Ελληνικά - Μηχανική Μετάφραση
اللغة العربية - Μηχανική ΜετάφρασηБългарски - Μηχανική ΜετάφρασηČeština - Μηχανική ΜετάφρασηDansk - Μηχανική ΜετάφρασηDeutsch - Μηχανική ΜετάφρασηEnglishEspañol - Μηχανική ΜετάφρασηSuomi - Μηχανική ΜετάφρασηFrançais (France) - Μηχανική Μετάφρασηעברית - Μηχανική ΜετάφρασηHrvatski - Μηχανική ΜετάφρασηMagyar - Μηχανική ΜετάφρασηItaliano - Μηχανική Μετάφραση日本語 - Μηχανική ΜετάφρασηҚазақ тілі - Μηχανική Μετάφραση한국어 - Μηχανική ΜετάφρασηBahasa Malaysia - Μηχανική ΜετάφρασηNederlands - Μηχανική ΜετάφρασηNorsk - Μηχανική ΜετάφρασηPolski - Μηχανική ΜετάφρασηPortuguês (Brasil) - Μηχανική ΜετάφρασηRomână - Μηχανική ΜετάφρασηРусский - Μηχανική ΜετάφρασηSlovenčina - Μηχανική ΜετάφρασηSlovenščina - Μηχανική ΜετάφρασηSrpski - Μηχανική ΜετάφρασηSvenska - Μηχανική Μετάφρασηไทย - Μηχανική ΜετάφρασηTürkçe - Μηχανική Μετάφρασηукраїнська - Μηχανική Μετάφραση简体中文 - Μηχανική Μετάφραση繁體中文 - Μηχανική Μετάφραση
Σημείωμα υποστήριξης 172303
E-mail
Η εντολή αγοράς αποτυγχάνει με σφάλμα "Η μετάφραση απέτυχε (...) isAdhoc και το SupplierPartId λείπουν και τα δύο"
Αυτό το στοιχείο βάσης γνώσεων μεταφράστηκε από μηχανή για να σας διευκολύνει. Η SAP δεν παρέχει καμία εγγύηση για την ορθότητα ή πληρότητα της μηχανικής μετάφρασης. Μπορείτε να βρείτε το αρχικό περιεχόμενο επιλέγοντας Αγγλικά χρησιμοποιώντας τον επιλογέα γλώσσας.
Πρόβλημα

Η εντολή αγοράς έχει φτάσει στο Ariba Network, αλλά δεν μπόρεσε να φτάσει στον ενοποιημένο προμηθευτή EDI. Στην καρτέλα Ιστορικό ΡΟ, μπορούμε να δούμε την αναφορά σφάλματος και μετάφρασης παρακάτω:

PO-11: Αδύνατη παράδοση παραγγελίας. Κωδικός σφάλματος τερματικού για κατάσταση PO: Μετάφραση απέτυχε για XXXXXXXXX :
Ημερολόγιο Μετάφρασης (1 καταχωρίσεις):
----------------------------
ΣΦΑΛΜΑ: /cXML/Request/OrderRequest; isAdhoc και SupplierPartId λείπουν. Συμπεριλάβετε τουλάχιστον ένα από αυτά.
Αναφορά Μετάφρασης
------------------
Υποχρεωτικά Δεδομένα Λείπουν(100)
GroupName = ItemOut_cxml
Instance = 00
FieldId = 3
FieldData = άκυρο
Κωδικός Χρήσης Πρότυπου Κανόνα
Λείπουν Δεδομένα(142)
BlockCount = 7
BlockName = FOB
BlockSignatureIdTag = FOB
FieldName = 0335:2
FieldNumber = 5
FieldData = FOB  ?     
 
Ανάλυση

Ο αγοραστής θα πρέπει να έχει συμπεριλάβει το isAdhoc ή SupplierPartId στην εντολή αγοράς (cXML). Δείτε το snippet cXML παρακάτω για παράδειγμα:

<ItemOut isAdHoc = "yes" lineNumber = "1" quantity = "10" requestedDeliveryDate = "2012-03-07">
 <ItemID>
    <SupplierPartID>N160INSTLL</SupplierPartID>
 </ItemID>
 <ItemDetail>
    <UnitPrice>
      <Νόμισμα χρημάτων = "USD">14.00000</Money>
    </UnitPrice>
    <Περιγραφή xml:lang = "en">N160INSTLL</Description>
    <UnitOfMeasure>EA</UnitOfMeasure>
    <PriceBasisQuantity quantity = "2" conversionFactor = "0.10">
      <UnitOfMeasure>BX</UnitOfMeasure>
      <Περιγραφή xml:lang = "en">Αυτό το πεδίο καθορίζει ότι 1 Πλαίσιο ισοδυναμεί με 10 EA και η τιμή μονάδας είναι για 2 Πλαίσια</Description>
    </PriceBasisQuantity>

Αιτία

Είτε isAdhoc ή SupplierPartId πρέπει να συμπεριληφθεί στις εντολές αγοράς (cXML). Το Ariba χρησιμοποιεί αυτά τα στοιχεία για να εντοπίσει στοιχεία εκτός καταλόγου.

Πρόσθετες Πληροφορίες

Δείτε Εντοπισμός παραγγελιών εκτός καταλόγου στον Οδηγό Λύσεων cXML για πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με αυτά τα στοιχεία.


Ισχύουν για

SAP Business Network

Όροι χρήσης  |  Πνευματικά δικαιώματα  |  Πληροφορίες για την ασφάλεια  |  Απόρρητο