml:lang = "en">Tämä kenttä määrittää, että 1 ruutu vastaa 10 kappaletta ja yksikköhinta on kahdelle ruudulle</Description>
    </PriceBasisQuantity>

Syy

Ostotilauksiin (cXML) on sisällytettävä joko isAdhoc tai SupplierPartId. Ariba käyttää näitä elementtejä ei-katalogituotteiden tunnistamiseen.

Lisätiedot

Lisätietoja näistä elementeistä on cXML-ratkaisuoppaan kohdassa Ei-katalogitilausten havaitseminen.

Koskee seuraavia:

SAP Business Network